La flamme des Jeux PanAm samedi à Toronto

La flamme des Jeux Panaméricains arrive dans le port de Toronto ce samedi 30 juin à 14h30, marquant le départ du Relais de la flamme à travers 130 villes et villages de la province. L’événement sera suivi d’une grande fête communautaire dans le quartier de la Distillerie qui commencera à 16h. En raison d’un match des Blue Jays et de quelques autres festivals à Toronto, les organisateurs des Jeux PanAm encouragent les gens à utiliser le transport en commun.

La robe: trois études pour deux couleurs

Vous vous souvenez de «la» robe? Celle qui était bleue et noire, à moins que ce ne soit jaune et blanche? Pas moins de trois équipes de chercheurs viennent de publier chacun une étude en bonne et due forme… et la principale surprise est que certains sont parvenus à trouver des cobayes qui n’avaient pas encore vu cette robe. En gros, la différence entre les deux façons de voir cette robe tient à deux choses: la lumière ambiante… et la pauvre qualité de la photo. «Notre cerveau ne dispose pas de suffisamment d’informations pour faire la différence», résume le neurologue […]

Échanges mémorables entre des jeunes de Caraquet et de London

Un groupe de 23 élèves de 5e et 6e année de l’Académie de la Tamise, à London, ont eu la chance de réaliser récemment un voyage-échange avec l’école Marguerite-Bourgeoys de Caraquet, au Nouveau-Brunswick. Il s’agissait d’une toute première participation pour l’école élémentaire du Conseil scolaire Viamonde. L’expérience s’est avérée marquante pour toutes les personnes impliquées. Ce sont d’abord les élèves du Nouveau-Brunswick qui ont rendu visite à leurs camarades de l’Ontario pendant une semaine entière. Tout un programme d’activités avait été prévu, autant par l’école que par les familles d’accueil: tournoi d’improvisation, bowling, escalade, atelier chez un maître-chocolatier, journée à […]

Des gens «comme nous» dans douze nouvelles

Président du Parlement international des écrivains et membre de la prestigieuse American Academy of Arts and Letters, Russell Banks est sans conteste un des écrivains majeurs de sa génération. Son recueil de nouvelles, publié en anglais en 2013, est récemment paru en français. Un membre permanent de la famille propose non seulement des textes finement ciselés, mais susceptibles de transmuer le réel et le quotidien en authentiques paraboles métaphysiques. Russell Banks nous offre douze nouvelles écrites dans un style à la fois sobre et léger. Dans la première, intitulée Ancien marine, un homme commet un hold-up dans une banque, se […]

10e anniversaire de l’école Ange-Gabriel

C’est dans une ambiance festive que plus de 300 parents, élus locaux, membres de la communauté, élèves et amis se sont rassemblés le dimanche 24 mai pour célébrer le 10e anniversaire de l’école élémentaire catholique Ange-Gabriel de Mississauga. La cérémonie a débuté avec la bénédiction par le père Antoine Badr, curé de la paroisse Sainte-Famille, d’une mosaïque composée des photos de tous les élèves ayant fréquenté l’école. Celle-ci accueille aujourd’hui 350 élèves. Les nouveaux logos de l’école et de l’équipe sportive ont aussi été dévoilés et les élèves ont interprété plusieurs chants, dont Drapeau flottant, composé par eux.

Les papillons de nuit font de l’effet

C’est l’effet Papillons de nuit: cinq comédiens sur scène provoquent cinquante éclats de rire dans la salle. Après des semaines de travail, la troupe communautaire Les Indisciplinés présentait son nouveau projet du 21 au 23 mai sur la scène de l’auditorium de l’école Gabrielle Roy. Avec des personnages aussi extravagants qu’attachants, Les Indisciplinés ont su adapter avec humour et subtilité cette pièce de Michel Marc Bouchard datant des années 90. Sur scène, on retrouvait alors Carmen (Cécile Dadi), jeune femme, policière, libre et indépendante, dont les vacances sont perturbées par sa mère, Bernadette (l’animatrice radio-canadienne Line Boily), tout aussi obsédée […]

Molière 2015: #LAVARE à l’école Saint-Frère-André

Depuis 1668 bien des choses ont changé. L’avarice, en revanche, est toujours d’actualité – et Molière aurait très bien pu écrire sa célèbre comédie au 21e siècle. C’est ce que nous ont montré mercredi dernier Les Didascalies, la troupe d’élèves de l’école secondaire catholique Saint-Frère-André, au centre-ville de Toronto, qui ont revisité le texte original du dramaturge avec l’aide de leur enseignante Maëlle Bourdeau, pour donner trois représentations de #LAVARE sur scène. Ici, pas de costumes ou d’accessoires d’époque: si les premiers ont été achetés pour l’occasion, les seconds ont été fournis par les élèves et leurs enseignants. Vous l’aurez […]

Confusion sur le delirium

Pister le delirium reste une opération difficile à réaliser pour le personnel de soin et les infirmières. Ses signes chez la personne âgée varient tant, entre agitation et apathie, qu’ils peuvent passer le mal sous silence. En réalité, il faut plutôt parler des delirium. Il y a le delirium hyperactif où la personne livre des propos incohérents, s’agite et dérange et le delirium hypoactif où le patient reste silencieux, apathique et semble au ralenti. Il s’apparente parfois aux troubles de l’humeur, de la dépression à la démence. Autrefois pris pour les suites d’une longue consommation d’alcool (delirium tremens) ou aux […]

Un premier EP de chansons françaises pour Roger St-Denis

Le musicien torontois Roger St-Denis, qui est surtout «un gars de studio» (le sien, dans le quartier des Beaches), vient de sortir un premier EP offrant quatre grands classiques de la chanson française: Les moulins, La mer, J’attendrai, et La vie en rose. «C’est un exercice de style pour voir comment je pourrais marier le WorldMusic et le jazz pour des arrangements/interprétations de certains classiques de la chanson française», explique-t-il en entrevue à L’Express. «C’est un projet que je voulais faire depuis longtemps: certains de ces arrangements étaient dans mon ordi depuis belle lurette.» Ça lui fait aussi une magnifique […]

Petite halte musicale à C’est What? pour Rayannah

Au resto-bar C’est What?, dans le quartier du Marché St-Laurent, les graines d’artistes s’épanouissent dans un cocon chaleureux et, même si elles se cachent au sous-sol, la chaleur humaine remplace celle du soleil. Ce vendredi, c’était à la Franco-Manitobaine Rayannah, venue présenter son nouvel album Boxcar Lullabies, de tester le public du C’est What?, vite charmé par l’univers onirique et envoûtant de la jeune chanteuse. De sa voix cristalline mais puissante, Rayannah, a su percer le brouhaha des conversations des habitués et à donner à son public, un véritable moment de complicité. Bien plus que cela, Rayannah amène doucement son […]

Petit tour franco autour de Kingston

Mai, décrété mois des musées par l’Association des musées de l’Ontario, tire à sa fin. Dans ce dernier article d’une série de quatre mettant en vedette la vitalité des musées, on fait un petit tour du côté de Kingston pour vous inspirer à explorer la province en famille cet été. Ayant les 400 ans de présence française en Ontario en tête, les touristes voudront profiter de leur visite pour tester le circuit virtuel sur l’histoire francophone de Kingston offert sur le site www.stoneskingston.ca. Ce projet, aussi connu sous le nom de Speaking Stones, est une initiative d’étudiants de l’Université Queens. […]

Mulcair premier ministre?

Pour ceux que ne l’auraient pas encore remarqué, le pays est en campagne électorale depuis plusieurs mois. Le scrutin fédéral n’a lieu que le 19 octobre et le Parlement ne sera dissous qu’à la fin de l’été, mais les partis diffusent déjà des publicités et dévoilent des pans importants de leur programme. Bravo! Les Canadiens devraient s’intéresser à la politique en tout temps, pas juste quand des pancartes de candidats locaux poussent sur les pelouses de leurs voisins. Ce sont les Conservateurs qui ont parti le bal, avec leurs annonces négatives contre leurs adversaires et leur promotion permanente de leurs […]