En concert à la Franco-Fête de Toronto samedi: Mes Aïeux
Le week-end prochain, la Franco-Fête prendra ses quartiers sur Harbourfront, comme les années précédentes. En 2007, Swing avait fait vibrer les festivaliers jusqu’aux petites heures. Comme son aînée, cette édition 2008 s’annonce sous les meilleurs auspices. La venue du collectif musical Mes Aïeux, dont la performance, samedi soir à 21h30, sera à n’en pas douter le clou du spectacle. L’occasion pour L’Express de vous faire découvrir, par l’intermédiaire du virevoltant Frédéric Giroux, chanteur et multi-instrumentiste, un groupe dodécagénaire aux sonorités néotraditionnelles qui compte déjà à son actif quelques 600 spectacles. Frédéric, Mes Aïeux est connu depuis peu du grand public […]
Rachid Djaïdani a «mangé» de la culture québécoise!
L’écrivain français Rachid Djaïdani a passé trois mois à Québec, à la résidence d’écrivains de la Maison de la littérature, dans le cadre d’un pacte d’amitié signé entre les villes de Québec et Paris. La fonction des résidences d’écrivain serait-elle de panser les blessures d’auteurs? C’est l’impression qui se dégage de la série d’entretiens que L’Express de Toronto a entrepris avec les écrivains, Michel Pléau, François Thibaux (voir les éditions des 3 et 10 juin) et aujourd’hui Rachid Djaïdani, tous trois partis pour les «résidences croisées Québec Paris». Le départ à Québec de Rachid Djaïdani se fait dans la précipitation […]
Trois expos, trois gaffes au ROM
Parmi les expositions présentement en montre au Musée royal de l’Ontario (ROM), il y a Le kaléidoscope de Shanghai, Les machines à écrire anciennes et Darwin : la révolution de l’évolution. Chacune d’elles m’a réservé une mauvaise surprise. En montre jusqu’au 2 novembre prochain, Le kaléidoscope de Shanghai présente les quatre principaux aspects de la culture florissante de la plus grande ville de Chine: l’architecture, l’esthétique urbaine, l’art contemporain et la mode. De grands artistes, architectes et créateurs de mode nous font voir la culture fulgurante de l’une des métropoles les plus dynamiques au monde, culture caractérisée par son rythme effréné, […]
Bilinguisme officiel: Graham Fraser hausse le ton
Si le flegme et la tenue de Graham Fraser sont toujours irréprochables, le Commissaire aux langues officielles a su montrer la semaine dernière qu’il n’avait rien perdu de sa verve critique. Le dépôt de son rapport annuel au Parlement met en exergue les nombreux manquements du gouvernement Harper quant à ses obligations en matière de langues officielles, et le fait sans complaisance aucune. «Le gouvernement continue d’appuyer en principe la dualité linguistique canadienne, mais cet appui ne se manifeste pas par une vision d’ensemble à l’égard des politiques gouvernementales et de la fonction publique.» Manque de vision et d’action, leadership […]
Doublage 100% québécois? Catastrophe
L’ADQ et le PQ font la paire sur la question du doublage. Ils ont réussi à faire tenir pour l’automne prochain une commission parlementaire pour en parler. Ils aspirent à ce que les majors états-uniens fassent doubler toutes leurs productions au Québec, non satisfaits qu’actuellement 78 % d’entre elles le soient déjà et que seulement 22 % le soient à l’étranger. Le Parti libéral, quant à lui, veut que les choses restent telles quelles. Je ne suis pas surpris que le député péquiste Pierre Curzi, ex-comédien et ex-président de l’Union des artistes, réclame 100 % des doublages, car le faisant […]
Entrevue avec le consul de France Philippe Delacroix
Après quatre années passées à Toronto, le consul de France Philippe Delacroix tire sa révérence. Chargé de s’occuper des Français d’Ontario, du Manitoba et de Saskatchewan, il s’envolera prochainement pour New York afin de devenir pendant sept à huit mois secrétaire général de la présidence française de l’Union européenne. Détenteur d’une longue expérience multilatérale, il sera chargé de coordonner les activités de la présidence française de l’UE, avant de rejoindre une ambassade ou un consulat pour une nouvelle mission diplomatique. L’Express a recueilli son témoignage, quelques jours avant son départ prévu pour le début du mois de juin. Que retenez-vous […]
Un Torontois redore le blason de Mgr Bourget
Professeur d’histoire du Canada et du Québec au Collège universitaire Glendon, Roberto Perin a récemment publié Ignace de Montréal: artisan d’une identité nationale. Cet ouvrage n’est pas une biographie de Mgr Ignace Bourget, deuxième évêque de Montréal (1840-1876), mais plutôt un repositionnement de celui qui fut une figure centrale dans l’histoire du Québec, une sorte de lien entre l’époque de la Rébellion et celle de la Révolution tranquille. Les historiens ont été durs à l’endroit de Mgr Ignace Bourget (1799-1885). Plusieurs lui ont reproché son autoritarisme, son étroitesse d’esprit, sa mesquinerie et «son attachement à une idéologie opposée aux valeurs […]
Des images saintes et du mouton
Au catéchisme de l’Église catholique – on n’en avait pas d’autre – on nous donnait des images saintes bien belles, toutes en couleur. On les mettait pieusement dans notre livre de messe. L’imagerie religieuse du temps était pleine d’anges coquins avec ailes papillotantes et auréoles dorées. Ils tournaient en chemises de nuit roses, contre le bleu du ciel, autour de la Vierge Marie, en robe blanche et manteau d’azur, comme il se doit à quelqu’un qui a conçu sans pécher. Il y avait aussi le Saint-Esprit, sous forme de colombe, descendant sur les apôtres qui, pour la circonstance, avaient sur […]
Une voix panaméricaine pour faire fructifier le français
C’est fait, le coup d’envoi officiel a été donné le 5 mai: le Centre de la francophonie des Amériques est désormais bien en place, à Québec, prêt à travailler sur sa programmation et à accueillir de nouveaux membres. Porté par le ministre responsable des Affaires intergouvernementales canadiennes et de la Francophonie canadienne Benoît Pelletier, ce projet a finalement vu le jour, sept ans après que son instigateur en eut lancé l’idée, lui qui cherchait le moyen de faire avancer la cause de la francophonie canadienne et de faire rayonner la langue sur tout le continent. «Pour moi, explique Benoît Pelletier, […]
Poètes, vos papiers!
Qui es-tu, poète, et que fais-tu? Comme le chantait Léo Ferré, quels sont les papiers du poète? Pour le dernier jeudi littéraire de la saison, on revenait au commencement à l’Alliance française. Finalement, qu’est-ce que cet ultime jet de l’écriture, cette pointe de la littérature que l’on nomme poésie? Les trois poètes Lélia Young, Paul Savoie et Hédi Bouraoui ont essayé d’y répondre, ou du moins d’exprimer ce qu’est leur propre poésie. La réflexion sur l’art de dire les choses et d’exprimer l’indicible a commencé par une minute de silence. Un recueillement proposé par Hédi Bouraoui en l’honneur des poètes […]
Les vins du pays d’Oc au Salon de la Mode Elle
Le Salon de la Mode Elle, qui a eu lieu du jeudi 24 avril au dimanche 27 avril au Centre Direct Energy d’Exhibition Place, a été commandité par une institution gastronomique française: les Vins du Pays d’Oc. Inspiré par la France, le vin prend maintenant une part importante sur la scène de la mode canadienne. «Les deux, la mode et le vin, explorent les frontières de l’originalité et de la sophistication», comme l’explique Florence Barthes, directrice générale des vins de pays d’Oc. Au Canada, la consommation de ces vins a augmenté de façon significative ces dernières années. Cela représente plus […]
«Je ne crois pas en l’Amérique latine» – le sociologue Alain Touraine à Glendon
Alain Touraine, peut-être le sociologue français le plus connu sur le continent américain, était invité les 24 et 25 avril au collège Glendon de l’Université York. Il donnait une conférence sur l’Amérique latine qu’il étudie depuis 50 ans, dans le cadre d’un colloque sur la transculturalité des Amériques. Il a posé de nouvelles bases pour la recherche sociologique, axées sur le sujet contre tout déterminisme objectiviste, avant de recevoir un doctorat honorifique des mains des présidents de Glendon et de l’Université York. En bon sociologue il a tenu à clarifier les choses pour L’Express, un peu énervé par «toutes ces […]