Cannabis et exposition involontaire au THC: ce qu’il faut savoir
Bien des gens redoutent d’être exposés involontairement à la fumée secondaire du cannabis de peur d’échouer à un test de dépistage ou d’être «stone» sans le vouloir. Ces craintes sont-elles fondées? Encore peu d’études à ce sujet En raison de son illégalité, les études scientifiques sur le THC, l’une des composantes chimiques actives du cannabis, étaient jusqu’ici assez rares, de petite taille et souvent de faible qualité. «Suite à l’analyse de quelques études originales portant sur les effets sanitaires de la fumée secondaire de cannabis, nous constatons que la majorité d’entre elles présentent plusieurs limites», expliquent conjointement les chercheurs Patrick […]
Quel déguisement choisir pour l’Halloween ?
Alors que l’Halloween approche à grands pas, vous n’avez sûrement pas encore décidé comment vous déguiser. L’Express est là pour vous aider. La traditionnelle fête de l’Halloween se tiendra ce mercredi 31 octobre. Mais, comme chaque année, la grande préoccupation est de trouver un costume. Que ce soit pour les enfants ou même les parents, le choix s’avère parfois difficile. C’est pourquoi nous vous avons préparé une liste des meilleurs déguisements pour Halloween. Clown Habituellement utilisé pour faire rire les enfants, le clown peut vite se transformer en un personnage effrayant, et ainsi figurer parmi la liste des déguisements les […]
Thomas Gallezot souhaite «remettre le système scolaire à l’endroit»
Thomas Gallezot, candidat au Conseil scolaire du district de Toronto (TDSB) pour les élections du 22 octobre dans la circonscription Eglinton Lawrence, nous a présenté les points phares de son programme. En 2014, Thomas Gallezot était candidat indépendant à un poste de conseiller municipal dans la circonscription Eglinton Lawrence. Dans le passé, il s’était également présenté aux élections provinciales (NPD). Or, l’élection scolaire qui approche est une grande première pour lui. Après avoir quitté le NPD suite aux dernières élections provinciales, c’est désormais en tant que candidat indépendant qu’il aborde cette nouvelle échéance électorale. Conseiller scolaire anglophone Pour cet amoureux de la […]
Élections scolaires: nos candidates et candidats
Lors des élections du lundi 22 octobre en Ontario, on vous remettra un bulletin de vote pour la Mairie de votre ville, pour le siège de votre quartier au Conseil municipal, et pour votre représentante ou représentant au conseil scolaire: Viamonde ou MonAvenir dans le cas de la plupart des lecteurs de L’Express. Il faut s’assurer d’être inscrit sur les listes électorales comme électrice ou électeur du conseil scolaire de votre choix. Pas besoin d’avoir des enfants à l’école pour voter: tous les citoyens sont concernés par la gestion du système. Dans chaque conseil scolaire, douze sièges sont en jeu. […]
Port du voile: pour vivre sans se cacher
Depuis qu’elle a choisi de porter le voile à l’âge de 13 ans, Loubna Dabet a senti que son pays, la France, lui imposait une façon de vivre qui ne lui convenait pas. À son arrivée au Canada en 2015, elle s’est enfin sentie libre d’être elle-même. Fille d’immigrés marocains, Loubna Dabet ne s’est jamais vraiment sentie chez elle en France. «Quand on est enfants d’immigrés, on continue à être vus comme des immigrés de génération en génération. La vie est ghettoïsée et nos chances de trouver un travail sont plus faibles. Une situation qui se maintient, parce que le gouvernement […]
L’ONU manque de respect pour les droits linguistiques
Le 24 juillet dernier, dans le dossier de madame Nell Toussaint, une migrante qui a été en situation irrégulière au Canada, le Comité des droits de l’homme de l’Organisation des Nations Unies (ONU) adoptait en anglais des constatations accusant le Canada d’avoir violé des obligations contractées lors de son adhésion au Pacte international relatif aux droits civils et politiques et au Protocole facultatif de ce dernier. Traduction en français Dans le texte non révisé de ces constatations et daté du 7 août dernier, le Comité demandait au Canada de traduire en français ces constatations. Or, cette demande ne fait plus […]
Roméo et Juliette joués en acrobaties par le DynamO théâtre
La pièce de Shakespeare, ça fait 25 ans qu’elle l’a vue pour la première fois et qu’elle en est restée bouchée bée. Aujourd’hui, Jackie Gosselin a décidé de se lancer. Du 10 au 19 octobre prochain, la metteuse en scène du DynamO Théâtre présentera sa pièce acrobatique, Et si Roméo et Juliette…, adaptation personnelle de l’œuvre mythique, au Young People’s Theatre de Toronto. Un Shakespeare remastérisé Les pièces de Shakespeare sont connues pour la beauté de leur texte. Alors, forcément, au départ, la metteuse en scène de pièces acrobatiques s’est censurée. Jackie Gosselin pensait que son type de théâtre n’était […]
Fierté tous azimuts au Gala de reconnaissance de l’AFRY
Une centaine de personnes ont participé au Gala de reconnaissance de l’AFRY (Association des francophones de la région de York) le vendredi 28 septembre dernier au centre des congrès du Shangri-La de Markham. Des étudiants et des personnalités locales y ont été honorés. Nathalie Pelletier, la présidente, s’est réjouie de cette participation et des nombreux partenariats qui permettent à cette communauté francophone de la banlieue nord de Toronto de s’affirmer et de se développer à un rythme impressionnant. Région désignée La sous-ministre aux Affaires francophones de l’Ontario, Marie-Lison Fougère, de même que le commissaire aux services en français, François Boileau, […]
Juste un signe, pour montrer à un mendiant qu’il existe
Brandy a grandi dans une petite bourgade de l’Ontario. Sa mère, qui venait de Paris, «n’était pas une bonne personne», dit-elle pudiquement pour expliquer son adoption, petite, par un couple nanti de la société locale. Belle maison, école privée, mais enfance terrible. La mère adoptive de Brandy était alcoolique, et la battait. Les voisins savaient bien que quelque chose n’allait pas, mais ils ne disaient rien, ayant eux-mêmes des choses à cacher. D’après Brandy, seule la façade était jolie dans cette «belle» société. Fugues Elle a fugué un certain nombre de fois. N’importe quelle autre option semblait préférable à celle […]
Apprendre en s’amusant avec E2 Jeunes ingénieurs à Mississauga
Lancé en septembre 2017 à Mississauga, la franchise E2 Jeunes ingénieurs de Nathy Emerant travaille à la formation d’ingénieurs en herbe, en proposant des activités éducatives originales, en français comme en anglais selon la demande. Créée en 2008 en Israël, la marque compte des franchises dans 46 pays, dont une dizaine sont localisées dans la région du Grand Toronto. Apprendre en s’amusant L’objectif est de permettre aux enfant d’approfondir leurs connaissances en science, technologie, ingénierie. Le personnel bilingue accueille les enfants dans les locaux du Collège Sheridan, à Mississauga. Les enfants participent à des activités de construction de robots et d’autres objets […]
La diète cétogène, efficace contre le cancer?
On attribue plusieurs propriétés à la diète cétogène, une alimentation particulièrement à la mode ces dernières années. L’une d’entre elles serait son efficacité contre le cancer. Voyons ça de plus près. Beaucoup de lipides, peu de glucides Cette diète est basée sur l’ingestion d’une grande quantité de lipides (des aliments gras tels que beurre, crème, avocat, poissons, viande, volaille, oeufs) et très peu de glucides. Par conséquent, ses adeptes doivent modérer leurs envies de pommes de terre, de fruits, de produits laitiers, de pâtisseries et de sucre. L’objectif de cette diète est de réduire au maximum la consommation de glucides […]
L’enfant et la famille: le Collège Boréal veut devenir une référence
Le Collège Boréal veut se positionner à l’avant-garde de la recherche sur l’enfant et la famille en Ontario en créant son Centre d’innovation sociale (CIS) spécialisé dans ce domaine. Annoncée ce mercredi à son campus du 1 rue Yonge, cette structure virtuelle provinciale dépend de son École des affaires et des services communautaires, dont la doyenne est Diane Sénécal. Dirigé par Francine Fox, gestionnaire de projets pour la petite enfance, le CIS aura pour but de mobiliser les compétences et de stimuler la réflexion dans les domaines de la petite enfance et de la famille afin de proposer des méthodes […]