Une exposition qui donne le premier rôle au spectateur

Une table «vivante» qui suit vos moindres mouvements, une robe de métal qui s’illumine et dégage de la chaleur dès que vous l’approchez, un panneau couvert de milliers de compteurs analogiques qui se mettent à osciller au moment où ils captent votre présence, voilà quelques-unes des 17 grandes installations sculpturales que le public pourra découvrir cet automne dans Flagrant délit: la performance du spectateur, l’une des plus importantes expositions d’art contemporain jamais organisées par le Musée des beaux-arts du Canada (MBAC). Flagrant délit, à l’affiche du 17 octobre au 15 février 2009, réunit  des œuvres réalisées par onze artistes et […]

Montreal Stockhausen Project: magistralement symphonique

Et si on rangeait pour un moment Mozart, Bach et les autres perruques poudrées! Faut-il toujours attendre que les compositeurs soient décédés depuis des lustres pour que tous s’extasient de la finesse de leurs œuvres? Le New Music Concerts (NMC) ne l’entend pas de cette oreille. Ce samedi 15 novembre, il a bien l’intention de rendre un hommage magistral au compositeur allemand Karlheinz Stockhausen, qui nous a quittés en décembre 2007. Il invite ainsi le public à venir entendre Montreal Stockhausen Project au Enwave Theatre, situé au 231 Queen’s Quay, pour un concert unique. Et bien entendu ce sont des […]

Radio-Canada Musique s’empare de l’Internet

On a remué les choses plus qu’un peu chez Radio Canada! Depuis le 20 octobre, voilà que là-bas aussi, on essaye de se mettre au goût du jour ou plutôt au goût des autres. Ainsi, sur le site Internet www.radio-Canada.ca un petit parasite, nommé «musique», a fait son apparition. Il s’agit plus précisément, d’un hypertexte de catégories situé sur la barre générale, entre «Spectacles» et «Jeunesse». À quoi sert-il et que change-t-il pour les auditeurs, les spectateurs et celles et ceux qui naviguent sur ce site? Disons, pas grand-chose pour les deux premiers groupes, mais suffisamment pour le troisième. Dorénavant, […]

Coup de coeur à Harbourfront jeudi: ça va swinguer!

En tournée de présentation de leur troisième album, Tradarnac, le groupe Swing est de passage à Toronto le jeudi 13 novembre en tant que Coup de coeur francophone. Mélangeant les styles musicaux, Swing rencontre le succès auprès des communautés francophones mais également anglophones. S’ils ont trouvé leur identité musicale entre les sons traditionnels et le hip-hop, le groupe nous propose avec Tradarnac un disque plus pop que les précédents mais continuent leur «arnaque de la musique traditionnelle»! Tradarnac, Kezako? On pourrait penser en premier lieu au mélange de trad et de tabernac… il n’en est rien. Il s’agit en réalité […]

Quand le cinéma crée le dialogue

En dehors du TIFF, de nombreux festivals de films ont lieu à Toronto, certains plus gros que d’autres, certains plus connus que d’autres. Ces festivals sont consacrés à des thèmes bien particuliers, souvent une culture ou un pays et, tout aussi intéressants qu’ils puissent être, cela ne contribue pas forcément au dialogue entre communautés. Le dialogue entre communautés est justement l’un des objectifs du festival du film Diaspora, qui a eu lieu la semaine passée, et du festival Voices Forward qui se déroulera du 12 au 16 novembre. Cette année, pour sa 8e édition, le festival du film de la […]

Le théâtre à la jeunesse

Le théâtre français de Toronto met la jeunesse à l’honneur avec la programmation de OZ et des Zurbains. Si Oz est adapté, de façon originale, du conte bien connu le magicien d’Oz, la pièce les Zurbains est le fruit du travail de cinq jeunes canadiens primés pour leur création. Le théâtre n’est pas réservé aux adultes et les jeunes générations ont aussi leurs propres questionnements et manières de les raconter, comme ils le démontrent dans la pièce les Zurbains. Les grandes oeuvres ne deviennent jamais caduques. S’en est ainsi pour le célèbre conte de L. Frank Baum Le Magicien d’Oz. […]

L’identité volée de Jane

Mardi dernier, le 4 novembre, la salle Pierre Léon de l’Alliance française de Toronto était pleine à l’occasion de la projection du dernier film d’Aurélie Resch, Ma part manquante. Un documentaire sur l’histoire d’une femme autochtone adoptée par des Québécois auxquels le gouvernement d’antan fit croire, sans scrupule, qu’elle était mexicaine. Dans ce film, on voit Jane Dawson qui, jusqu’à ses 34 ans, croyait donc être d’origine mexicaine. Elle raconte comment, encouragée par ses parents, elle s’accrocha de façon ostentatoire à cette culture usurpée allant jusqu’à l’inclure dans son quotidien. Elle grandit ainsi avec ces plats et cette musique ensoleillés. […]

Un roman où l’improbable et l’impossible sont vrais

Auteure d’une vingtaine de romans, Andrea H. Japp est considérée comme l’une des «reines du crime». Elle vient de publier La Croix de perdition, un thriller médiéval haletant, tissé avec son habituelle virtuosité. L’action de ce roman se situe entre 1209 et 1309, principalement durant l’hiver de 1308, dans l’abbaye des Clairets qui est coupée du monde extérieur par une terrible tempête de neige. La mère abbesse n’a que 16 ans mais ne manque pas de sang-froid. Il lui faut des nerfs d’acier car son abbaye est le théâtre d’une série de meurtres. Des moniales sont assassinées et tous les […]

Un tournoi pee-wee éclaboussé par deux meurtres

Les Carcajous sont de retour! Les Caca… quoi? Les Carcajous ou l’équipe de hockey pee-wee de Chicoutimi, que l’on retrouve dans une 12e aventure de Roy MacGregor, intitulée Meurtres sur la côte. Il s’agit de la côte du Pacifique, à Vancouver. La série «Les Carcajous» est la version française de la série d’origine canadienne-anglaise «The Screech Owls» mettant en vedette une équipe ontarienne de hockey pee-wee. Les noms des personnages et de l’équipe ont été modifiés pour mieux refléter la réalité francophone. L’auteur, Roy MacGregor, est un journaliste sportif bien connu au Canada anglais. Il a joué au hockey dans […]

Guilledou, pouic, pouilles…

Placés un à la suite de l’autre et lus à haute voix, les mots du titre sonnent presque comme des onomatopées incongrues. Pourtant, il s’agit de mots de la langue française qui sont surtout connus parce qu’ils entrent dans la composition d’expressions imagées. Des expressions qui sont peut-être en voie de disparition mais qui demeurent présentes dans la littérature et qui témoignent de la riche histoire de notre langue. Le Petit Robert nous mentionne que le guilledou est un nom masculin mais ne nous donne pas de définition à proprement parler. Il ne fait que le placer dans l’expression courir […]

Des jeux vidéo «sérieux» au service de la médecine et de l’armée

Les «jeux sérieux» sont de nouveaux logiciels qui font partie d’un secteur de l’industrie virtuelle en pleine expansion. «Le jeu sérieux, c’est un jeu qui propose des fonctions pédagogiques ou thérapeutiques», a expliqué Alain Lachapelle, directeur du Sommet international du jeu de Montréal qui aura lieu les 18 et 19 novembre. Plusieurs institutions gouvernementales utilisent déjà les «jeux sérieux». L’armée canadienne utilise l’un d’entre eux pour recruter ses soldats et les entraîner. Les pilotes d’hélicoptère et d’avion passent eux aussi une bonne partie de leur formation en simulation de vol. Même les blessés de l’armée américaine bénéficient d’un logiciel thérapeutique […]

La route vers la paix, bordée de coquelicots

Chaque année, entre le dernier vendredi d’octobre et le 11 novembre, des milliers de coquelicots fleurissent au revers des vestons, sur des robes ou des chapeaux d’une bonne partie de la population canadienne, et notamment des personnes les plus visibles, ministres, députés, animateurs de télévision, mais aussi de personnes anonymes qui s’associent à la commémoration du souvenir que marque le 11 novembre. On évalue à plusieurs millions le nombre de ces fleurs artificielles ainsi arborées. Mais d’où nous vient cette tradition? Le coquelicot, cette fleur qui tire son nom de l’ancien français coquelicoq, une onomatopée qui a d’abord désignée le […]