Markham devient la 26e région désignée sous la Loi sur les services en français

À partir du 1er juillet 2018, tous les bureaux du gouvernement de l’Ontario situés à Markham offriront des services en français en vertu de la Loi sur les services en français. Une période de mise en œuvre de trois ans débutera le 1er juillet 2015 afin de permettre aux ministères provinciaux, aux organismes et aux tiers fournisseurs de services de renforcer leur capacité à offrir des services en français en vue de satisfaire aux exigences de la Loi.  «Il s’agit d’un jalon important pour les francophones de la région de York, mais aussi pour l’ensemble de l’Ontario», a réagit Mona […]

À quand un tricordeur?

Tous les amateurs de Star Trek connaissent le tricordeur: cet appareil qui permet un diagnostic médical en quelques secondes, sans avoir à toucher le patient. Saviez-vous qu’il existe un concours, doté d’un premier prix de 7 millions $, à qui créera le premier vrai tricordeur? S’inscrivant dans la série des X Prize — où des récompenses juteuses ont été offertes à qui, par exemple, enverrait la première sonde privée sur la Lune — ce concours a attiré ce mois-ci à San Diego huit équipes d’un peu partout dans le monde. Il faut concevoir un appareil dont l’utilisateur pourrait effectuer 24 […]

Les Jeux PanAm

Les Jeux panaméricains de Toronto auront lieu du 10 au 26 juillet. Occasion en or de vous proposer un petit quiz sur ce sujet. 1. Les premiers Jeux panaméricains, prévus à Buenos Aires en 1942, furent reportés… a) à cause du manque d’infrastructures b) à cause d’un coup d’État en Argentine c) à cause de la Seconde Guerre mondiale 2. Le Canada est-il hôte des Jeux panaméricains pour la… a) première fois b) deuxième fois c) troisième fois 3. Combien de pays sont reconnus par l’Organisation sportive panaméricaine? a) 41 b) 42 c) 43 4. Lequel des États suivants ne […]

Un jardin de musique à l’air libre

Destination incontournable pour les amateurs de musique classique et contemporaine, le Summer Music in the Garden a progressivement élargi son rayonnement, s’attirant les éloges de la critique et des mélomanes. Chaque été, il nous convie à des concerts mémorables en plein air, avec de grands musiciens et ensembles du monde. Ce magnifique jardin, qui s’étend au bord du lac Ontario, a été conçu et créé en 2000, par le violoncelliste Yo-Yo Ma et la paysagiste Julie Moir Messervy, les deux artistes s’inspirant de la Première Suite pour violoncelle seul de Jean-Sébastien Bach, une œuvre fluide, lyrique et poétique, pleine de […]

À la TFS, on enseigne dans le ravin

Toronto a beau être une grande ville, la nature n’en est pas moins abondante. Outre les parcs et les ruelles peuplées d’arbustes, la métropole est traversée par un réseau de profonds ravins. De véritables réserves naturelles où se réfugient chevreuils, renards, castors et où poussent diverses espèces végétales. L’entrée de l’un d’entre eux se trouve juste derrière la Toronto French School, et c’est Josette Bouchard, professeure d’environnement, qui nous a guidés le long du sentier qu’elle et ses élèves ont aménagé à travers la forêt. Quatre ans ont passé depuis le début de la réhabilitation du ravin. «Au départ, on […]

Le Labo déménage rue Richmond

Mercredi dernier, Le Labo d’art de Toronto commençait à faire ses valises… ou plutôt ses cartons. L’organisme quitte pour de bon le 65 rue Bellwoods pour installer ses bureaux dans les locaux de l’Alliance française rue Spadina, et partager ceux de Charles Street Vidéo, 568 rue Richmond où seront regroupés équipements, studio et ateliers. «Nous partagerons un espace commun avec Charles Street Vidéo, ce qui permettra aux membres d’avoir accès à plus d’équipements et à d’autres réseaux d’artistes», commente Carolina Reis, coordinatrice des communications et des programmes de formation. Rue Richmond, les membres du Labo et de Charles Street Vidéo […]

À la recherche du quartier idéal

Déménager dans un nouveau pays, une nouvelle ville, peut vite devenir un cauchemar pour les jeunes expatriés. Comment bien choisir son quartier? Où trouver des informations fiables sur celui-ci? Pour répondre à ces questions et aider les nouveaux arrivants à s’installer, Marcos Azevedo et ses trois associés, qui tous ont rencontré ces mêmes difficultés lors de leurs multiples expatriations, ont fondé une entreprise du nom de Navut. Cet outil en ligne – navut.com – permet de faciliter l’installation des nouveaux arrivants dans sept grandes villes canadiennes – dont Toronto. Identifier son quartier «Nous voulons que les clients puissent s’assurer de […]

Un séquoia unique dans les Edwards Gardens

Un séquoia du parc Edwards Gardens, dans le nord de Toronto, a été reconnu comme l’arbre le plus «unique» de la métropole dans le cadre du «Great Tree Hunt» organisé par l’organisme écologiste LEAF. Lors de la cérémonie de dévoilement des gagnants, le 24 juin, c’est Jason Ramsay-Brown qui l’a emporté dans la catégorie «uniqueness» en soumettant la candidature du séquoia. Jeff McMann a eu l’honneur de voir son orme du cimetière Mount Pleasant se mériter le prix de beauté. «Notre forêt urbaine est époustouflante», a commenté Mary Desjardins, la directrice de la fondation Friends of the Environment de la […]

L’homme de Kennewick est bel et bien Amérindien

C’est un ADN qui a beaucoup voyagé. Son détenteur est mort il y a près de 9000 ans, non loin de la côte du Pacifique. La propriété du squelette a été disputée à Washington par des groupes amérindiens et des anthropologues. L’ADN a été décodé au Danemark et le tout vient de paraître dans une revue britannique. Déjà, l’homme de Kennewick était lui-même, semble-t-il, un voyageur. Les études de son squelette avaient établi qu’il était vraisemblablement né sur la côte, à des centaines de kilomètres des berges de la rivière Columbia, dans l’État de Washington, où il a été enterré. […]

Rosetta en prolongation

Reprendre le contact avec Philae, quelque part sur sa comète, ne s’est pas avéré aussi facile qu’on l’avait espéré. Mais en attendant, les amateurs de comètes auront eu une bonne nouvelle: la mission Rosetta est prolongée de neuf mois. Le 14 juin, un premier signal de 85 secondes était capté de Philae, son premier depuis qu’il était tombé en hibernation, en novembre dernier. Le 15 juin, deux autres communications, totalisant 4 minutes, mais décrites comme «très instables». Le 19 juin, troisième contact. Les ingénieurs de l’Agence spatiale européenne ne semblent pas avoir compris le pourquoi de ces communications intermittentes, et […]

Les CAH obtiennent l’Agrément Canada haut la main

Après un long processus d’évaluation, les Centres d’accueil Héritage (CAH) viennent tout juste d’être agréés par l’Organisme Agrément Canada, avec une note de 97%. C’est ce qu’a annoncé fièrement la directrice générale Isabelle Girard, jeudi dernier à Place Saint Laurent, où se tenait l’assemblée générale annuelle de l’organisme d’aide et de logement aux aînés franco-torontois. Agrément Canada offre un programme d’évaluation continue des organismes de santé et de services sociaux par rapport à des normes d’excellence pour déterminer ce qui fonctionne bien et ce qui doit être amélioré. L’agrément atteste l’engagement de l’organisme de se conformer aux normes les plus […]

L’Ontario investit dans l’éducation des Autochtones

Le gouvernement libéral provincial vient d’annoncer un financement de 97 millions $ sur trois ans en appui à l’éducation postsecondaire des Autochtones. Au Six Nations Polytechnic d’Ohsweken le 25 juin, le ministre Reza Moridi a précisé que cet investissement comprend un financement supplémentaire de 5 millions $ qui renforcera la viabilité à long terme de neuf établissements d’enseignement autochtones situés aux quatre coins de la province dont l’exploitation est assurée par des propriétaires autochtones. Ces établissements d’enseignement donnent aux étudiants la possibilité de commencer et d’obtenir des titres de compétence dans un milieu d’apprentissage près de chez eux qui est à la fois […]