Sports et activité physique: c’est aussi pour les filles

Nos athlètes féminines remportent souvent un plus grand nombre de médailles olympiques que nos athlètes masculins, mais le monde du sport et de l’activité physique chez nous reste très masculin. 2% seulement des adolescentes feraient suffisamment d’activité physique. 19% des Canadiennes (contre 35% des Canadiens) ont pratiqué au moins un sport. Et aux derniers Jeux olympiques d’hiver (2014), sur les 108 entraîneurs canadiens, seulement 11 étaient des femmes. Le gouvernement de l’Ontario veut redresser ce déséquilibre en supprimant des obstacles à la participation des femmes et des jeunes filles dans le sport et les activités physiques: athlètes, entraîneuses, administratrices d’associations, […]

Les rhumatismes sensibles à la météo: une illusion

Votre grand-père vous annonce du mauvais temps lorsque son arthrose aux genoux s’amplifie. Votre belle-sœur se plaint de son arthrite rhumatoïde les jours de pluie. Nos articulations jouent-elles vraiment le rôle de station météo? Selon des données cliniques relevées par des chercheurs de partout dans le monde, notamment dans une étude néerlandaise, plus de 60% des gens consultés pensent que la pluie et la température aggravent leurs symptômes d’arthrose, l’une des principales formes d’arthrite. Certains avancent même qu’ils peuvent prédire la météo d’après l’intensité de leurs douleurs. «Lorsqu’on souffre, on cherche une cause. La météo devient le parfait bouc émissaire», […]

Dix ans d’innovation à Vineland

Il y a dix ans, le centre de recherche et d’innovation en horticulture Vineland ouvrait ses portes près de Cambridge dans la région de Niagara. Depuis, l’institution attire l’attention au Canada et à l’étranger par ses innovations axées sur les besoins. Elle représente chaque maillon de la chaîne de valeur horticole, des producteurs aux consommateurs. «Nous voulons produire des résultats concrets et avoir un impact réel, de la ferme au point de vente», explique le directeur général Jim Brandle. Automatisation Le besoin associé à la forte intensité de main-d’œuvre de la production horticole a été cerné dès le départ. Aujourd’hui, des […]

La francophonie des Amériques à l’heure du tourisme durable

La ville de Québec a accueilli le 2e Rendez-vous des villes francophones et francophiles du 17-19 juillet: une initiative née du Réseau des villes francophones et francophiles d’Amérique, fondé en octobre 2015 par les maires de Québec, Lafayette et Moncton, en collaboration avec le Centre de la francophonie des Amériques. La mission du Réseau favorise l’établissement de projets collaboratifs pour renforcer la vitalité des communautés francophones par le développement touristique, économique, linguistique et culturel. En juin 2017, le Réseau comptait 140 villes membres au Canada, aux États-Unis et dans les Caraïbes. Plus de 200 maires, préfets et représentants d’organismes ont […]

Voir ce que l’on ne voit pas à Moscou

Lorsque la radio ou la télévision nous parle de Moscou c’est, la plupart du temps, pour nous faire part des décisions, du comportement ou de la politique de Vladimir Poutine qui règne en maître sur le pays géographiquement le plus grand du monde, juste avant le Canada. Et les lecteurs qui se sont procuré le livre de Vladimir Fédorovski ou qui ont lu l’article consacré au «tsar rouge» dans L’Express du 29 juillet 2014 savent ce que veut Poutine. Mais qu’en est-il de la vie quotidienne à Moscou? On en parle peu, et les personnes qui se rendent à Moscou […]

Un sondage sur la modernisation de la Loi sur les services en français

L’Assemblée de la francophonie de l’Ontario vient de lancer une consultation publique sur la modernisation de la Loi sur les services en français (LSF) par le biais d’un sondage en ligne jusqu’au 5 septembre. Le sondage de 13 questions vise à connaître l’opinion de la population francophone et francophile de l’Ontario sur l’offre active, la désignation des régions et des organismes, les réseaux sociaux, et d’autres éléments de la LSF qui ont un impact sur la vie quotidienne de la communauté franco-ontarienne. «La modernisation de la LSF est une nécessité et doit se faire en consultation avec la communauté qu’elle […]

Marie-Andrée Vermette, nouvelle représentante de Toronto à l’AJEFO

Depuis le 24 juin dernier, Maître Marie-Andrée Vermette est la nouvelle représentante de la région de Toronto au conseil d’administration de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO). Elle succède à Me Julie Lassonde qui accomplissait cette tâche bénévole depuis 2014. Membre du Barreau du Québec et du Barreau du Haut-Canada, Marie-Andrée Vermette est associée du cabinet WeirFoulds LLP, à Toronto. Elle exerce dans les domaines du litige civil, commercial et de droit public. Elle est coéditrice et auteure collaboratrice de l’ouvrage Electronic Documents: Records Management, e-Discovery and Trial et a également publié plusieurs articles. Me Vermette a été […]

Opioïdes aux États-Unis: huit fois plus d’accrocs que de patients traités

Des coupes annoncées au programme Medicaid, l’assurance-maladie publique couvrant les Américains les plus vulnérables et défavorisés (le Medicare couvre les aînés), pénaliseraient directement les 2,5 millions d’Américains aux prises avec une dépendance aux opioïdes. Sous Barack Obama, l’expansion du programme Medicaid, qui assure actuellement 20 millions de personnes, comptait sur un budget total de 840 milliards $ pour les 10 prochaines années. Certains sénateurs des états les plus touchés par la crise des opioïdes (Kentucky, Michigan et Ohio) souhaitaient conserver un fonds séparé de 45 milliards $ sur 10 ans, destiné à la prévention et au traitement de cette dépendance. […]

Quiz : Les Jeux du Canada

Vous connaissez les Jeux olympiques, les Jeux panaméricains et les Jeux du Commonwealth. Qu’en est-il des Jeux du Canada? 1. En quelle année les Jeux du Canada ont-ils été créés? a) 1952 b) 1967 c) 1980 2. À quelle fréquence les Jeux du Canada ont-ils lieu? a) à tous les ans b) à tous les deux ans c) à tous les quatre ans 3. Dans quelle ville ont eu lieu les premiers Jeux du Canada? a) Québec b) Halifax c) Saskatoon 4. Sur 25 éditions, l’Ontario a été la province hôte seulement deux fois. Où? a) London et Thunder Bay […]

De Gaulle au Québec en juillet 1967

À l’occasion du 50e anniversaire de la célèbre déclaration «Vive le Québec libre!», prononcée le 24 juillet 1967 par le général Charles de Gaulle, André Duchesne reconstitue le fil des événements de ce voyage officiel du président français chez nous dans La Traversée du Colbert. Le Colbert est le croiseur à bord duquel Charles de Gaulle a remonté le Saint-Laurent pour débarquer à Québec plutôt qu’à Ottawa, comme l’aurait voulu le protocole. L’auteur nous fait revivre les événements comme si nous y étions. Ottawa n’avait pas insisté pour que la visite commence à Ottawa, car d’autres chefs d’État s’étaient d’abord rendus […]

Le Centre francophone embauche deux médecins

Le Centre francophone de Toronto vient d’embaucher deux nouveaux médecins pour sa clinique du 555 rue Richmond Ouest. Ils entreront en fonction au mois de septembre. «Les docteurs Mélina Khoromi et Kenneth Bonnah sont acquis à la cause de la francophonie. Ils ont un vif intérêt pour la médecine communautaire et une profonde connaissance de la clientèle du Centre», indique la présidente Claire Francoeur. Les deux nouveaux médecins remplacent Nicholas Chong et Éric Roy, que Mme Francoeur a remerciés pour leur travail des dernières années au CFT. «Les commentaires des clients des docteurs Chong et Roy ont toujours été très […]

L’école franco de Cambridge 2e à la course internationale de robots

Les Chevaliers de robotique de l’école secondaire catholique Père-René-de-Galinée (PRDG), à Cambridge, ont remporté la 2e place au International Autonomous Robot Racing Challenge qui s’est déroulée à l’Université de Waterloo le 15 juillet. C’est d’ailleurs l’équipe de cette Université qui a remporté la première place et sa bourse de 3000 $. PRDG repart avec 1000 $. Le Georgia Institute of Technology, troisième, reçoit 500 $, tout comme la City Montessori School, de Lucknow (Inde), coup de coeur des juges. L’équipe de PRDG – Joel Zhang, Andrew Mourcos et Guillaume Fernandes – la seule à être composée d’élèves du secondaire, s’est […]