l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Rien ne va plus pour les Leafs qui subissent un septième revers de suite
Les Maple Leafs accueillaient le Lightning de Tampa Bay samedi soir. Le capitaine Auston Matthews avait dit plus tôt dans la journée que l’équipe n’était pas dans une position idéale ou plaisante. « Ce n’est jamais l’fun de perdre et nous devons en prendre la responsabilité. » « Tant qu’on n’est pas complètement hors course, on n’est pas hors course. Il faut se concentrer sur le match de ce soir, sur les efforts et la combativité nécessaires, et jouer de la bonne manière », avait dit l’entraîneur Craig Berube à ses joueurs avant la rencontre. Clairement le message du coach ne passe plus. Les […]
Un premier roman sur les relations entre Noirs et Autochtones
«Pour guérir notre monde, il nous faut partager les histoires qui ne l’ont pas encore été.» Voilà pourquoi le jeune romancier Kai Thomas a écrit Les Voix fugitives, un ouvrage sur les relations entre Noirs et Autochtones dans la région des Grands Lacs. Kai Thomas est né et a grandi à Ottawa dans une famille originaire de Trinité-et-Tobago et de Grande-Bretagne. Les Voix fugitives est son premier roman. La version originale en anglais lui a valu des éloges du New York Times et du Globe and Mail. Elle s’est classée parmi les finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général en 2023. […]
Les Maple Leafs échangent Bobby McMann et Scott Laughton
Après avoir échangé Nicolas Roy plus tôt cette semaine, le DG Brad Treliving a procédé à deux échanges additionnels vendredi. Bobby McMann et Scott Laughton ont tous deux changé d’adresse. Une date limite des transactions décevante pour les Maple Leafs. L’équipe espérait obtenir plus en retour, et peut-être se départir de quelques joueurs supplémentaires. Bobby McMann prend la direction de Seattle L’attaquant de 29 ans, qui avait été rayé de l’alignement lors des deux derniers matchs de l’équipe par mesures préventives, a finalement été transigé en après-midi. McMann portera les couleurs du Kraken pour le reste de la saison avant […]
Maple Leafs: le québécois Nicolas Roy est échangé au Colorado
Les Maple Leafs de Toronto ont annoncé ce 5 mars avoir échangé l’attaquant Nicolas Roy à l’Avalanche du Colorado. En retour, Toronto obtient un choix conditionnel de première ronde au repêchage de 2027 et un choix conditionnel de cinquième ronde pour la séance de 2026. Passage de courte durée avec les Maple Leafs Le joueur de 29 ans était arrivé à Toronto dans l’échange qui avait envoyé Mitch Marner aux Golden Knights. Dans le contexte où Marner avait une clause de non-échange et ne voulait pas signer de nouveau contrat à Toronto, le DG Brad Treliving avait été en mesure […]
Un dialogue hors du temps où tendresse et sincérité priment
Dix-huit mois de correspondance d’outre-tombe entre les écrivains Robert Lalonde (né en 1947) et Gustave Flaubert (né en 1821). Voilà ce que renferme le roman épistolaire L’imagination que donnent les vraies tendresses, de Robert Lalonde. Séparés par la mort, mais unis dans l’obsession des mots, les deux compères échangent librement et ouvertement, vilipendant souvent de concert leur époque. Entre eux, pas de frontière de temps ni d’espace. 4000 lettres La correspondance de Flaubert est constituée de plus de 4 000 lettres adressées à près de 300 correspondants, tels que Guy de Maupassant, Georges Sand, les frères Edmond et Jules Goncourt, Louise Colet, Ivan Tourgueniev, Maxime […]
Expédition arctique sous les aurores boréales
C’est sous la neige à Tromsø, que j’emprunte la passerelle du navire MS Spitsbergen. Il deviendra ma maison et mon bureau pour une semaine. À bord, j’apprécie le calme et les espaces communs clairs et confortables. Les quelque 100 autres passagers partagent la même curiosité pour les activités de plein air et le silence des lieux retirés. Je serai donc à mon aise dans cette expédition au Nord de la Norvège. Je prends mes quartiers dans ma cabine sur le 6e pont qui m’évoque un petit nid douillet bienvenu dans le froid hivernal norvégien. Préparatifs Viennent la présentation du capitaine, de […]
Musique, vidéo, danses et chants pour mettre en valeur l’héritage des Noirs
Entre danse, chant et court métrage, les élèves du programme artistique de l’école secondaire catholique Saint-Frère-André ont réuni leurs forces et leurs talents pour clôturer en beauté le Mois de l’histoire des Noirs le 27 février. Une représentation chapeautée et orchestrée par le personnel éducatif, avec l’artistes Djennie Laguerre grâce à la participation de Théâtre Action. Musique Central dans l’héritage de la communauté noire, la musique, plus précisément le jazz, était bien représentée dans le spectacle. Accompagnés par leur enseignante Élisabeth Dorion-Soucy, les jeunes musiciens ont repris des classiques comme Just the Two of Us de Bill Withers et Grover Washington. […]
Un petit test de français pour le Mois de la Francophonie
Nous voici déjà en mars, le Mois de la Francophonie non seulement au Canada, mais encore dans beaucoup de pays du monde! De nombreux événements se préparent pour célébrer et promouvoir notre belle langue et nos cultures tout au long du mois avec le point culminant étant le 20, la Journée internationale de la Francophonie depuis sa création en 1988. C’est justement dans le but de célébrer et de promouvoir le français que je vous propose ce mois-ci la petite histoire suivante où se sont glissées douze erreurs. Pouvez-vous les dépister? Il y en a qui sautent aux yeux, mais […]
Père alcoolique fonctionnel et famille dysfonctionnelle
Le Montréalais Arthur Friso signe un premier roman intitulé Le Junk. Il s’agit d’une comédie-dramatique axée sur le dysfonctionnement des liens familiaux. Les non-dits tiennent le rôle principal. Deux frères et une sœur devenus adultes répondent à l’appel de leur père expatrié: une semaine dans la chaleur brûlante de Hong Kong. Leurs noms ne sont jamais mentionnés. Le narrateur du roman est le frère aîné, un intello pour qui le monde n’est ni à explorer ni à conquérir, mais à fuir. Ville démesurée «Hong Kong est moins une ville qu’un archipel adossé au continent; ce sont près de deux cent […]
Maeva Guedjeu remporte le prix du Salon du livre de Toronto
L’autrice d’origine camerounaise Maeva Guedjeu a remporté le prix littéraire Alain Thomas 2026 du Salon du livre de Toronto, pour son recueil de nouvelles Des silences et des murmures, publié aux éditions L’Interligne. La lauréate, qui habite à Ottawa où elle étudie en travail social, n’était pas présente pour recevoir son prix à la cérémonie d’ouverture du Salon, le 26 février, dans l’agora de l’Université de l’Ontario français. Cette 33e édition du Salon s’est déroulée jusqu’à dimanche, accueillant une soixantaine d’auteurs et autant d’éditeurs de tous les horizons de la francophonie. Le thème Héritage et patrimoine traverse les conférences, tables […]
Le nouveau Centre des sciences et la Place Ontario prennent forme
Le gouvernement provincial a confirmé cette semaine l’attribution du contrat d’un peu plus d’un milliard de dollars pour la construction et l’entretien du nouveau Centre des sciences de l’Ontario à Ontario Science Partners, un consortium comprenant Hariri Pontarini Architects, qui dirige actuellement la modernisation de la Collection McMichael d’art canadien et du Musée royal de l’Ontario. C’est une nouvelle étape dans la transformation de la Place de l’Ontario en une destination familiale, accessible toute l’année, censée accueillir jusqu’à six millions de visiteurs par année. Le nouvel établissement, qui serait achevé dans trois ans, comprendra un bâtiment ultramoderne, un complexe intégré […]
Complexe scolaire à Hamilton: nos deux conseils copropriétaires du terrain
Les conseils scolaires MonAvenir et Viamonde sont désormais copropriétaires du terrain situé au 700, chemin Garner Est à Hamilton, le futur site de deux de leurs écoles secondaires et d’installations communautaires. Rassemblés à l’Hôtel de Ville de Hamilton ce 25 février, les représentants des deux conseils et la mairesse Andrea Horwath ont signé officiellement l’entente de transfert. Dans le cadre de cette transaction, qui a pris des années à se concrétiser, les conseils scolaires et la ville ont échangé le terrain de la rue Broughton pour celui du chemin Garner Est. La ville prévoit aménager un parc sur le terrain […]