l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Grosse année pour l’Ombudsman
L’Ombudsman de l’Ontario, André Marin, a reçu un nombre record de plaintes au cours des douze derniers mois. Il a également lancé un nombre record de grandes enquêtes, indique-t-il dans son rapport annuel, diffusé le 23 juin. Le protecteur du citoyen se réjouit par ailleurs du dépôt cette année d’un projet de loi en vue de permettre à son bureau d’étendre sa surveillance au secteur «MUSH» (municipalités, universités, conseils scolaires, hôpitaux et foyers de soins de longue durée, sociétés d’aide à l’enfance et services de police). Malheureusement, la dissolution de l’Assemblée législative, qui a précédé l’élection du 12 juin, fait […]
L’Université Laurentienne partiellement désignée
Depuis le 1er juillet, l’Université Laurentienne est devenue la première université bilingue officiellement reconnue en vertu de la Loi sur les services en français. Cette désignation porte sur les services offerts au campus de Sudbury, de même que sur la prestation de programmes entièrement offerts en français et menant à 13 grades au niveau du baccalauréat, de la maîtrise et du doctorat, tels que les Baccalauréats en commerce, en éducation, en éducation physique et santé, en sciences infirmières, en service social, ès arts, ès sciences et ès sciences de la santé, ainsi que les Maîtrises en activité physique, en service […]

Nos conseils scolaires adoptent leur budget
Les élus du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS), qui accueille 15 000 élèves dans 54 écoles, ont approuvé la semaine dernière un budget de 221 millions $ pour l’année 2014-2015. Les membres du Conseil scolaire Viamonde, qui gère 46 écoles où sont inscrits 10 000 jeunes, se livraient au même exercice et ont voté des prévisions de revenus/dépenses de 171 millions $. «Les conseillers et l’administration ont réussi un exercice difficile dans le contexte fiscal actuel», estime Nathalie Dufour-Séguin, présidente du CSDCCS. «Malgré cela, nous sommes parvenus à atteindre un équilibre budgétaire tout en assurant le maintien, et […]

L’école catholique de Markham célèbre 25 ans
Plusieurs centaines de parents, politiciens et amis ont célébré le 20 juin le 25e anniversaire de l’École élémentaire catholique Sainte-Marguerite-Bourgeoys (SMB) à Markham. Une cérémonie officielle a débuté la soirée avec plusieurs prestations musicales des élèves ainsi qu’une chanson toute spéciale composée par trois enseignantes qui sera désormais la chanson thème de l’école. Il s’agissait d’une belle surprise pour les élèves! De nombreux anciens de l’école ont participé aux festivités, dont Betty Durocher, fondatrice de l’école SMB, ainsi que Brigitte Swenker qui a participé au premier conseil d’école. Les quatre enfants de Mme Swenker ont d’ailleurs fait toutes leurs études […]

Un investissement de 10 000 $ rapporte 39 555 $ à un élève
Des élèves du Collège Notre-Dame à Sudbury, de l’école Jeunes sans frontières à Brampton et de l’école Saint-Charles Garnier à Whitby ont remporté les honneurs récemment au concours Zoom sur la bourse. Organisé par la Caisse populaire des Voyageurs, Zoom sur la bourse vise à inciter les jeunes à approfondir leurs connaissances sur le monde du marché boursier et à développer leurs aptitudes de recherche. Plus de 300 élèves des écoles du Grand Sudbury et du Sud de l’Ontario ont participé au concours. Un total de 1700$ en prix a été distribué aux gagnants et leurs écoles. Les élèves possèdent […]

Autisme: vigilance 24/7 pour les parents
Encore de nos jours, l’autisme reste une maladie méconnue et énigmatique. Le 11 juin dernier, l’Alliance française de Toronto organisait un café scientifique autour de ce trouble du développement, animée par le Dr. Evdokia Anagnostou, neurologue pédiatrique et clinicienne à l’Université de Toronto, et le Dr. James Bebko, professeur dans le programme de Psychologie Clinique Développementale de l’Université de York. À cette occasion, nous avons interviewé les parents du jeune Éric, 13 ans, atteint d’autisme. Si tous les cas sont différents, l’autisme est souvent diagnostiqué chez les enfants aux alentours de 2-3 ans, quand le langage tarde à se mettre en place. […]
5e tournoi de golf Gilles Barbeau
Un 5e tournoi de golf au profit des Centres d’accueil Héritage est programmé le samedi 20 septembre au club Bushwood à Markham. «Nous espérons accueillir 100 joueurs, mais comme certaines personnes viennent uniquement au souper et selon les expériences antérieures, on peut compter environ 25 personnes de plus», indique l’organisatrice Diane Saint-Pierre. Les CAH espèrent dépasser les résultats des années antérieures et amasser 20 000 $ après toutes les dépenses payées. Cela pourrait même être plus élevé si un joueur réalise un trou d’un coup. En effet, dans une telle circonstance, une bourse de 10 000 $ est commanditée par Richard […]

Un vent de France sur l’agroalimentaire canadien
Mercredi dernier, une délégation de huit entreprises agro alimentaires françaises avait rendez-vous avec plusieurs détaillants canadiens. Attendez-vous à retrouver bientôt dans vos supermarchés quelques douceurs de l’hexagone. Pâtisseries, fromages, condiments ou encore céréales et petits pains, autant de délices à la française qui pourraient peut-être bien régaler vos papilles d’ici peu. Accompagnées par UbiFrance, les entreprises Brioche Fonteneau, Daylicer (céréales), Européenne des condiments, Européenne des desserts, Florepi (pâtisserie), Foucteau-Pomone (desserts), Interval (fromage) et Senoble (desserts), ont réalisé ces derniers jours une «tournée» de l’Amérique du Nord afin de séduire les marchés étrangers. Débutée au Mexique, l’équipée gourmande a fait escale […]

Bientôt des jeux qui s’adapteront au stress des joueurs
Dans le confort de votre foyer, vous pilotez une Porsche 911 GT3 RS les deux manettes dans les mains et les deux pieds au plancher. Alors que vous vous apprêtez à prendre le virage de la mort, la voiture accélère, tandis que les mains moites, vous vous interrogez sur votre capacité à redresser le volant. Soudain, la voiture ralentit pour vous permettre de reprendre votre souffle et le virage anticipé s’éclipse. Des jeux intelligents «Les jeux seront bientôt capables de mesurer l’émotivité et le plaisir du joueur et d’adapter en conséquence le scénario et le niveau de stress en temps […]
Dangereux de recréer le virus de la grippe espagnole?
«Fou», «dangereux»: ce ne sont pas des qualificatifs que des scientifiques emploient souvent pour désigner la recherche d’un collègue, mais dans ce cas-ci — la reconstitution d’un virus similaire à la grippe espagnole — d’aucuns ont jugé que les qualificatifs étaient appropriés. Les chercheurs de l’Université du Wisconsin à Madison expliquent que leur travail est «crucial» pour comprendre les risques posés par les cousins actuels de la grippe. Ce qu’ils ont fait consiste à «construire» le génome d’un virus à partir de fragments de cousins; le résultat, écrivent-ils dans la revue Cell Host and Microbe, n’est différent que de 3% […]

Autos, motos, bûcherons, pompiers: le Toronto Indy se diversifie
Le weekend du 18 juillet prochain, les moteurs des voitures de course du Honda Indy Toronto rugiront une fois de plus le long du circuit d’Exhibition Place. Disputé depuis 1986, le prix ontarien fait partie des évènements automobiles les plus respectés d’Amérique du Nord. En 2013, c’était le Néo-Zélandais Scott Dixon qui avait remporté la course. Cette année, le Français Sébastien Bourdais compte bien montrer ce qu’il a en réserve, 10 ans après sa première victoire sur l’asphalte torontois. Avec un papa pilote et une enfance passée au Mans, le destin de Sébastien Bourdais semblait écrit avant sa naissance. Dès […]

Ronald Marion inaugure «son» école à Pickering
C’est avec fierté et enthousiasme que le Conseil scolaire Viamonde a procédé samedi le 21 juin à l’inauguration officielle de l’école Ronald-Marion de Pickering. La cérémonie représentait le couronnement de plusieurs années d’attente de la part de la communauté scolaire francophone de la région de Durham. L’école porte le nom de celui qui a été pendant 15 ans le président du Conseil scolaire Viamonde. Ronald Marion a quitté cette fonction en août 2013, au moment où il a été nommé juge à la Cour de justice de l’Ontario. Mme Micheline Wylde, qui lui a succédé à la présidence, a salué […]