Champlain désacralisé

Alors que les tables rondes, toutes plus sérieuses les unes que les autres, se succédaient au Salon du livre de Toronto, trois énergumènes ont accaparé la scène du Café des littéraires, samedi, pour des performances tantôt humoristiques, tantôt poétiques. L’idée? Mettre Samuel de Champlain à l’épreuve de l’humour. L’animateur radio-canadien Éric Robitaille a ouvert les festivités avec une ribambelle de jeux de mots cocasses. Il s’est notamment amusé de la mort de l’aventurier Étienne Brûlé, mangé dans plusieurs sens du terme par une tribu huronne. Il a aussi inventé une sœur à Étienne, elle aussi dévorée (avec plus de succès): […]

Un roman pour «rassembler les francophonies»

«J’adore faire des folies. Faire des folies, c’est relever des défis et je crois que j’ai réussi». Bertrand Laverdure est l’un des 24 participants du roman collectif Sur les traces de Champlain. Chacun devait écrire un chapitre sur Samuel de Champlain, à bord du train l’Océan Halifax-Toronto le 24 octobre dernier. «J’aime voir la diversité des névroses, des angoisses, des exagérations», a ajouté Bertrand Laverdure. Quatre de ces auteurs étaient présents au Salon du livre de Toronto, pour le lancement officiel du roman, vendredi: Mireille Messier, Daniel Soha, Anne, Herménégilde Chiasson et Bertrand Laverdure. L’organisatrice de cette odyssée, Anne Forest-Wilson, a […]

«Sans Champlain, pas d’Amérique française»

Samuel de Champlain est sur toutes les lèvres depuis le début de 2015, 400e anniversaire de la présence francophone en Ontario. Cependant, il reste énigmatique pour bien des raisons. «Je crois que Champlain est tout à la fois prêt et loin. Une aura de mystère l’entoure», indique l’auteur Jean Fahmy. «Il y a à peu près de dix ans qu’on se penche sur Samuel de Champlain. Avant, c’était un personnage sacré dont on ne connaît pas grand-chose (…) C’était quelqu’un qui se cachait», précise Danièle Caloz, historienne et productrice d’un documentaire sur Étienne Brûlé. Cette dernière insiste sur la modernité […]

Zachary Richard et Herménégilde Chiasson omniprésents au Salon du livre de Toronto

«Le français m’excite car cela revient à dire Fuck You.» Zachary Richard ne mâche pas ses mots. «Pissed off», «Fait chier», «Ça, c’est de la merde»… Ces mots expriment, chez l’artiste nord-américain, une révolte. Le Louisianais Zachary Richard, qu’on connaît surtout comme musicien et chanteur, est aussi poète. «En Louisiane, il y a une érosion gigantesque du français. Ce dénigrement, cette mise à l’écart me touchent», raconte-t-il. «Je soutiens des causes avec mes actions et opinions, mais je n’ai plus la rage de mes 20 ans. Pour moi, le fait de parler français en Amérique du Nord est un acte de […]

«Toronto ne créé pas de bons emplois»

Toronto figure parmi les villes qui croissent rapidement, selon le professeur Pierre Filion. En effet, la Ville-Reine créé de l’emploi et reçoit 100 000 immigrants par année d’après ses dires. Point négatif: «Elle ne créé par forcément de bons emplois. Toronto subit les aspects négatifs de l’évolution des régions des Grands Lacs. La ville se désindustrialise.» Autre point caractéristique: Toronto est fortement centralisée, «un cas exceptionnel en Amérique du Nord». Les condominiums, principalement en verre, régissent l’esthétique du centre-ville. Dans la banlieue, les maisons côtoient quelques édifices en hauteur. Les Torontois qui ont moins de moyens «sont forcés de vivre […]

Apprendre le français en s’amusant

TV5 a dévoilé récemment une application iPad éducative pour améliorer la compréhension orale et écrite des débutants en français. Développée pour les 7 à 12 ans, La Francomobile présente 40 capsules vidéo et aborde 8 grandes thématiques portant sur le vocabulaire de la vie quotidienne. En téléchargeant l’application, le premier module est accessible gratuitement. «Développée autour des réalités culturelles nord-américaines, l’application est parfaitement ajustée à nos programmes d’enseignement», déclare Benoît Beaudoin, directeur des contenus numériques chez TV5. Thierry Karsenti, titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les technologies en éducation, a testé l’application auprès d’élèves. «L’usage de l’iPad […]

Demande d’excuses pour le Règlement 17

Le député libéral de Sudbury à l’Assemblée législative de l’Ontario, Glenn Thibeault, a proposé lundi que le gouvernement de l’Ontario présente des excuses officielles à la communauté franco-ontarienne suite au Règlement 17 (1912) interdisant l’usage de la langue française dans les écoles élémentaires de la province. L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) accueille favorablement cette initiative de l’ACFO du Grand Sudbury. Selon le président Gilles Vaillancourt, «cette résolution fermera la porte sur un chapitre noir dans l’histoire franco-ontarienne. L’impact du Règlement 17 a été lourd de conséquences pour notre communauté puisque des générations de jeunes ont été perdues et […]

Coup de projecteur sur les luttes francophones

Dans les années 1980, des comités de parents francophones entreprennent des batailles judiciaires contre le gouvernement provincial afin que leur droit à l’éducation dans leur langue soit reconnu et respecté. Droit comme un F retrace les faits marquants de cette lutte. Cette série documentaire, diffusée sur TFO, s’interroge aussi sur l’avenir de certaines provinces dans lesquelles les minorités francophones sont toujours en attente d’un jugement. Droit comme un F est également une plateforme éducative en ligne destinée au jeune public. Elle propose des capsules vidéo mettant en vedette des artistes issus de régions dans lesquelles le français est minoritaire. Cette […]

Changements climatiques et pauvreté: même combat

Priorité pour le nouveau gouvernement Trudeau, comme l’a récemment rappelé à la COP 21 le premier ministre, la lutte contre les changements climatiques est l’un des Objectifs de développement durable, adoptés en septembre dernier par les membres de l’ONU, dont le Canada, tout comme l’élimination de la pauvreté, de la faim et la promotion du bien-être de tous. Or, les changements climatiques contribuent à appauvrir les populations dans les pays en développement. À la COP 21, ces pays ont réclamé une «justice climatique», laquelle se traduit par un soutien financier des pays riches. Le premier ministre Trudeau a affirmé qu’il […]

Continuité au CSDCCS

Les élus du Conseil scolaires de district catholique Centre-Sud tenaient leur séance annuelle d’organisation ce mercredi 2 décembre et ont reconduit dans leurs fonctions la présidente Mélinda Chartrand et le vice-président Marcel Levesque. Mme Chartrand représente la région de Lincoln-Niagara a CSDCCS, M. Levesque celle de Hamilton-Wentworth. Ce Conseil scolaire, l’un des huit catholiques et quatre laïques gérant les écoles franco-ontariennes, couvre un territoire s’étendant de Peterborough à Niagara, en passant par Penetanguishene et Toronto, et accueille près de 16 000 élèves au sein de 57 écoles. «Je suis honorée de ce nouveau mandat», a déclaré Mme Chartrand. «Chacun de […]

Amnistie prépare son marathon d’écriture

Le groupe franco-torontois d’Amnistie internationale, qui a un stand au Salon du livre de Toronto à la bibliothèque de références du 2 au 5 décembre, prépare son marathon annuel d’écriture de lettres à des gouvernements qui répriment les droits fondamentaux, jeudi 10 décembre prochain. Cette date marque le 67e anniversaire de l’adoption de la Déclaration universelle des droits de l’Homme. Amnistie en profite pour mobiliser des centaines de milliers de personnes à travers le monde, qui écrivent en soutien aux personnes dont les droits fondamentaux sont violés et afin de redonner espoir à des prisonniers d’opinion. L’an dernier, plus de […]

Michel Dallaire prix du Salon du livre de Toronto 2015

C’est à Michel Dallaire, pour son roman Violoncelle pour lune d’automne, déjà récipiendaire cette année du Prix littéraire Trillium de l’Ontario, que le Salon du livre de Toronto a décerné son prix Christine-Dumitriu-Van-Saanen 2015 qui récompense l’excellence littéraire en Ontario français. Le dévoilement a eu lieu, comme le veut la tradition, lors de la soirée d’ouverture officielle du Salon de Toronto le 2 décembre, à la bibliothèque de références. En l’absence de Michel Dallaire, c’est un représentant de sa maison d’édition L’Interligne qui est venu accepter la bourse de 3000$, offerte par l’Association des auteurs de l’Ontario français et le […]