Notre place réimaginé par des jeunes artistes

Des jeunes artistes de la scène urbaine franco-ontarienne ont réimaginé la chanson Notre place pour le 21e siècle, en l’honneur de sa désignation comme hymne officiel des Franco-Ontariens à Queen’s Park plus tôt cette année. Les musiciens torontois Kenan Belzner et DJ UNPIER ont fait appel aux voix de Julie Kim (les Chiclettes) et du rappeur de la région d’Ottawa Le R 1er, afin de rendre hommage à cette chanson emblématique, dont ils ont réalisé une version à leur image. La chanson sera disponible sur les plateformes numériques à partir du 22 septembre. Composée en 1986 par François Dubé (musique) […]

Jazz manouche et torontois avec Les Petits Nouveaux

Le groupe de musique jazz manouche Les Petits Nouveaux se produira le 10 juin à l’Alliance française de Toronto. Originaire de Montréal, Guelph, Vancouver et la Suède, les membres du groupe jouent tous les vendredis à la Rev au 2848 rue Dundas ouest. Ils sont de retour chez nous d’une tournée à travers toute la Suède avec un nouvel album, Stockholm. Depuis 2012, Les Petits Nouveaux offrent des musiques populaires françaises telles que des reprises d’Édith Piaf ainsi que des compositions originales. Leur style est très proche de celui de Django Reinhardt, précurseurs des musiques tziganes et du jazz manouche. […]

150 édifices de Toronto en accès libre

Pas moins de 150 lieux et édifices historiques ou insolites, habituellement réservés à leurs seuls utilisateurs, seront ouverts au public à l’occasion de la 18e édition annuelle des Portes ouvertes de Toronto, les 27 et 28 mai prochains de 10h à 17h. Ce sera l’occasion de découvrir, aux quatre coins de Toronto, des infrastructures de prestiges sur le plan architectural, historique, culturel ou social. Le thème choisi pour les portes ouvertes est «quinze décennies d’architecture canadienne», en phase avec le 150e anniversaire du Canada, dans le cadre du programme «TO Canada With Love». On y fait valoir des bâtiments d’époque ou plus contemporains, d’avant et après la Confédération […]

Elle sait: un deuxième album plus mature pour Gabrielle Goulet

La chanteuse et musicienne Gabrielle Goulet, de l’Est ontarien, déjà plusieurs fois primée à seulement 24 ans, sort ce vendredi 31 mars son deuxième album country-pop-indie: Elle sait. «Elle sait» maintenant que la vie n’est pas faite que de fleurs et de papillons (le titre de son premier album en 2013). Au contraire, ce nouvel opus carbure aux réflexions cyniques/réalistes provoquées par une rupture avec un amoureux à qui elle n’a plus rien à dire (l’un des titres). Elle a réellement fantasmé à l’idée de mettre le feu à son garage, admet-elle en entrevue à L’Express. C’était le thème de son […]

Rémi Bolduc ou la passion du jazz

Étoile confirmée des deux côtés de l’Atlantique, le saxophoniste québécois Rémi Bolduc alterne entre des projets aventureux, explorant avec une grande liberté de mélodies et de rythmes les multiples facettes de la musique jazz, et des plongées dans le répertoire standard, où il revisite les univers des légendaires jazzmen. En 2011, il y a eu l’album Hommage à Charlie Parker (Félix meilleur album Jazz). Puis en 2014, l’album Hommage à Brubeck, incluant une quarantaine de concerts d’un bout à l’autre du pays avec quelques escales aux États-Unis (Prix Opus du meilleur concert de l’année en 2016). Avec son ensemble jazz, il a également salué le génie de John […]

Forte compétition pour les trophées Trille Or

L’Association des professionnels de la chanson et de la musique (APCM) dévoilait mardi matin les 44 artistes en nomination dans les 22 catégories de son gala biannuel des prix Trille Or de la musique franco-canadienne, qui aura lieu le 5 mai à Orléans, dans l’Est ontarien. Cette 9e édition du gala – ouverte pour la première fois aux artistes de l’Acadie et de l’Ouest canadien, et non plus seulement de l’Ontario français – sera animée par l’humoriste Vincent Poirier, du groupe d’improvisation franco-ontarien Improtéine. La direction artistique en a été confiée à Isabelle Longnus, une artiste de Vancouver. Pour la première […]

Revue de l’année 2016 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Débat de caricaturistes à l’Alliance française de Toronto en hommage aux victimes de l’attentat contre l’hebdomadaire satirique français Charlie Hebdo un an auparavant. Pendant ce temps, au Collège français, des jeunes discutent de liberté d’expression avec le consul de France, Marc Trouyet. Un colloque sur les relations Ontario-Québec lance les activités du 50e anniversaire du Collège Glendon. Le Centre francophone de Toronto coordonnera ses efforts avec 32 organismes anglophones de services en santé […]

Rock contre l’intimidation à l’école Saint-Frère-André

Plus de 700 élèves de quatre écoles secondaires du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud (CSDCCS) ont assisté mercredi au spectacle du groupe Swing et de Gabrielle Goulet à l’école secondaire catholique torontoise Saint-Frère-André, dans le cadre de la Semaine de la sensibilisation à l’intimidation. Un guide d’activités pédagogiques avait été soumis aux enseignants des quatre écoles afin de leur permettre de faire des liens entre les chansons et le thème de la semaine, car les artistes ont chanté des chansons en lien avec l’intimidation et ils ont livré des messages d’espoir aux élèves. Gabrielle Goulet a d’ailleurs elle-même dit […]

Michel Bénac: franco-unique!

Thomson Birara est étudiant en journalisme à Toronto au collège d’arts appliqués La Cité. Pourquoi y a-t-il si peu de Franco-Ontariens dans l’univers musical canadien? Selon Michel Bénac, chanteur du groupe Swing, c’est une question d’acceptation de soi et d’appui de la communauté. Le festival Francophonie en fête accueillait Michel Bénac, mercredi dernier, au 918 Bathurst, pour une conférence sur son cheminement de carrière dans une industrie où l’identité franco-ontarienne n’existait pas. «Si ce n’était pas des cours de musique offerts au secondaire, je n’aurais jamais gradué», dit-il. Le chanteur a rappelé le soutien de ses enseignants durant ses années du […]

Quand Stefie Shock «améliore» Serge Gainsbourg

Serge Gainsbourg a déjà dit que sa chanson Depression au-dessus du jardin était l’une de ses préférées. C’est aussi l’avis de Stefie Shock. «C’est l’une de ses meilleures chansons… sur papier», dit-il en entrevue à L’Express, «mais j’ai toujours considéré que, sur disque, elle était ratée.» Pour 12 belles dans la peau, son disque-hommage à Gainsbourg, mort il y a 25 ans, le chanteur et musicien québécois considère qu’il a «améliorée» cette chanson, et il en est fier, tout en restant conscient de l’énormité d’une telle prétention. On pourra en juger nous-mêmes à Toronto, samedi soir au théâtre Randolph, quand […]

Serge Gainsbourg réincarné en Stefie Shock à Francophonie en fête

Jacques Charette a vu Stefie Shock chanter Serge Gainsbourg aux Francofolies de Montréal cet été, et il s’est tout de suite affairé à faire venir à Toronto ce spectacle, mettant également en vedette Fanny Bloom, Pascale Bussières et Gaële, à son festival Francophonie en fête en septembre. Toronto accueillera donc, le samedi 24 septembre au théâtre Randolph, la première hors Québec de ce tout nouveau concert, dans lequel le rocker québécois Stefie Shock – qui ressemble physiquement à l’artiste iconoclaste français décédé il y a 25 ans – rend hommage à Gainsbourg et à ses femmes. Stefie Shock tourne depuis […]

L’été est festif à Montréal

Une envie de se divertir pour une journée ou deux ? Montréal vous tend les bras avec une programmation, comme chaque année, des plus réjouissantes. Des festivals à gogo Festival juste pour rire : Venez rire et assister aux derniers spectacles des comiques les plus en vue ou émergeant. Une bonne occasion de tester votre humour et d’actionner vos zygomatiques. Festival de jazz : Parce que les airs qui emplissent l’atmosphère et les boîtes donnent envie de danser, de chanter et de jouer. Cuivres, gospels, timbres chauds, reprises et créations vous feront swinguer tout au long de l’été. Festival international […]