Carolina Reis expose ses «connexions» au parc Kew Gardens

L’artiste visuelle et designer torontoise Carolina Reis a participé à sa dernière exposition en février 2020, juste avant que la pandémie ne vienne tout fermer. Avant cela, elle participait régulièrement à des expositions. Son travail commençait à attirer les collectionneurs, mais cette lancée a été brusquement freinée par le confinement. Carolina Reis à la rencontre du public «Diffuser les arts visuels dans l’espace virtuel veut dire se noyer dans une multitude et devoir rivaliser avec des milliers d’autres sites qui ont beaucoup plus de moyens pour attirer les internautes», dit-elle. Pour cette raison, l’artiste a décidé d’une autre stratégie: aller […]

Dyana Ouvrard nommée directrice générale du Labo

Dyana Ouvrard succède à Barbara Gilbert et Carolina Reis comme directrice générale du Labo d’arts médiatiques francophone de Toronto. Le conseil d’administration, présidé par l’homme de théâtre Glen Charles Landry, en a fait l’annonce ce lundi 13 juillet. Dyana Ouvrard est présentée comme «une gestionnaire aguerrie« détentrice d’une maîtrise en développement culturel et valorisation des patrimoines de l’université de Cergy-Pontoise (France). «Ses diverses expériences l’ont amené aussi bien dans les salles de théâtre parisiennes et bruxelloises qu’à l’organisation d’une exposition en arts visuels dédiée à la génération Y à Ottawa.» On la dit également «familière du domaine de la recherche […]

Barbara Gilbert et Carolina Reis quittent Le Labo

C’est une coïncidence, assurent-elles: les deux co-directrices du Labo d’arts médiatiques francophones de Toronto, Barbara Gilbert et Carolina Reis, quittent l’organisme pour poursuivre d’autres projets. Directrice générale et artistique depuis 2010 (avec un hiatus de 2 ans), Barbara Gilbert a annoncé son départ «pour poursuivre une opportunité de carrière qui sera annoncée bientôt». Entre bonnes mains «La communauté du Labo est devenue ma communauté», écrit-elle dans la dernière infolettre. «Un grand nombre d’entre vous sont devenus des amis, et plusieurs, des amis très proches. Voilà pourquoi il m’est difficile de partir. Toutefois, il est temps de céder la place à […]

Dernière fin de semaine pour le festival de design de Toronto

Dimanche, l’historique édition du festival DesignTO prendra fin; une dernière occasion de découvrir le travail des artistes francophones du Allstudio, de Lysanne Latulippe, d’ Annie Legault et de Carolina Reis. Pour la première fois cette année le festival de design de Toronto s’étend sur dix jours, du 18 au 27 janvier. Alors que le festival vient tout juste de dépasser sa durée habituelle de 7 jours, Deborah Wang, la directrice artistique du festival, confirme l’ampleur de l’édition 2019. «À ce jour, c’est notre plus grosse édition», appuit-elle. Malgré des températures glaciales, les Torontois ont été plus nombreux que jamais à […]

Un pied dans chaque culture

Lorsqu’elle reçoit la bourse du Conseil de recherche en sciences humaines, Jacquelyn Hébert décide de monter un projet de recherche sur l’identité franco-canadienne. Son court-métrage, Francophone-hybride, évoque la réalité des francophones de la région de Winnipeg en particulier, puisque l’artiste est elle-même originaire du Manitoba. Vendredi 7 décembre, les curieux ont pu assister à la projection du film au Labo, dans le cadre de la clôture de l’exposition 3e langue. Carolina Reis, la commissaire d’exposition, avait pour ambition de faire se questionner le public sur l’existence d’une langue hybride issue des deux langues que sont le français et l’anglais. Par […]

La 3e langue: des discours alternatifs au Labo

Religion, sexualité, histoire, parenté, c’est autant de thèmes qui sont abordés dans la nouvelle exposition du Labo, au 401 rue Richmond. Organisée par la commissaire Carolina Reis, La 3e langue, visible jusqu’au 12 décembre prochain, se focalise sur la langue des personnes en situation minoritaire. Mais plus qu’une perspective linguistique, l’exposition aborde les questions d’identités de genre, de race ou de classe. Hybridité, non-binarité Carolina Reis a voulu mener une réflexion sur le langage en tant qu’institution qui véhicule des perspectives unilatérales et détermine les canons de normalité. Ainsi, en proposant de découvrir une 3e langue, Le Labo ouvre ses […]