Edith Dumont, lieutenante-gouverneure de l'Ontario

Contexte autochtone chez la lieutenante-gouverneure

Jusqu’au 30 septembre, Journée nationale de la vérité et de la réconciliation, des panneaux d’information réalisés par la Fondation autochtone de l’espoir sont exposés dans les appartements de la lieutenante-gouverneure Edith Dumont à Queen’s Park. Cette mise en contexte historique explore «les origines et l’importance de la Journée nationale, les répercussions profondes et persistantes des pensionnats et des externats autochtones, ainsi que du système de protection de l’enfance». L’exposition est ouverte au public les mardis et jeudis de septembre. Les personnes intéressées à la visiter sont invitées à planifier leur visite via le site web de la lieutenante-gouverneure, puisqu’on ne […]

Une bibliothèque autochtone prend racine à Hamilton

À Hamilton, la bibliothèque ne se contente plus de prêter des livres. Elle devient un lieu où l’on peut apprendre, écouter et découvrir des histoires et des cultures encore trop peu connues du grand public. C’est tout le sens qui se dégage de la nouvelle succursale West Harbour de la Bibliothèque publique de Hamilton, installée dans l’ancien Canadian Marine Discovery Centre, au 77 Harbourside Way. Ouverte depuis le 29 juillet, elle offre des services de bibliothèque, mais aussi une collection consacrée aux cultures et aux savoirs autochtones. Le samedi 15 août, membres des Premières Nations voisines, représentants de la communauté […]

Autochtones et francophones: le dialogue avant toute chose

L’artiste métisse Geneviève Pelletier a livré une réflexion intime sur l’identité et les langues, ainsi que sur ses engagements artistiques et politiques lors d’une conférence à l’Université d’Ottawa, le 27 mars. Son leitmotiv: le dialogue. «La flamme politique qu’il y a à l’intérieur de moi, ça fait juste partie de mon ADN.» Ancienne directrice artistique du Théâtre Cercle Molière à Winnipeg, au Manitoba, elle participait à la conférence «Quand francophonie et autochtonie font bon ménage», co-organisée par le Centre de recherche sur les francophonies canadiennes (CRCCF). L’occasion était bonne pour elle de revenir sur son héritage et l’identité métisse. «Les […]

noirs et autochtones, Kai Thomas, Les Voix fugitives

Un premier roman sur les relations entre Noirs et Autochtones

«Pour guérir notre monde, il nous faut partager les histoires qui ne l’ont pas encore été.» Voilà pourquoi le jeune romancier Kai Thomas a écrit Les Voix fugitives, un ouvrage sur les relations entre Noirs et Autochtones dans la région des Grands Lacs. Kai Thomas est né et a grandi à Ottawa dans une famille originaire de Trinité-et-Tobago et de Grande-Bretagne. Les Voix fugitives est son premier roman. La version originale en anglais lui a valu des éloges du New York Times et du Globe and Mail. Elle s’est classée parmi les finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général en 2023. […]

Langues autochtones: une nouvelle génération reprend le flambeau

Ils et elles n’ont pas dit leur dernier mot. Partout au Canada, des Autochtones (ré)apprennent la langue de leurs ancêtres pour préserver et se réapproprier une culture dont ils et elles ont été privés. «À l’âge de 19 ans, j’ai eu comme un moment où j’ai réalisé que je connaissais très bien c’est quoi être Franco-Ontarienne, mais très peu ce que ça veut dire être Abénakis», témoigne l’autrice-compositrice-interprète Mimi O’Bonsawin, membre de la Nation Waban-Aki, aujourd’hui âgée de 31 ans. Celle qui a grandi à Sudbury a commencé à suivre des cours de langue abénakise il y a un peu plus d’un […]

Tourisme autochtone en Ontario, Manitoulin

Le tourisme autochtone ontarien en vogue

Le tourisme autochtone en Ontario a le vent dans les voiles. La nouvelle stratégie touristique provinciale annonce des investissements dans le domaine. Un nouveau couloir touristique autochtone Toronto – île Manitoulin – Sault Ste. Marie sera développé à partir de mai 2026. L’Association de l’industrie touristique de l’Ontario (TIAO) recommande de «développer la capacité touristique quatre saisons dans tout l’Ontario, y compris chez les opérateurs touristiques autochtones». La TIAO appelle à des investissements dans l’association touristique autochtone, Indigenous Tourism Ontario (ITO). Il faudra «fournir des ressources à l’ITO afin de faciliter les investissements touristiques dirigés par les Autochtones, le renforcement […]

autochtones, Premières Nations, MonAvenir

Les écoles MonAvenir au diapason du Mois de l’histoire autochtone

Juin, le Mois national de l’histoire autochtone, est une occasion de réfléchir et d’honorer l’héritage des Autochtones, Inuit et Métis en Ontario et sur «l’Île de la Tortue» (le continent nord-américain dans la mythologie de plusieurs Premières Nations). Dans les écoles du Conseil scolaire catholique MonAvenir, «élèves et membres du personnel rendent hommage aux histoires, aux réussites et à la résilience des peuples des Premières Nations qui vivent sur cette terre depuis des temps immémoriaux et dont la présence continue d’influer l’évolution du Canada». Discuter des symboles autochtones Les 61 écoles du Csc MonAvenir, à Toronto et dans la péninsule […]

Élections fédérales: les Autochtones ne veulent pas rester en périphérie

Réconciliation économique, augmentation du financement pour les initiatives liées à la vérité et à la réconciliation, développement des énergies propres… Des organisations autochtones partagent leurs priorités électorales. En ces temps d’incertitude, elles souhaitent également être un partenaire à la table des négociations avec les États-Unis. Partenaires égaux «Cette élection survient à un moment crucial de l’histoire. La stabilité économique du Canada dépendra du fait que les Premières Nations soient des partenaires égaux dans la prise de décision», affirme la cheffe nationale de l’Assemblée des Premières Nations (APN), Cindy Woodhouse Nepinak. Elle parle de projets d’une valeur de 560 milliards $ […]

Sudbury: un nouveau pavillon autochtone au Collège Boréal

Un nouveau Pavillon Shkode «Cœur du feu» accueille désormais le Centre éducatif des Premières Nation, Métis et Inuit du campus principal du Collège Boréal à Sudbury. On a procédé ce 12 novembre à l’ouverture officielle du nouveau pavillon, qui se veut «un lieu rassembleur d’où rayonnent, à travers la province, les activités du Centre éducatif des Premières Nations, Métis et Inuit de Boréal». Consolidation des initiatives autochtones L’actuel Centre Louis-Riel du Collège est appelé à se fondre dans le Centre éducatif des Premières Nations, Métis et Inuit – une appellation plus inclusive et plus représentative, selon le Conseil d’éducation autochtone […]

L’essor de la littérature autochtone en francophonie minoritaire

La littérature autochtone traduite en français occupe une place de plus en plus importante dans les catalogues des maisons d’édition francophones hors Québec. Le phénomène témoigne d’un intérêt grandissant pour ces œuvres, qui rapprochent des communautés à la fois différentes et solidaires. «Depuis 2016, les littératures autochtones sont vraiment traduites de façon plus systématique, à raison de 25, 30 titres par année», remarque la professeure adjointe au Département de traduction et des langues de l’Université de Moncton, Arianne Des Rochers. Un phénomène qui coïncide selon elle avec la publication du rapport de la Commission de vérité et réconciliation du Canada, en […]

Billy-Ray Belcourt, Histoire de mon corps bref, queer, autochtone

Queer et autochtone: Billy-Ray Belcourt entre essai et mémoires

L’expérience d’être queer et autochtone n’est pas souvent racontée. Billy-Ray Belcourt décortique cette dynamique dans un essai assez dense et éclairant intitulé Histoire de mon corps bref. Dès la première page, une note indique que s’il lui fallait classer ses préoccupations esthétiques en ordre d’importance, l’ambigüité viendrait avant la véracité. C’est le cas avec l’acronyme NDN qui est constamment utilisé sans jamais dire ce que ça représente (j’ai trouvé Not Dead Native en ligne). Lorsque le jeune Billy-Ray annonce à sa famille qu’il est queer, il se sent «délivré de la responsabilité de la continuation d’un nom, d’une histoire». Cet […]

Autochtones disparues et assassinées: les actions se font toujours attendre

Parmi les 231 appels à la justice émis par l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées il y a cinq ans, seulement deux ont vu le jour, selon l’Assemblée des Premières Nations (APN). L’organisme dénonce un manque de volonté politique. En 2019, l’Enquête nationale sur les femmes et les filles autochtones disparues et assassinées (ENFFADA) publiait son rapport final. Il contenait 231 appels à la justice distincts visant les gouvernements, des institutions, des fournisseurs de services sociaux et les Canadiens. «Quand le rapport final a été publié, il y avait beaucoup d’espoir pour du changement», a […]