Décès du juriste Jean-Gabriel Castel
Le juriste Jean-Gabriel Castel, professeur de droit international à Osgoode Hall et à Glendon, est décédé le 30 décembre à Toronto, à l’âge de 95 ans. Né à Nice, où il a résisté contre l’occupation allemande à l‘âge de 15 ans, il vivait au Canada depuis 1950. Il a été marié deux fois et est père de quatre enfants. Ses premiers engagements furent récompensés par la Médaille du Combattant volontaire de la Résistance, la Croix du Combattant, la Médaille commémorative de la Guerre 1939-1945, la Croix du Combattant de l’Europe et la Médaille d’Honneur de la Fédération des Anciens Combattants. […]
Au palmarès Antidote des nouveaux mots: télévorer, rétroportage, aéroabstinent…
Chaque année, de nouveaux mots s’ajoutent à nos dictionnaires, dont aux dix dictionnaires intégrés au très populaire logiciel de correction de texte Antidote. Éric Brunelle, président et concepteur principal, et Maud Pironneau, directrice du développememnt linguistique, ont dévoilé un peu avant Noël leurs nouveaux mots préférés de 2023: une cinquantaine en tout. C’est une première édition de ce palmarès, mais on veut en faire une tradition, comme c’est le cas depuis plusieurs années chez Larousse, Robert, Oxford et d’autres. L’actualité fournit de nouveaux mots Souvent, ces néologismes décrivent des nouvelles technologies ou des nouveaux comportements qui en découlent. En raison […]
Revue de l’année 2023 pour la francophonie torontoise
En lien avec des articles publiés dans l-express.ca, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Brasse-camarade au Consulat de France à Toronto: conflits de personnalités et rumeurs d’inconduites. Réactions partagées à la récente nomination de Michael Tulloch au poste de juge en chef de l’Ontario: il est noir… mais pas bilingue. Anna-Karyna Ruszkowski est élue conseillère scolaire dans le secteur Toronto-Centre à la table du Conseil scolaire Viamonde. Et dans Toronto-Est au Conseil scolaire catholique MonAvenir, c’est Rhea Dechaine qui l’emporte. La Communauté du Trille blanc, le projet de «Village» […]
Les images scientifiques de 2023
Des étoiles en train de naître sous la lentille du nouveau télescope spatial, un sirop microscopique, une calotte glaciaire qui fuit: ce sont quelques-unes des images de l’année choisies par les revues de science et les concours internationaux. Pour la revue britannique Nature, l’une des images de l’année est celle d’un ciel orangé à New York en raison des feux de forêt en cours au Canada. Mais dans une perspective moins dramatique, un mollusque du Pacifique, appelé argonaute, a également retenu son attention. La bestiole a décidé d’utiliser une branche pour se laisser transporter au gré d’un courant, près des Philippines. […]
Un super-microscope contre l’Alzheimer au Collège La Cité
L’entreprise pharmaceutique ontarienne Motigenix investit plus de 1,8 million $ pour avoir accès pendant cinq ans à un laboratoire de recherche du Collège La Cité, à Ottawa, et pour l’acquisition d’un microscope possédant des capacités exceptionnelles. Cet investissement, annoncé ce mercredi 6 décembre, ferait avancer les recherches sur le traitement de maladies neurodégénératives comme l’Alzheimer et le Parkinson. Expérience exceptionnelle pour les étudiants «Grâce à l’appui de Motigenix, les futurs diplômés du programme de Baccalauréat spécialisé en biotechnologie du Collège pourront vivre une expérience authentique exceptionnelle», a déclaré Lise Bourgeois, la PDG de La Cité. Ses étudiants seront «les seuls […]
Risques d’escalade des conflits avec les armes contrôlées par l’IA
Les avancées de l’intelligence artificielle (IA) ouvrent de nouvelles possibilités dans le domaine militaire, pour la création de ce qu’on appelle des armes autonomes. Faut-il s’en inquiéter? Faits à retenir Les armes autonomes étaient d’ores et déjà une réalité avant l’IA. L’ajout de l’IA leur procure une rapidité et une complexité accrues. Cette complexité rend difficile, même pour leurs opérateurs humains, de prévoir le comportement de ces armes. Qu’est-ce qu’un «système autonome»? Un système est appelé «autonome» si, à partir du moment où il est activé, il fonctionne seul, sans intervention humaine. Il peut s’agir autant d’un système simple comme […]
Déclaration sur l’IA: percée ou feu de paille?
Le Sommet britannique sur les risques de l’intelligence artificielle (IA) a accouché d’une «déclaration», signée par 28 pays, qui réaffirme les risques et les opportunités. Mais une question centrale est restée sans réponse: en dépit de la vitesse à laquelle cette technologie évolue, n’a-t-on pas simplement repoussé à plus tard toute forme de prise de décision? «À cette vitesse, toute législation va avoir du mal à rattraper le développement de l’IA», a résumé le 2 novembre le journaliste Matthew Sparkes, spécialisé en technologies pour le magazine britannique New Scientist. Il est un des rares à avoir eu accès au Sommet, mais sans même […]
Fête au sommet pour les 10 ans de la French Tech
Le monde est entré dans une zone de turbulences politiques et économiques – protectionnismes, covid, guerres en Ukraine et au Moyen-Orient, défis environnementaux, inflation – qui impactent les décisions des entrepreneurs en haute technologie. Ceux-ci font toutefois partie de la solution de plusieurs de ces problèmes. C’était le propos du fondateur du fonds d’investissement Maverix et du Conseil canadien des innovateurs, John Ruffolo, devant la centaine d’intervenants français et canadiens invités au 10e anniversaire de la French Tech, au sommet de la Tour CN, ce mardi 24 octobre. À Toronto depuis 2020 Émanation du ministère français de l’Économie, des Finances […]
Attention: fraudes et cyberattaques de plus en plus sophistiquées
Il est difficile d’estimer l’ampleur des pertes occasionnées par les fraudes et les attaques informatiques au Canada, car les victimes ont souvent honte de les rapporter. L’expert Marc Tassé, du ministère fédéral de la Sécurité publique, avance une «moyenne» de 6 millions $ par opération criminelle. C’était le sujet du dernier déjeuner-causerie du Club canadien de Toronto, ce mercredi 25 octobre, qui avait lieu pour une première fois à l’Université de l’Ontario français. 80 personnes ont assisté à la discussion entre l’auditeur et comptable Marc Tassé et l’informaticien Frédéric Grelot, co-fondateur la société de cybersécurité Glimps en France, qui vient […]
Des cliniques juridiques gratuites pour la Semaine de l’accès à la justice
Le Barreau de l’Ontario et ses partenaires du TAG (Groupe d’action sur l’accès à la justice) organisent une trentaine d’activités gratuites du 23 au 27 octobre, en personne ou en ligne, sur divers aspects de l’accès à la justice – notamment des conférences pour le grand public (trois en français) et des formations pour les juristes. Cette Semaine de l’accès à la justice en est maintenant à sa 8e édition. On y célébre notamment le 10e anniversaire des «objectifs de développement en matière de justice» adoptés par le Comité d’action sur l’accès à la justice en matière civile et familiale, […]
Plus de «cercles de fées», toujours pas d’explication
Les «cercles de fées», ces petites aires circulaires sans végétation, suscitent depuis des années des interrogations quant à leur origine. On en connaissait dans deux ou trois pays, il y en aurait peut-être dans 15 pays répartis sur trois continents. Mais encore faudrait-il s’entendre sur une définition. Le point commun à ces étranges formes circulaires — identifiées surtout, jusqu’ici, en Namibie et en Australie — était qu’elles apparaissaient dans des régions très arides, et chaque fois, à raison de plusieurs cercles dans le même secteur. C’est pourquoi, parmi les hypothèses, plusieurs scientifiques laissent entendre que ces cercles de «terre nue» aideraient la végétation du […]
Objectifs de développement durable: appel à la communauté scientifique
La science est plus importante que jamais pour contribuer à atteindre les objectifs de développement durable fixés par les Nations Unies en 2015. Mais la participation de la communauté scientifique laisse grandement à désirer, reproche un éditorial publié dans la dernière édition de la revue Science. Rédigé à l’occasion de l’ouverture de la 78e session de l’Assemblée générale des Nations unies, qui a lieu à New York cette semaine, ce texte en appelle à une concertation accrue des différents acteurs. Parmi les 17 objectifs de développement durable, on retrouve des thèmes qui sont interreliés: l’éradication de la famine et celle de la pauvreté; une éducation […]