l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Le Conseil de la coopération de l’Ontario s’installe à Toronto
Le CCO (Conseil de la coopération de l’Ontario) ouvre de nouveaux bureaux au 192 avenue Spadina. Point de convergence et d’échanges pour les coopératives, les entreprises sociales et les organisations à but non lucratif de toute la région Centre-Sud-Ouest, le CCO se lance un nouveau défi. «Notre projet consiste à aider les entreprises collectives à se développer. Cela comprend le développement d’affaires, l’aide au financement par des prêts ou des subventions de la part de plus de 300 partenaires (organismes à but non lucratif, entreprises collectives, ministères, etc.) ou encore le réseautage», explique Julien Gérémie, directeur du développement. Le 30 […]

Un prof de l’Université Laurentienne Prix Champlain 2015
Le Prix Champlain 2015, décerné au Salon international du livre de Québec, a été attribué dimanche au professeur Thierry Bissonnette du Département d’études françaises de l’Université Laurentienne, sous son nom de plume Thierry Dimanche, pour son ouvrage de poépie Le milieu de partout, publié aux Éditions Prise de parole. Originaire de Québec, Thierry Dimanche rejoint les rangs des Patrice Desbiens, Zachary Richard et autres Jean Marc Dalpé récompensés par le Prix Champlain. «Tout en conservant une sympathie spéciale envers Étienne Brûlé, notre plus mémorable mauvais garçon, et prototype controversé du Franco-Ontarien, je suis ravi que le nom de Samuel de […]
5e soirée bénéfice du TfT
Cela fait déjà 5 ans que le Théâtre français de Toronto organisent sa grande soirée annuelle au bénéfice de la compagnie. «Cet événement est devenu un moment important pour le TfT», indique le directeur artistique Guy Mignault, «une tradition qui nous permet de réunir des amis chers de la compagnie sous un même toit.» C’est donc le 21 mai 2015 à 18 h que les festivités commenceront par un cocktail avec vins et bouchées au Berkeley Street Theatre, suivi à 19 h de la représentation du Malade imaginaire, la dernière comédie de Molière que Guy Mignault met actuellement en scène et dans laquelle il jouera. La soirée se poursuit à […]

La vie en rose à Viamonde
Dans toutes les écoles du Conseil scolaire Viamonde, on a célébré le 8 avril la «Journée internationale du rose» qui veut valoriser l’inclusion, la diversité et le respect des différences, en sensibilisant le public à toutes les formes d’intimidation. L’événement annuel a été désigné «Journée Viamonde Viarose». Vêtements et accessoires roses étaient à l’honneur. Dans les couloirs, les salles de classe et les bureaux, on ne pouvait se méprendre sur la couleur du jour. Même le site web du Conseil, sa page Facebook et son compte Twitter ont été habillés de teintes rosées. Les élèves des niveaux préscolaires à la […]

Une autre façon de voir la révolution cubaine
Selon le photographe torontois franco-suisse Aurélien Muller, «le monde a plus à apprendre de Cuba que le monde a à apprendre à Cuba»… 56 ans après le début de la révolution – et alors que s’amorce un dégel des relations américano-cubaines – l’île au large de la Floride est toujours là, avec un système et une idéologie résistant encore au libéralisme et à la mondialisation. Cuba est différente, et c’est pour cette raison qu’Aurélien Muller s’est intéressé à elle. Ses clichés, témoignant de sa fascination pour l’île, sont actuellement exposés à l’Alliance française de Toronto. Aurélien Muller s’est rendu à […]
90% en anglais
Pour s’intéresser à la domination outrancière de l’anglais dans la littérature scientifique, il fallait un… anglophone. Plus de 90 % de la littérature scientifique est aujourd’hui en anglais, signale Michael Gordin, de l’Université de Chicago, mais ça n’a pas toujours été ainsi. Et il n’est pas nécessaire de remonter jusqu’à l’époque du latin: de 1880 à 1910, il y avait à peu près autant de textes scientifiques publiés en allemand, en français et en anglais. L’allemand aurait même brièvement surpassé l’anglais après 1910, ce qui fait dire à Michael Gordin que si les Allemands avaient gagné la Première Guerre mondiale, la […]

Bacs verts à l’épreuve des ratons laveurs
La Ville de Toronto a décidé de freiner les ardeurs des ratons laveurs en déployant de nouveaux bacs verts (pour les ordures biodégradables) munis d’un couvercle qui se verrouille. Le Comité des travaux publics a approuvé cette dépense de 31 millions $ jeudi, qui fera l’objet d’un vote final au Conseil municipal d’ici la fin du mois. «Nous sommes prêts, nous sommes armés. Nous sommes motivés. Nous ne nous laisserons pas battre par ces créatures», a déclaré le maire John Tory. Disponibles en 2016, les nouveaux bacs verts sont deux fois plus grands, plus durables et résistent mieux aux tempêtes, […]

Paul Savoie: écrire des dialogues, ça ne s’apprend pas tout seul
Récemment, l’école secondaire Gaétan-Gervais avait le privilège d’accueillir l’écrivain franco-ontarien (franco-manitobain d’origine) Paul Savoie. L’auteur et poète a enseigné aux élèves de 7e et 8e année le processus d’écriture d’un roman. Ils ont pu profiter de sa présence pour apprendre comment structurer un livre, mais également comment publier leur propre récit de science-fiction de quelques pages. Aujourd’hui, d’après Paul Savoie, l’écriture est «ouverte à tous» et «tout le monde peut apprendre à écrire» grâce à toutes les ressources disponibles. Toutefois, ça n’a pas toujours été à la portée de tous. C’est pour cette raison que Paul Savoie fait des ateliers […]

Film d’animation: l’écriture ne s’arrête pas au script
Les Américains Bob Barlen et Cal Brunker sont des co-écrivains de film d’animation. Ils ont signé ensemble plusieurs scripts de dessins animés: Escape From Planet Earth, Arctic Justice: Thunder Squad et ils travaillent en ce moment The Nut Job 2. Quand ils parlent «d’écrire le script ensemble», c’est vraiment ensemble, car ils travaillent dans le même bureau, sur le même ordinateur et avec le même clavier. Lors d’une présentation ayant eu lieu dans le cadre du festival TIFF Kids le mercredi 8 avril, c’est donc ensemble qu’ils nous expliquent que le travail de co-écrivain ne s’arrête pas à l’écriture du […]

L’équipe de SNL Québec adoptée par Radio-Canada
Victimes de compressions budgétaires à Télé-Québec, les comédiens de SNL Québec – dont la Franco-Ontarienne Katherine Levac et son personnage de Paige Beaulieu – ont trouvé refuge à Radio-Canada dans Le Nouveau Show. Pendant un an, SNL Québec a repris avec succès – mais apparemment pas assez pour Télé Québec – le concept américain de Saturday Night Live. À Radio-Canada, Katherine Levac, Léane Labrèche-Dor, Phil Roy, Virginie Fortin, Mathieu Quesnel et Pier-Luc Funk, Mickaël Gouin et Guillaume Girard feront maintenant des sketchs, des caricatures et des imitations parfois influencés de leur vie «réelle». On les accompagnera hors du cadre des sketchs: dans […]

Comédies sombre et légère pour Les Anciens de UofT
Depuis la création de la compagnie il y a 46 ans, la Troupe des Anciens de l’Université de Toronto joue du Molière, mais rarement George Dandin, comme c’est le cas cette année. «Certaines pièces sont inaccessibles tant à jouer qu’à comprendre, il fallait changer. Après Les femmes savantes l’an passé, on s’est penché sur George Dandin», a exposé Paulette Collet, professeure à la retraite, fondatrice de la troupe et metteure en scène. «C’est une comédie assez sombre, qui ne finit pas, rien n’a changé à la fin. C’est étonnant de voir un paysan riche, cela montre qu’ils existaient à l’époque. […]

Cinéfranco jusqu’à dimanche
Le festival Cinéfranco a lancé sa 18e édition ce vendredi 10 avril au cinéma Bloor Hot Docs. Marcelle Lean, la fondatrice de Cinéfranco, en a profité pour remercier toutes les personnes impliquées dans le festival. Pour le film d’ouverture Tokyo Fiancée, de Stefan Liberski, le public a fait le déplacement et remplit la salle. Le festival se poursuivra jusqu’au 19 avril prochain. 22 longs métrages, 7 courts, projections en présence des réalisateurs sont à découvrir durant la semaine.