Des tortues peuvent respirer par leur derrière

La suite des aventures d’Elsa et Anna dans La Reine des Neiges 2 est devenue en 2020 le plus gros succès de l’histoire des films d’animation. Dans ce deuxième volet toutefois, le bonhomme de neige Olaf assure que les tortues peuvent respirer par leur derrière. Vérification faite, elles n’en sont pas toutes capables, mais il existe effectivement un certain nombre d’espèces de tortues qui peuvent le faire. Le biologiste Jason Schaffer, de l’Université James Cook, en Australie, explique que toutes les tortues ont une respiration aérienne, c’est-à-dire qu’elles font entrer l’oxygène de l’air par les narines en direction des poumons. Mais certaines d’entre […]

Vivre en société est égoïste

«Tout le monde a un petit quelque chose à dissimuler. On le cache soigneusement aux autres, parfois à soi-même.» C’est un peu ce que Maurice Henrie tente de démontrer dans son tout dernier roman intitulé Odette. Il illustre aussi comment le mensonge fait partie de la vie et facilite les rapports entre les gens. Odette et Paul en sont les principaux personnages. Elle: jeune femme avec «ce mélange fascinant d’innocence et de séduction, de maturité et d’inexpérience». Lui: homme dont l’existence «manque de direction, de poids, de justification0». Un secret Pendant plus de 150 pages, Odette et Paul n’échangent pas […]

L’Ontario français bien représenté au Festival acadien de la poésie

Cinq poètes de l’Ontario français participent cette année au Festival acadien de la poésie. Ils prêtent leurs voix pour illustrer comment la poésie peut avoir une emprise sur le quotidien et sur le public. Selon le directeur artistique Jonathan Roy, le Festival acadien de la poésie a à cœur le développement de la poésie en région; pas juste à Caraquet (N.-B.) où il se déroule, mais partout au Canada. Il a donc invité les poètes ontariens Daniel Groleau-Landry, Andrée Lacelle, Michel Thérien, Véronique Sylvain et Éric Charlebois à sa 24e édition, qui se déroule du 1er au 31 octobre 2020, principalement en format virtuel. Véronique Sylvain apprivoise son quotidien […]

De gauche à droite, en haut: Maître Jean-Jacques Desgranges, membre du Conseil du Barreau de l'Ontario, la juge en chef adjointe Jocelyne Gagné (Cour fédérale) et Maître Nadia Effendi, présidente sortante de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO). En bas: la Commissaire aux services en français et Ombudsman adjointe de l’Ontario Kelly Burke et la juge Julie Thorburn (Cour d’appel de l’Ontario).

Accès équitable à la justice pour les francophones: un effort constant

«Contrairement à la majorité d’entre vous, moi j’ai pratiqué le droit au Québec, principalement en français, dans la langue de la majorité, pendant 22 ans, avant de me joindre à la Cour fédérale, il y a 8 ans. Bien qu’elle soit une institution bilingue, je ne vous surprendrai pas si je vous dis qu’à la Cour fédérale, l’anglais prédomine.» «J’ai donc maintenant une bien meilleure idée de ce que représente au quotidien le fait de faire partie de la minorité linguistique.» Symposium 2020 Celle qui s’exprime ainsi est juge en chef adjointe de la Cour fédérale du Canada. Ces propos […]

CoViD: des vagues désastreuses pour la santé mentale

La deuxième vague ne ferait que commencer, mais l’alerte est déjà lancée du côté des impacts psychologiques. Ils devront être traités avec la même vigilance que les impacts physiques des malades hospitalisés. Les témoignages personnels et les reportages en parlaient depuis des mois, mais des chercheurs viennent de mettre des chiffres sur l’ampleur du problème en mai et juin, à travers huit pays, dont le Canada. Où le taux de dépression majeure aurait avoisiné les 25%, une hausse de près de 7%. Idées suicidaires «C’est énorme et il faudrait pouvoir dépister largement les adultes car nous constatons que les idées […]

Décès de Jean Malavoy

Jean Malavoy, un administrateur qui a longtemps oeuvré dans le mouvement associatif et culturel franco-ontarien, notamment à Toronto, est décédé. Il était directeur général du Muséeoparc Vanier, à Ottawa. Sa famille a fait savoir qu’il était tombé dans des escaliers vendredi et qu’il est décédé le lendemain samedi de complications. Il avait 71 ans. Exceptionnel «Jean était un père, un mari, un ami et un collègue exceptionnel», ont écrit Carol Mundle, Andre and Isabelle Malavoy Mundle, Anouk, Pierre and Erik Malavoy sur Facebook. «Il toucha la vie de maintes personnes avec sa passion pour les divers organismes culturels pour lesquels […]

Le mouvement WWOOF: se nourrir d’expériences

Travailler quelques heures par jour en échange d’un toit, de la nourriture et de nouvelles connaissances agricoles. C’est ce que propose le mouvement WWOOF (WorldWide Opportunities on Organic Farms) depuis 1971. Les travailleurs n’ont pas de salaire. La relation entre employé et employeur n’est pas soudée uniquement par une motivation financière, mais par le désir de découverte. L’aventure, c’est ce qui a poussé Marjorie à venir au Canada, en 2016. Elle vit des expériences Wwoof et HelpX, un site web similaire au Wwoof, pendant 11 mois. Champlain C’est en discutant de leurs aventures avec Delphine Pugniet, rencontrée lors de son voyage au […]

Bientôt un ciel constellé de 42 000 satellites?

En mai 2019, la compagnie Space X lançait sa première vague de satellites de télécommunication. Un an plus tard, certains scientifiques continuent de s’inquiéter des répercussions de cette nouvelle source de pollution lumineuse sur l’astronomie. Du 29 juin au 2 juillet 2020 s’est tenu un atelier virtuel réunissant 250 astronomes, ingénieurs et opérateur de satellites. L’objectif: trouver des solutions aux ravages lumineux causés par les nombreux satellites qui envahissent l’espace. L’Internet partout C’est la compagnie Space X qui a lancé le bal en 2019 en envoyant en orbite 60 satellites dans le cadre du projet Starlink. Celui-ci a pour objectif de faciliter l’accès […]

Vitamine D contre CoViD-19: qui va gagner?

Prendre des comprimés de vitamine D pour prévenir ou guérir la CoViD-19? Même si le composé a fait l’objet de plusieurs annonces enthousiastes et de recherches sérieuses, aucun résultat clair n’est encore disponible. Finally Confirmed!, clame un message partagé plus de 10 000 fois sur Facebook et y ayant suscité 65 000 interactions. Le blogueur Christ Masterjohn s’enthousiasme ainsi des résultats d’une étude espagnole récemment publiée dans le Journal of Steroid Biochemistry and Molecular Biology. L’étude en question existe: elle compare 76 patients traités pour la CoViD-19 avec une combinaison d’hydroxychloroquine et d’azithromycine. Cinquante d’entre eux ont reçu, en plus, du calcifédiol, l’hormone produite dans le […]

De l’action pour embaucher et retenir des enseignants de français

Le gouvernement de l’Ontario annonçait récemment des mesures pour «recruter et maintenir en poste» un plus grand nombre d’enseignants qualifiés pour enseigner en français et pour enseigner le français langue seconde (FLS). Le ministre de l’Éducation, Stephen Lecce, a reconnu «la popularité grandissante de nos programmes d’éducation en français et de français langue seconde, ainsi que la pénurie nationale de longue date d’éducateurs». Pour attirer davantage d’enseignants qualifiés pour enseigner en français, le gouvernement a conclu un partenariat avec l’Université Laurentienne afin de créer un nouveau programme hybride de formation initiale en enseignement (avec une première cohorte en 2020-2021). Salon […]

Un nouveau train du Nord coûterait 100 fois plus cher par passager que l’autocar

Il y a belle lurette que le Northlander a perdu le Nord! Depuis 2012 en fait. Le gouvernement libéral de l’époque trouvait que ses dépenses faisaient dérailler un peu trop son budget. Pourtant, lors des dernières élections ontariennes, les Conservateurs de Doug Ford promettaient de ramener le train sur ses rails. Cet été, une étude de l’Institut des politiques du Nord (IPN), réalisée par Al Phillips, a relancé le débat… mais pas en faveur du retour du train! «D’un strict point de vue commercial, de rentabilisation, il n’y a pas une demande assez forte pour le service de transport de […]

Mettons définitivement l’emphase sur les impacts de cette nomination!

Voilà un bien grand titre pour commencer le mois d’octobre. De quelle nomination parlons-nous? Et de quels «impacts»? S’agit-il d’élections? En réalité, ce titre contient trois fautes. Les avez-vous repérées au premier coup d’oeil? Je vous propose ici un petit test pour mieux comprendre de quoi il retourne (indice: il y a une phrase sans faute et quatre phrases avec une faute chacune): Ces gens ont définitivement un rôle à jouer. Ces dépenses supplémentaires impacteront négativement nos profits. Un réalisateur québécois a eu deux nominations pour son dernier film. Un film canadien a été nominé pour un Oscar. Nous avons mis toute […]