Cinq Franco-Ontariens et un cowboy acadien sur la scène du COFRD

La chanteuse torontoise Julie Kim, accompagnée du guitariste Éric St-Laurent, a présenté un concert complet à l’occasion du lancement de la saison culturelle 2023-24 du Conseil des organismes francophones de la région de Durham (COFRD). L’événement a attiré une foule d’habitués de la communauté, ce dimanche 4 juin, dans la salle paroissiale de l’église Assomption de Notre-Dame à Oshawa. Le COFRD programme six concerts Pour cette saison, qui s’étendra de l’automne 2023 à l’été 2024, le COFRD propose six concerts d’artistes aux styles très variés. La chanteuse soul Ferline Regis, qui a sorti un album en 2021, se produira le […]

COFRD: une saison culturelle riche et variée à Oshawa

Les artistes Nathalie Nadon et Stef Paquette étaient en concert samedi 20 novembre à Oshawa. Le Conseil des organismes francophones de la région de Durham (COFRD) présentait ce double spectacle à 20h, à la salle paroissiale de l’église Assomption de Notre Dame, au 384 avenue Hillside. Chanteuse et comédienne, Nathalie Nadon est reconnue pour sa polyvalence artistique. Jouant entre l’humour et le drame, sa présence scénique conquit son auditoire. Elle a chanté des grands noms de la chanson française tels que Brel, Piaf, Bécaud, Aznavour. Ainsi que Porter et Gershwin. Et bien entendu quelques demandes spéciales du public! Avec un […]

Les juristes bilingues ont l’avantage de connaître les deux versions linguistiques de la loi

Les étudiants en droit et les nouveaux membres du Barreau à la recherche d’un emploi et qui maîtrisent les deux langues officielles des tribunaux doivent faire valoir l’avantage qu’ils ont par rapport à leurs collègues unilingues: leur polyvalence linguistique leur permet non seulement de répondre aux besoins juridiques dans la langue officielle de leurs clients mais également de tenir compte de la version française et de la version anglaise des lois fédérales et ontariennes. Cette invitation à tirer profit de leur avantage concurrentiel a été lancée le 5 juin dernier par le Comité des langues officielles de l’Association du Barreau […]

La francophonie continue de croître à Durham-Peterborough

Depuis son entrée en poste à titre de directrice du Conseil des organismes francophone de la région de Durham (COFRD), il y a un an, Chantal Bazinet s’efforce de trouver «la» solution pour mieux rejoindre les francophones du territoire. Ils seraient de plus en plus nombreux à choisir Oshawa comme lieu de résidence, une nouvelle réalité qui exige des ajustements de la part des organismes locaux. «Je travaille de ma propre façon, mais tout était déjà bien établi à mon entrée en poste. J’apporte les projets qui marchent bien pour moi, avec la vision de rejoindre tout le monde et […]

Le Théâtre Novo et ses femmes à Whitby samedi

Le Théâtre Novo, de Toronto, présente sa pièce Rose, épines, cendres et dentelle, ce samedi 25 janvier à 19h30 à la salle communautaire Olga-Lambert de l’école secondaire Saint-Charles-Garnier à Whitby. Conçue par Lina Blais et Nathalie Nadon, Rose, Épines, Cendres et Dentelle «trace un portrait de la femme dans toute sa profondeur, sa détresse, sa lucidité, sa laideur, sa force, sa légèreté et sa beauté». C’est un collage de scènes en équilibre entre poésie, chanson et théâtre, conjurant des auteurs et interprètes aussi divers que Racine, Ovide, Maryse Pelletier, Alfred de Musset, Clémence Desrochers, Lynda Lemay, Kurt Weill et Serge […]

Hey, Wow à Whitby samedi

Le Conseil des organismes francophones de la région de Durham (COFRD) reçoit le groupe franco-ontarien de musique trad-rock-disco-funk Hey, Wow ce samedi 21 septembre à 20h. «Un instrument des années 1890. Un feeling des années 1970. Un son moderne. Un répertoire qui englobe quatre siècles de chanson. Une invitation vers un futur meilleur.» C’est ainsi que le groupe décrit son nouvel album, 1974-1979, lancé en juin dernier. Hey Wow affectionne l’accordéon, puise dans le rock, le funk, le disco et bien sûr la musique canadienne-française traditionnelle – et l’humour – pour «la joie de ceux qui sont venus danser». Juste […]