Mettre ou ne pas mettre de majuscules à «temps des fêtes»?

Met-on ou ne met-on pas une majuscule dans l’expression «temps des Fêtes»? En met-on plus d’une? À «temps» ou à «fêtes»? Tentons de démêler ça! Si la période de Noël et du Jour de l’An est généralement une période de vacances ou de congés rapprochés, elle n’en est pas moins mouvementée. J’espère au moins que vous en avez profité un peu, mais que vous n’avez pas trop abusé de la bonne chère? Vous avez la tête et l’agenda remplis de bonnes résolutions? Grand bien vous fasse! Je vous souhaite donc, d’entrée de jeu, une excellente année. Qu’elle soit pour vous […]

Beaucoup de jouets à Noël

De son gros rire, le Père Noël dit encore: «Ho, ho, ho, un autre cadeau pour Vincent». Et un autre et un autre. Vos enfants ont-ils reçu des dizaines de cadeaux pour Noël? Le coffre à jouets déborde maintenant de tous les côtés? Voici la réalité de plusieurs familles en ce début de janvier. Il devient donc primordial de faire le ménage parmi les jouets afin de reprendre le contrôle de l’espace. Trop de jouets partout et plusieurs d’entre eux sont pratiquement abandonnés, puisque les enfants s’amusent dorénavant avec les nouveaux cadeaux. Dans le coffre à jouets, il y a […]

Musée royal de l’Ontario: les visites aussi en français

Au ROM (Musée royal de l’Ontario) de nouvelles galeries viennent d’ouvrir leurs portes depuis le 20 décembre. Il s’agit des galeries Teck: les richesses de la Terre. Comme son titre le laisse deviner, cette exposition livre les secrets des roches, minéraux, météorites de toutes sortes. Ce n’est pas surprenant, dès lors, qu’elle ait de grandes chances d’attirer les écoles pour une visite de quelques heures. Le Musée et son personnel en sont conscients. Ils sont fins prêts à rencontrer les élèves curieux, et répondre à leurs innombrables questions. Aux côtés des petites et grosses pierres, impatientes qu’on vienne les découvrir, […]

10e anniversaire de Trillys Communications: la francophonie tisse sa toile

L’année 2009 marquera le dixième anniversaire de Trillys Communications, entreprise lancée en 1999 par Jean Sokolyk et proposant aux francophones des services informatiques en français. Après une décennie d’existence, la compagnie est présente dans 17 régions en Ontario et s’apprête à en couvrir une 18e. Jean Sokolyk n’avait pas de formation en informatique, «j’ai appris sur le tas», précise t-il. Cet ancien de Radio-Canada est devenu préposé du réseau informatique parce que son bureau était proche du local, non parce qu’il avait les compétences requises, un beau concours de circonstances en quelque sorte. Lorsqu’il quitte Radio-Canada, Jean Sokolyk a déjà […]

Le ministre du Patrimoine visite les nouveaux locaux du TfT

Quelques semaines après l’inauguration de ses nouveaux locaux de College Park, le Théâtre français de Toronto y accueillait samedi 10 janvier James Moore, ministre du Patrimoine canadien et des langues officielles. Le ministre a apprécié l’idée du TfT de sous-titrer en anglais certaines des représentations; il a également réaffirmé son profond soutien au développement du Théâtre français de Toronto. Arrivé avec quelques-uns de ses collaborateurs vers 13 h 30, James Moore a discuté en français avec le personnel du TfT pour savoir si l’installation dans les nouveaux locaux s’était bien déroulée et comment l’avenir se profilait pour le Théâtre français. […]

Collège Glendon: la fonction publique prépare la relève

Resserrer les liens entre la fonction publique fédérale et l’École des affaires publiques et internationales du Collège Glendon, telle est la mission de Diane Morissette, directrice principale de la Gestion des questions stratégiques à Service Canada, participant au programme de l’École de la fonction publique du Canada lancé en 2002 Fonctionnaire en résidence. La fonction publique canadienne vieillit et pour contrer ce phénomène, le gouvernement fédéral a lancé plusieurs initiatives pour se rapprocher des jeunes bilingues potentiellement futurs cadres dans la fonction publique. Après plus de 25 années de carrière dans la fonction publique, Diane Morissette relève un nouveau défi […]

Donald Obonsawin nommé P.D.G. de Direction Ontario

Le conseil d’administration de Direction Ontario annonçait récemment la nomination de M. Donald Obonsawin au poste de Président-directeur général de Direction Ontario. Cette nomination suit le départ de Mme Nicole Guertin, fondatrice et directrice générale de l’organisation touristique francophone depuis 2001. Mme Guertin se prépare à relever de nouveaux défis dans l’Ouest canadien. Donald Obonsawin, qui s’est joint au conseil d’administration de Direction Ontario en 2007, n’est pas étranger aux domaines de développement économique et touristique. En effet, M. Obonsawin travaille dans le milieu depuis les années 1970: il fut haut fonctionnaire au ministère du Tourisme de l’Ontario, sous-ministre dans sept ministères ontariens différents ainsi que […]

L’éloge des poseurs de question

Le temps est venu d’aborder – enfin! – deux nouveautés que je m’étais mises de côté pour la durée du congé des Fêtes, ayant compris qu’elles méritaient une attention particulière, et qu’il serait fâcheux d’en parler intempestivement. D’abord, il y a Écoutez d’où ma peine vient (EMI), le petit dernier de l’éternel Alain Souchon, et puis le fameux Douze hommes rapaillés chantent Gaston Miron (Spectra Musique), déjà considéré, par les chroniqueurs qui comptent, comme un classique de la chanson québécoise. Dans un cas comme dans l’autre, la tâche s’est avérée plus ardue que prévu. Pour ce qui est de Souchon, […]

Foire des religions et des cultures à St-Charles-Garnier

Les élèves de 11e année du cours des Grandes religions de l’école secondaire catholique Saint-Charles-Garnier, à Whitby, présentent leurs connaissances au public à travers une Foire des grandes religions, des arts et des cultures, devenue un événement annuel. Le parcours a débuté dès septembre lorsque les étudiants de M. Piché et M. Veilleux se sont divisés en groupes de deux ou trois pour choisir leurs sujets. Lors des quatre mois suivants, ils ont fait des recherches, planifié leurs kiosques et effectué les achats nécessaires. En revenant des vacances de Noël, les élèves ont passé deux jours à construire et décorer […]

Le Sentier partagé: un parc historique pour Toronto

2009 marque le 25e anniversaire de la création de la Société d’histoire de Toronto (SHT). À cette occasion, la SHT souhaite faire avancer son projet de longue date: Transformer les deux rives de la rivière Humber en parc historique pour Toronto. Voici les commentaires de Rolande Smith, présidente de la Société d’histoire de Toronto, rencontrée par L’Express. Depuis plus de dix ans, la Société d’histoire de Toronto rêve d’offrir aux Torontois et visiteurs un nouveau centre d’attractions à Toronto – Le Sentier partagé, parc historique – au même titre que d’autres destinations bien connues dans la ville (par exemple l’île de […]

Une paix fragile au Burundi

Le documentaire intitulé «La paix musclée de Carolyn McAskie» a été présenté à l’Alliance française de Toronto le mercredi 7 janvier dans le cadre de la série des soirées «Médiatiques». Voici un survol des éléments de ce documentaire tourné par le journaliste et réalisateur Joseph Bitamba. Le Burundi, composé d’une population pluriethnique et voisin du Rwanda, a été particulièrement touché durant et suite à la crise rwandaise de 1994. Le documentaire de Joseph Bitamba raconte l’œuvre de Carolyn McAskie, ancienne Sous-Secrétaire des Nations Unies, lors de sa mission de paix menée au Burundi en 2003 – dix ans après l’échec […]

Formation de l’ACFO-TO: «Créer des compétences en francophonie»

Depuis 2004, l’ACFO-TO offre un programme de développement des capacités communautaires dans le but de former le leadership de la communauté francophone torontoise. La prochaine formation prévue à Toronto, se tiendra les samedis du 24 janvier au 21 mars 2009. Dominique Tremblay, directeur général de l’ACFO-TO, en explique les principaux éléments. Dans le cadre de son programme des bâtisseurs de la francophonie, l’ACFO-TO lance sa saison 2009 par la réalisation de son programme de développement des capacités communautaires qui débutera le samedi 24 janvier 2009. «Le programme demande un engagement à neuf formations d’une journée qui seront offertes gratuitement de […]