Douze Franco-Ontariennes célèbres
À l’occasion de la Journée internationale de la femme l’écrivain Paul-François Sylvestre était le conférencier invité au Club Richelieu Trillium. Il a brossé le portrait de 12 célèbres Franco-Ontariennes. Ces femmes ne sont pas toutes nées en Ontario mais elles y ont toutes œuvré. En voici un bref survol. • Madeleine de Roybon d’Allonne (c. 1646-1718) arrive au Fort Frontenac (Kingston) vers 1679, devient la maîtresse de l’explorateur De La Salle et lui prête 2 141 livres. En retour et en fief de seigneurie, elle reçoit une maison et une terre. Elle est considérée comme la première femme propriétaire sur […]
SEMAINE DE LA FRANCOPHONIE
Une soirée de poésie «Négritude-Jazz»? Un club de lecture sur La Petite Chartreuse de Pierre Peju? Ou encore une soirée à la Nuit des Publivores? Le choix est vaste et surtout diversifié. Le français, sous toutes ses formes, sera à l’honneur au cours de la Semaine de la francophonie qui débutera le 14 mars. En grande vedette cette année: Laurence Jalbert et son spectacle Évidemment qui clôturera la Semaine de la francophonie le 26 mars. Une vingtaine d’activités garnissent la programmation de l’édition 2006. Plusieurs habitués de la Semaine de la francophonie récidivent une fois de plus: le collectif en […]
Maryem Tollar au Studio Glenn Gould
Le jour où je donne rendez-vous à Maryem Tollar près de l’atrium de Radio-Canada, on se croirait aux Nations Unies: aux quatre murs sont suspendus des drapeaux de tous les continents, placés là à l’occasion du Festival du film de Human Rights Watch. Rien de plus approprié, me dis-je, pour accueillir cette chanteuse torontoise qui a toujours voulu faire de sa musique un espace de dialogue transculturel, où l’identité se fond dans un discours œcuménique sans toutefois s’y perdre. Mais avec les événements des dernières années, qui ont eu pour effet de polariser l’Occident et le monde arabe, Maryem ressent […]
Pour conserver la trace
Selon les opinions qu’il exprime, le critique littéraire risque, soit de blesser un auteur ou un éditeur ou même d’encourir les effets de leur colère, soit d’être accusé de flatterie opportuniste ou de manque de compétence. Sylvestre est l’un de ces rares franco-ontariens audacieux qui se permet de critiquer régulièrement les oeuvres de ses contemporains et, ce qui exige un courage certain, celles également de ses confrères écrivains! Près de cinquante de ces critiques se retrouvent dans Lectures franco-ontariennes, volume qui rassemble une petite partie de l’oeuvre critique de Sylvestre publiée dans L’Express et plusieurs autres journaux français de l’Ontario. […]
L’écrivain demeure l’être le plus chanceux de la Terre
Un athlète aime-t-il lire la biographie d’un sportif? Un entrepreneur prend-il plaisir à lire la vie d’un homme d’affaires? Je ne saurais le dire, mais je peux affirmer que j’ai adoré lire Le Château de sable, autobiographie de l’écrivain Pierre Chatillon. Plus connu au Québec qu’en Ontario, cet auteur a publié 25 ouvrages, allant de la poésie au roman, en passant par la nouvelle, le conte, le récit et l’essai. En relatant son parcours d’écrivain, il décrit une période bien précise, soit celle de la Grande Noirceur et de la Révolution tranquille au Québec. Cela m’a vivement intéressé. Né le […]
Bienvenue dans une bibliothèque… sans lecteur
Un beau matin de la rentrée littéraire, les libraires d’une grande ville reçoivent 10 romans publiés chez autant d’éditeurs, mais ayant tous le même titre, Notre pain quotidien, et étant tous signés F. S. Ces 10 bouquins forment les 10 tomes d’un seul et unique roman couvrant quelque trois milles pages. Voilà qui suscite tout un émoi dans le milieu littéraire. L’émoi se transforme en panique lorsque deux des éditeurs sont assassinés. Ainsi commence le roman Le Musée des introuvables, de Fabien Ménar. L’auteur met en scène des personnages truculents, telle cette Clotilde qui «manie les mots comme un tireur […]
Un colloque qui a tenu ses promesses
Un beau titre, qui a tenu ses promesses. Colloque international, interdisciplinaire, organisé par les universités York et de Toronto et dont la cheville ouvrière était Dominique Scheffel-Dunan. Bénédiction et aide du Consul de France, Philippe Delacroix, et de son nouvel efficace attaché culturel, Daniel Canale. York: 27 octobre Prologue. Début sous le signe de McLuhan: le message est le medium. Vieille chanson dont Derrick de Kerckhove, disciple du maître, renouvelle les refrains, tels que: le contenu et le processus de la pensée de celui qui utilise son ordinateur ou regarde la télévision, «se situe à l’extérieur et non à l’intérieur […]
Naissance de l’écrivaine Jocelyne Villeneuve
Le nom de Jocelyne Villeneuve occupe une place particulière dans la littérature franco-ontarienne puisqu’elle demeure une des premières écrivaines contemporaines à s’intéresser à la littérature jeunesse. À une époque où on ne parle que de la nouvelle vague de poésie et de théâtre en milieu franco-ontarien, Jocelyne Villeneuve aborde un autre genre. Des circonstances dramatiques l’amèneront à consacrer trente ans de sa vie à l’écriture. Née à Val d’Or (Québec) le 9 février 1941, Jocelyne Villeneuve vit à Sudbury à partir de 1953. C’est là qu’elle poursuit ses études et qu’elle obtient un baccalauréat de l’Université Laurentienne en 1962. Deux […]
Un roman qui conjugue passions et déchirements de l’être
Originaire de Hawkesbury mais établi à Sudbury, Michel Dallaire publie depuis bientôt 25 ans. Il alterne aisément entre le roman et la poésie, excellant dans ces deux genres. Un de ses romans a remporté le Prix Jacques-Poirier du Salon du livre de l’Outaouais et un autre a été finaliste au Prix des lecteurs Radio-Canada. Un de ses recueils de poésie a remporté le Prix Trille Or de l’APCM et un autre a été finaliste au Prix Trillium. Il vient de publier Famien (sa voix dans le brouillard), un ouvrage qui allie fort bien le poétique et le romanesque. Le titre […]
Trois livres hors des sentiers battus
Les éditions Les 400 coups sont connues pour la publication de bandes dessinées, mais leur sphère d’activités inclut d’autres genres ou des livres qui se situent en marge des genres traditionnels que sont le roman, le récit, la nouvelle, le théâtre ou la poésie. Les 400 coups viennent de publier trois ouvrages difficiles à caser puisqu’ils se situent hors des sentiers battus. Allons voir de plus près. Lolita Séchan signe la première histoire qui s’intitule Les cendres de maman. On suit une petite fille prénommée Mia dans un voyage fantastique à la recherche de sa mère enlevée par le ramoneur […]
L’incroyable voyage d’un chanteur pas ordinaire
Peu importe sous quel angle on l’aborde, Robert Charlebois n’a rien d’un chanteur ordinaire. Il n’y a qu’à faire le compte: personne – ni Ferland, ni Félix, ni Rivard, Vigneault ou Léveillée – n’a contribué autant de morceaux au casse-tête de la mémoire collective des Québécois. Personne n’a frappé aussi fort, aussi près de la cible et depuis aussi longtemps. Et personne n’y a investi autant de ce singulier génie dont on fait les œuvres qui capturent l’air du temps pour ensuite s’inscrire dans le Temps. En quatre CD et 58 chanson, le coffret Tout écartillé (La Tribu) nous emmène […]
Il était une fois… les années 70
Antoine Gratton est un virtuose du XXIe siècle, le genre de mec qui manie avec une aisance désinvolte une dizaine d’instruments et autant de styles musicaux, piqués pour la plupart dans le legs des fastes années 70. Trop souvent, ce genre d’exercice prend des allures d’examen final au School of Rock, mais Gratton évite l’écueil sur son opus 2, Il était une fois dans l’Est (Tacca) balisant un univers qui lui ressemble, composé à parts égales d’humour (le diablement accrocheur Carole à Gogo), de tendresse et d’onirisme, comme en témoignent les étonnants Joni 1 et Joni 2, où la grande […]