La magie des Rois

Il est de tradition de célébrer, 12 jours après Noël, la Fête dite des Rois mages. Cette fête correspond à la fête religieuse de l’Épiphanie qui tombe toujours un 6 janvier. Toutefois, si ce jour est un jour de semaine, comme le vendredi 6 janvier 2017, la Fête des Rois a alors lieu un dimanche. Qui sont ces personnages? Le texte biblique dit de Matthieu ne parle pas de rois mais utilise pour les nommer le mot grec «μάγος, magos». Ce mot a des significations diverses: prêtres perses ou mèdes réputés pour leur connaissance en astronomie, astrologues de Mésopotamie, sages. […]

Les coups de cœur de notre chroniqueur

Au cours de l’année 2016, j’ai recensé quelque cinquante ouvrages pour L’Express. C’est maintenant le moment de vous faire part de mes coups de cœur. On y trouve deux romans, un récit d’horreur, un essai et un livre pour enfants. Les auteurs sont originaires du Québec, des États-Unis, de l’Ontario et de la Grande-Bretagne. Michel Normandeau, Dis-moi, Lily-Marlène, Éditions David. Ce «roman personnel» met en scène l’auteur qui est à la recherche de la fille que son grand-père a toujours cherché à cacher aux yeux de sa famille. Nous voyageons dans le temps, de la Seconde Guerre mondiale aux années […]

Hommage à un écrivain franco-américain

Ceux qui ont lu Jack Kerouac l’ont sans doute fait en anglais ou en traduction française. Pourtant, l’écrivain américain a écrit de nombreux textes en français, maintenant disponibles grâce à la recherche de Jean-Christophe Cloutier et de son ouvrage intitulé Jack Kerouac, La vie d’hommage. Jean-Louis Kérouac est né en 1922 à Lowell, Massachusetts, de parents québécois (son père se nommait Kirouac). Jean-Louis a parlé exclusivement le français jusqu’à l’âge de 6 ans. Au fil des ans, l’auteur adonné à sa langue maternelle divers noms: «French Patoi, Canadian French, New England French-Canadian, Canuck French, Français Canuck, Canuckian Child Patois Probably […]

Quiz: Noël orthodoxe

1. Le Noël orthodoxe se célèbre dans la nuit… a) du 24 au 25 décembre b) du 31 décembre au 1er janvier c) du 6 au 7 janvier 2. Le Noël orthodoxe se déroule autour d’un repas composé… a) de 12 plats b) de 8 plats c) de 6 plats 3. Parmi les plats servis, on trouve obligatoirement de la koutia, Qu’est-ce? a) un mélange de poisson et de légumes b) un mélange de blé, pavots, noix, fruits secs et miel c) un mélange de porcelet farci et de pirogui 4. Dans la tradition russe, le sapin […]

Arrival aurait pu être un chef-d’oeuvre

Le film de science-fiction Arrival, du Québécois Denis Villeneuve, a fait sensation au dernier Festival de Toronto. Notre chroniqueur écrivait alors que «Amy Adams y est fantastique et le travail de réalisation à la hauteur de nos attentes pour une histoire d’une telle envergure», celle d’un premier contact avec une civilisation extra-terrestre. Adams est d’ailleurs en nomination aux Golden Globes (8 janvier) dans la catégorie meilleure actrice, et le film est également en lice pour la meilleure bande sonore, mais pas pour le trophée du meilleur film ou du meilleur réalisateur. Je l’ai finalement vu récemment, étant déjà amateur de […]

Pourquoi le vidéophone n’a jamais décollé

En 1964, le géant américain du téléphone AT&T présentait à l’exposition universelle de New York une conversation avec Washington par «vidéophone»: c’était le premier exemplaire de ce qui devait devenir son nouveau réseau téléphonique national, qui ajouterait l’image au son. Un réseau qui, au final, n’a jamais existé. Pourquoi ça n’a pas fonctionné? Avec le recul, on constate que le plan d’affaires derrière Picturephone ressemblait pourtant à un Internet avant Internet: un réseau qui, pour commencer, profiterait des infrastructures déjà existantes, et qui grossirait au fur et à mesure que les demandes du public feraient accepter une facture téléphonique mensuelle […]

Des nouvelles du cosmos

Pour célébrer les cinq premières années d’opération de la Collaboration Alpha Magnetic Spectrometer (AMS-02) à bord de la Station spatiale internationale, le professeur Sam Ting vient de présenter ses derniers résultats lors d’un récent séminaire tenu au CERN. Avec plus de 90 millions d’évènements recueillis dans les rayons cosmiques, ce groupe dispose des données les plus précises sur une vaste gamme de particules trouvées dans l’espace. La question qui intrigue de nombreux scientifiques est de savoir s’ils pourront résoudre l’énigme de l’origine de l’excès de positrons trouvés dans les rayons cosmiques. Les positrons sont l’antimatière des électrons. Étant donné que […]

Tous les ministères devraient être impliqués dans l’appui aux minorités francophones

Le gouvernement Harper a «isolé le dossier des langues officielles à Patrimoine Canada». Le gouvernement Trudeau voudrait «ramener une approche pangouvernementale pour que tous les ministres soient impliqués dans l’appui aux communautés linguistiques et au bilinguisme institutionnel». C’est ce qu’a affirmé cette semaine la ministre du Patrimoine canadien, Mélanie Joly, en réaction au rapport du Comité permanent sur les langues officielles qui fait suite aux séances de consultation menées d’un bout à l’autre du pays par le député Randy Boissonnault sur la politique fédérale des langues officielles. Cette coordination interministérielle – rôle qui incombe au Conseil du Trésor et à […]

Économie: tout va très bien (air connu)

En cette fin d’année marquée par la victoire de Donald Trump, un choc mondial encore plus retentissant que le résultat du référendum sur le Brexit cet été, il n’est pas évident de prédire santé, prospérité et une bonne et heureuse année 2017 aux Ontariens ou à qui que ce soit. C’est pourtant l’optimisme «prudent» affiché par Pierre Cléroux, vice-président à la Recherche et Économiste en chef de la Banque fédérale de développement (BDC), qui présentait ses perspectives à la tribune du Club canadien de Toronto ce mardi 13 décembre. Institution financière appartenant au gouvernement du Canada, la BDC soutient des […]

Yoga et thérapie autochtone pour des élèves de Penetanguishene

Cinq élèves de l’école secondaire Le Caron, à Penetanguishene, seront formés à la gestion du stress et à la résilience par le yoga, la méditation et la guérison traditionnelle autochtone grâce à une subvention de 5000 $ du programme Oser rêver que leur a octroyée le Centre d’excellence de l’Ontario en santé mentale des enfants et des adolescents. Désireux de permettre à leurs camarades de classe de développer des stratégies d’adaptation au stress, ces élèves (toutes des filles) et leur enseignant de Le Caron profiteront de ce programme combinant des pratiques ancestrales à une approche occidentale de santé et bien-être. […]

Moins d’oxygène pour préserver le croquant des pommes

Une technologie récente pourrait accroître la durée de conservation des pommes et donner des fruits de meilleure qualité à leur sortie de l’entrepôt frigorifique. Depuis longtemps, on conserve les pommes dans des environnements à faible concentration d’oxygène (ce qu’on appelle l’entreposage en atmosphère contrôlée) pour préserver leur fraîcheur et permettre aux pomiculteurs de l’Ontario de commercialiser des fruits frais tout l’hiver et non pas seulement durant la période de la récolte d’automne. Toutefois, jusqu’à tout récemment, il était impossible de déterminer à quel point on pouvait abaisser le taux d’oxygène pour une variété donnée avant que la qualité commence à […]

La science est-elle encore sexiste?

Deux chercheuses se sont interrogées récemment sur la rigueur scientifique de bon nombre de leurs collègues… et le fait qu’une minorité seulement de recherches médicales tiennent compte du sexe et du genre dans l’analyse de leurs résultats. Étonnamment, il n’y a pas si longtemps que la recherche en santé humaine s’intéresse aux femmes — les recherches ont, pendant longtemps, majoritairement privilégié les hommes, avec pour résultat que les effets des médicaments ne conviennent pas toujours aux femmes. Plus encore, les femmes enceintes qui tombent malades ne sont pas convenablement soignées, car, lorsqu’elles attendent un enfant, elles sont généralement écartées des […]