Toronto, Québec… connaissez-vous la signification du nom de ces villes?
Les noms des villes canadiennes sont souvent issus de la culture amérindienne ou des découvertes des différents explorateurs. Mais connaissez-vous vraiment la signification des noms des 8 principales villes canadiennes? 1 – La signification du nom de la ville d’Ottawa liée au commerce Pour comprendre la signification du nom donné à la ville d’Ottawa, il faut s’arrêter quelques instants sur le dérivé du terme algonquin «adawe», qui signifie «commercer». Ce terme servait à désigner la tribu qui assurait le contrôle du commerce sur la rivière des Outaouais. Ainsi, avant de concerner la ville, le nom «Ottawa» était réservé à la […]
![](https://l-express.ca/wp-content/uploads/2020/10/2020.10.02-YUL-GM-Canada.-AF-Captain.-Agent-YUL.-Co-pi-avec-gilet-Canada.-Chef-descale-YUL-800x800.jpg)
Air France célèbre ses 70 ans de présence au Canada
Parti de Paris le 2 octobre 1950, un Lockheed Constellation 749 de la compagnie aérienne française rejoint pour la première fois l’aérodrome de Dorval (Montréal) après 14 heures de vol et deux escales à Shannon (Irlande) et Gander (Terre-Neuve). Le vol de retour a lieu le 5 octobre, complétant cette toute première rotation qui avait accueilli une délégation française à Montréal. La Deuxième Guerre mondiale est terminée depuis 5 ans seulement. Air France établit sa route Montréal-Paris pour participer au renforcement des relations diplomatiques et économiques avec le Canada. Octobre 2020 En 2020, c’est l’arrivée du vol AF 342 à […]
![](https://l-express.ca/wp-content/uploads/2020/09/0923-Francopresse_Srie-Maman-Mommy_Famille-Emmanuelle_Cr.-Courtoisie-Sandra-Fortin-800x800.jpg)
L’épopée d’élever ses enfants en français
Est-il possible d’élever des enfants en français en milieu majoritairement anglophone? C’est la question à laquelle tentent de répondre la scénariste et réalisatrice Sandra Fortin et son équipe dans une nouvelle série documentaire intitulée Maman! Mommy!. Cinq mères vancouvéroises issues de cultures diverses y sont à l’honneur, tentant tant bien que mal d’accorder le français avec les nombreuses tâches qui leur incombent déjà en tant que mamans. Rapidement bilingues Originaire du Québec, mais déménagée en Colombie-Britannique en 2015 avant de revenir récemment vers l’Ontario, Sandra Fortin n’est pas étrangère au sujet de sa nouvelle série. «Quand on est déménagés en Colombie-Britannique avec […]
![](https://l-express.ca/wp-content/uploads/2020/02/More-New-Toronto-Condos.jpg)
Le Conference Board prévoit une reprise lente, mais certaine
L’économie et la vie dans les grandes villes du Canada ont été particulièrement perturbées par la pandémie de CoViD-19. Plusieurs d’entre elles dépendent de façon plus ou moins importante des ressources naturelles, du secteur manufacturier et du marché immobilier pour faire rouler leur économie. Tous des domaines fortement touchés par la crise. Le Conference Board du Canada, un think tank canadien spécialisé en recherche, en analyse économique et en analyse des performances des politiques publiques, a publié le 12 mai son Aperçu de la situation des grandes villes (en anglais seulement). Les spécialistes y analysent l’état économique de 13 grandes villes canadiennes […]
![](https://l-express.ca/wp-content/uploads/2020/01/M-P-Poulin-focused-800x800.jpg)
Hockey féminin: Marie-Philip Poulin, la capitaine en or
Le hockey féminin est au coeur des discussions dernièrement, notamment en raison de la dissolution de la Ligue canadienne de hockey féminin (CWHL en anglais) et la création subséquente de l’Association des joueuses professionnelles de hockey féminin (PWHPA). L’Express s’est entretenu avec la capitaine de l’Équipe nationale canadienne, Marie-Philip Poulin. Marie-Philip en bref La capitaine d’Équipe Canada a une feuille de route bien garnie. Triple médaillée olympique, Marie-Philip a gagné l’Or à ses premiers Jeux à Vancouver en 2010, l’Or à Sotchi en 2014, et plus récemment l’Argent aux Jeux de Pyeongchang de 2018. Elle a également remporté les championnats […]
![](https://l-express.ca/wp-content/uploads/2019/01/tavaresgoal-1-800x800.jpg)
Les Maple Leafs renouent avec la victoire
Les Maple Leafs disputaient un autre match à domicile samedi soir et espéraient retrouver le chemin de la victoire, eux qui ont subit 2 défaites consécutives plus tôt durant la semaine. Pour l’occasion, ils accueillaient les Canucks de Vancouver et L’Express était sur place à l’Aréna Scotiabank. Josh Leivo La rencontre de ce soir devait marquer le retour à Toronto de l’attaquant Josh Leivo qui a été échangé à Vancouver il y a quelques semaines mais ce dernier a été rayé de l’alignement des Canucks ce matin. Michael Hutchinson Le gardien Michael Hutchinson effectuait son deuxième départ dans l’uniforme des […]