La nouvelle saison du TfT sous le sceau de la Comédie humaine

Pour sa 39e saison, le Théâtre français de Toronto (TfT) poursuit son ambition de transformer l’espace de la scène en microcosme de La Comédie humaine. Cette référence, sous forme de clin d’œil implicite, renvoie à l’oeuvre grandiose, projet d’une vie, entreprise par l’écrivain que fut Balzac. Analyste et historien des mœurs, il avait pour dessein de représenter la société de son temps au travers d’une fresque étalée sur quelque 90 romans. Au TfT, le directeur artistique Guy Mignault promet lui aussi des intrigues, des quiproquos, des vaudevilles et des mélos dignes d’une comédie humaine balzacienne – à la différence près […]

Santé: besoins criants pour les ados de Peel et Halton

Point d’accès, un projet du Centre francophone de santé communautaire de Misissauga, vient de publier une analyse de besoins sur les adolescents de la région de Peel et Halton. Le sondage, effectué sur 554 jeunes des écoles locales, est révélateur d’une situation particulièrement préoccupante. À ce jour, à peine 34% des adolescents francophones scolarisés ont eu accès à un atelier sur la prévention des maladies. Point d’accès, qui milite pour la démocratisation des services de santé primaires en français, déplore le fait que la situation se soit nettement dégradée depuis les derniers rapports de 1995. C’est du moins le constat […]

Un Discours du Trône décevant pour la francophonie canadienne

Le Discours du Trône était certes prévisible, le gouvernement Harper ayant clairement indiqué ses intentions de le résumer aux cinq priorités énoncées en campagne électorale. Mais ce dont on ne se doutait pas, c’est que la dualité linguistique serait évincée de l’énoncé politique du nouveau gouvernement conservateur. Si cela n’avait été du préambule de la Gouverneure générale Michaëlle Jean, le fait français aurait été totalement ignoré dans le Discours du Trône. «Notre dualité linguistique est un atout pour le pays», a-t-elle soutenu. Mais dans l’énoncé des valeurs fondamentales canadiennes, aucune mention de la dualité linguistique ou encore du multiculturalisme. Les […]

Naissance de Roger Duhamel

Dans l’esprit de plusieurs intellectuels canadiens-français, le nom de Roger Duhamel évoque une carrière de grand commis de l’État et d’homme de lettres québécois. Plusieurs ignorent que cet homme est né à Hamilton et qu’il est donc d’origine franco-ontarienne. C’est le 16 avril 1916 que Roger Duhamel voit le jour à Hamilton. Détenteur d’un baccalauréat ès arts et d’une licence en droit de l’Université de Montréal, il devient secrétaire du maire de Montréal, Camilien Houde, puis se lance en journalisme. Tour à tour rédacteur au journal Le Canada et au Devoir (1942-1944), directeur du Montréal-Matin (1947-1953) et de L’Action universitaire […]

Déréglementation en cours

Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes ouvre, lentement mais sûrement, la voie à la déréglementation de la téléphonie locale. Dorénavant, le CRTC n’imposera plus de limites restrictives aux Bell Canada, Telus et autres anciens monopoles lorsque les compétiteurs auront 25% des parts de marché dans un périmètre précis. Après l’interurbain, le CRTC s’attaque à ces marchés dominés par les grands joueurs de la téléphonie. En fait, la décision rendue jeudi dernier n’est pas la première concernant la téléphonie locale. Au cours des dernières années, l’organisme fédéral a imposé des règles plus sévères à Bell Canada notamment pour […]

Communauté-écoles: une relation complémentaire

Depuis trois ans, l’organisme Passeport pour la prospérité organise, en collaboration avec les deux conseils scolaires de la région torontoise, une rencontre entre les intervenants du milieu de l’éducation et des entrepreneurs francophones de la région. Cette année, ils étaient plus de 75 à avoir répondu à l’appel. Pendant quelques heures mercredi soir dernier, ils ont eu l’occasion de discuter des enjeux relatifs à la transition entre l’école et le milieu du travail en situation francophone minoritaire. La rencontre a débuté par un panel intitulé Les défis de vivre et travailler en français à Toronto. Fabienne Breton de Programmes Entreprises […]

Le nectar du chagrin

Avec La forêt des mal-aimés (Audiogram), Pierre Lapointe est assuré de réaffirmer son importance aux yeux de ceux qui voient en lui la voix la plus distincte de la nouvelle chanson québécoise. Paradoxalement, cet opus 2 apportera aussi de l’eau au moulin de ses détracteurs, qui voient en lui un dandy narcissique, un interprète au style et aux émotions empruntées, et qui se prend – suprême injure! – pour un Français. Difficile, lorsqu’on pénètre dans la dense forêt de cet album, de ne pas comprendre ce qui hérisse ces mauvaises langues. Mais sa démarche est-elle répréhensible pour autant? Après tout, […]

Création d’un groupe de travail pour une politique culturelle

Au fil des ans, le milieu des arts franco-ontariens a fait l’objet de trois études et de trois rapports. Le premier groupe à se pencher sur la question a été le Comité franco-ontarien d’enquête culturelle, présidé par Roger Saint-Denis; il a remis son rapport en janvier 1969. Le deuxième groupe a été présidé par Pierre Savard et il a remis son rapport le 30 septembre 1977. Le troisième a été le Groupe de travail pour une politique culturelle des francophones de l’Ontario, créé il y a exactement 15 ans passés. Le 12 avril 1991, le ministre de la Culture et […]

Félicitations à Christine Dumitriu van Saanen

J’apprends que Mme Christine Dumitriu Van Saanen recevra le titre de Chevalier de l’Ordre de la Pléïade que lui confère l’APF, l’Association parlementaire de la Francophonie, (73 Parlements ou organisations inter-parlementaires dans le monde entier). On se doute que cette récompense honorifique concerne particulièrement la création et la direction du Salon du livre de Toronto par la récipiendaire. Je désire ici publiquement offrir mes félicitations à cette dernière, ainsi que mes remerciements personnels. Pour avoir été aux côtés de Christine Dumitriu Van Saanen dès le moment où elle m’avait fait part de son désir de créer un Salon du livre […]

Toronto aura sa Nuit blanche

Toronto célébrera l’art contemporain «the French way» cet automne! Après avoir vu le jour dans la Ville Lumière, pris racine à Bruxelles, puis Madrid, Riga, Rome et Montréal, la Nuit blanche viendra faire vibrer Toronto le 31 septembre. Une nuit pour découvrir l’art contemporain sous un nouvel éclairage. La Nuit blanche, c’est avant tout un happening qui permet de «rassembler plusieurs générations pour découvrir l’art contemporain», explique Christophe Girard, adjoint à la Culture à la mairie de Paris. Du coucher du soleil le 31 septembre au lever du soleil le 1er octobre, toutes les institutions culturelles de Toronto sont invitées […]

Radio-Canada: le plus intégré des conglomérats médiatiques

«Radio-Canada a de tous les temps été le plus intégré des conglomérats» soulignait la semaine dernière Sylvain Lafrance, vice-président principal des services en français de Radio-Canada, au Club canadien de Toronto. Surprenant? Pourtant, l’offre de services de Radio-Canada est des plus impressionnantes: trois chaînes de télévision (Radio-Canada, Réseau de l’information, ARTV), deux postes de radio (Première chaîne et Espace Musique), un site Internet, le réseau de Radio-Canada international, etc. Et le tout, réuni sous une même enseigne, avec un seul conseil d’administration. «Mais on n’a jamais joué totalement l’effet de levier de cette intégration», a reconnu M. Lafrance. Le vent […]

Midi-littéraire Léon-Soha

Deux chroniqueurs de L’Express – mais surtout deux auteurs de renom – Daniel Soha et Pierre Léon, se sont «affrontés» à la Galerie d’art Glendon au cours d’un midi-littéraire organisé par leur éditeur, le GREF, et le service culturel du campus bilingue de l’Université York, dans le cadre de la Semaine de la francophonie. Le match, arbitré par le professeur Claude Tatilon, a permis aux deux écrivains d’expliquer leur démarche littéraire, de répondre à quelques questions pertinentes ou impertinentes, et de lire des extraits de leurs oeuvres récentes, le tout sous le signe de la bonne humeur. Pierre Léon, vétéran […]