l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Les Indisciplinés s’attaquent à la carcasse d’un patriarche
Les Indisciplinés de Toronto en sont déjà à leur dixième production. À cette occasion, la troupe de théâtre communautaire a décidé d’explorer un genre nouveau avec la production de Mon corps deviendra froid, de la Québécoise Anne-Marie Olivier (la directrice artistique du Théâtre du Trident), qu’ils joueront du 27 au 29 novembre prochain, au Théâtre de la bibliothèque Palmerston. «Mon corps deviendra froid est un drame, dense, tragique, poignant», indique le metteur en scène Pierre Gregory. Le drame de la famille Desbiens qui se retrouve, le temps d’un dîner, pour commémorer la mort de son patriarche Louis, disparu dix ans […]

Onze finalistes pour les deux Prix du livre du Président
Le bureau du Président de l’Assemblée législative de l’Ontario a annoncé les finalistes du Prix du livre du Président pour 2013. Notre collaborateur Paul-François Sylvestre figure dans cette liste pour son essai intitulé L’Ontario français, quatre siècles d’histoire (Éditions David). Le Prix du livre du Président de l’Assemblée législative de l’Ontario vise à souligner les œuvres d’auteurs ontariens qui rendent compte de la diversité culturelle et de la riche histoire de la province et de ses résidents. Un prix est remis à un ouvrage de non-fiction générale et un autre à un essai de politique publique. Cette année, seul l’ouvrage […]
Cancer et obésité
Un lien entre obésité et cancer du sein? C’est ce qu’affirme avoir trouvé un biologiste américain. Le lien est fragile, parce que son étude ne portait que sur 24 femmes. L’équipe dirigée par Bruce Bunnell, de l’Université Tulane, en Louisiane, a prélevé des cellules souches chez des femmes qui avaient subi une liposuccion. Des souris auxquelles ont été injectées ces cellules souches ont développé de plus grosses tumeurs que celles qui ont reçu des cellules souches de femmes qui n’étaient pas classées «obèses». L’excès de gras favoriserait la croissance des tumeurs.

Météorite: à quand la prochaine?
Le 15 février 2013, une météorite est passée dans le ciel de Russie… et sur YouTube. L’abondance d’images a permis d’accumuler une masse de données. Mais parmi elles, il en est une qui ressort: à quand la prochaine météorite aussi dangereuse? Sa trajectoire, la façon dont elle s’est brisée dans l’atmosphère, sa vitesse (69 000 kilomètres à l’heure!) avant qu’elle ne se brise… C’est tout cela que comportent trois articles parus le 6 novembre, deux dans Nature et un dans Science. Mais ce qui surprend, c’est aussi le poids de cette «météorite de Tcheliabinsk»: entre 12 000 et 13 000 […]

Pour en finir avec l’intimidation
La Semaine de la sensibilisation à l’intimidation et de la prévention a officiellement débuté dimanche le 17 novembre et se poursuivra jusqu’à ce vendredi 22 novembre. Durant cette semaine, les écoles de l’Ontario sensibiliseront les élèves et les parents au phénomène de l’intimidation et à ses conséquences. Micheline Rabet, gestionnaire des services en travail social du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS), est d’avis que «parler d’intimidation, c’est reconnaître qu’il y a une continuité dans les comportements des enfants qui sont excusés et les comportements qui sont graves. Dans tout ce continuum d’action, il y a une série d’interventions […]
Enquête sur la dissociation des chaînes de télé
En mode «consommateur averti» depuis quelques mois, le gouvernement fédéral a commandé au CRTC (Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes) un rapport sur le choix des chaînes de télévision. C’est Shelly Glover, la ministre du Patrimoine canadien et des Langues officielles, qui en a fait l’annonce la semaine dernière. «Il s’agit d’une étape importante dans la défense des intérêts des consommateurs canadiens, qui veulent du choix et de la flexibilité en matière de services de télévision. Notre requête fera en sorte que le CRTC brossera un tableau plus complet de la dissociation des chaînes de télévision.» Comme on le […]

Une bonne année pour le Club canadien
Un surplus de 12 000 $, des déjeuners-causeries qui continuent d’attirer de 100 à 200 personnes chaque mois, un deuxième tournoi de golf caritatif très réussi: ça va bien merci au Club canadien de Toronto, selon le rapport du président Yannick Rose, présenté à l’Assemblée générale annuelle le mardi 12 novembre dernier. M. Rose, vp chez Banque Nationale Assurances, a été réélu au Conseil d’administration en même temps que 19 autres personnes: Marc Beaulieu (vp, Conseillers Vertex), François Bergeron (L’Express et Publisher Friendly), Diane Chaperon-Lor (Agora Communications), Annie Dell (RDÉE), Georges Dessaulles (conseiller en éthique et conformité), Rodrigue Gilbert (Risk […]
Des élèves d’Étienne-Brûlé lauréats d’un concours de gestion
Six élèves de 12e année de l’école secondaire Étienne-Brûlé, à Toronto, se sont distingués récemment au prestigieux concours Place à la jeunesse, organisé par l’École de gestion Telfer de l’Université d’Ottawa. Les élèves ont remporté des bourses d’études totalisant 20 000$. Dans la catégorie Débats oratoires, Alphadyo Baldé, Safya Lachgar et Abtine Monavvari ont gagné le premier prix, et sont repartis avec une bourse de 5 000 $ chacun. En Marketing, l’équipe composée de Kevin Gammage, Michael Norris et James Zhao a obtenu le 2e prix et 1 000 $ chacun. De plus, Abtine Monavvari et Michael Norris ont été […]
Ça bouge à Hamilton
Le Centre de santé communautaire Hamilton-Niagara (CSCHN) et le Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) se sont associés récemment afin d’offrir «Bouger pour la vie», un programme de promotion d’activités physiques et éducatives pour plus de 600 jeunes et leurs familles francophones de Hamilton, financé par le gouvernement de l’Ontario. Le programme, qui couvre une année scolaire partielle, d’octobre à mars, a quatre volets: – Des activités physiques et sportives une fois par semaine dans les garderies francophones de la région de Hamilton. Des sessions de danse Zumba une fois par semaine pendant la récréation dans les écoles élémentaires […]

Le Grand Défi Pierre Lavoie visitera des écoles du CSDCCS
Le «Véhicube» du Grand Défi Pierre Lavoie visitera quatre écoles du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) la semaine prochaine, histoire d’encourager les jeunes à adopter de saines habitudes de vie, notamment en faisant du sport et de l’exercice. Des ateliers sont alors proposés aux jeunes de 6 et 12 ans. L’équipe d’animateurs se déplace avec le Véhicube dans les écoles pour faire passer un moment unique aux jeunes. Les élèves apprendront à faire des choix alimentaires sensés grâce à l’atelier «Mangez mieux» avant de se déplacer dans la remorque du Véhicube pour participer à l’atelier de vélo «Bougez […]

21e Salon du livre de Toronto à la Bibliothèque centrale
Le temps des Fêtes approche à grands pas. Le Salon du livre de Toronto aussi! Ce n’est pas une coïncidence: les organisateurs de la foire littéraire francophone annuelle choisissent le début décembre justement pour permettre aux visiteurs de faire le plein de cadeaux. Situé en plein centre-ville, dans la Bibliothèque de référence, au 789, rue Yonge, le Salon du livre promet aussi, du 4 au 7 décembre, des rencontres avec des dizaines d’auteurs, des tables rondes, des conférences, des animations et des ateliers. Vedettes Pour cette 21e édition, le Salon met en avant l’actualité littéraire canadienne et internationale. Julie Maroh, […]

Le corbeau qui fabrique des outils
Plusieurs animaux utilisent des outils, y compris des insectes et des pieuvres. Mais on n’en connaît que deux qui savent faire un crochet pour attraper de la nourriture : l’humain et le corbeau. Ce n’est pas pour rien que la variété de Nouvelle-Calédonie de cet oiseau noir est devenue la préférée des experts en intelligence animale. Ils ont constaté que ce n’est pas seulement en laboratoire, dans des conditions contrôlées, qu’il apprend à utiliser un certain type de crochet avec un certain type de vase. Dans son habitat naturel, il ramasse des branches flexibles, qu’il plie à une extrémité pour […]