Invitation à reconstruire le monde

On aimerait souvent pouvoir revenir en arrière et faire les choses autrement. Germinal pousse la logique plus loin en offrant à ses protagonistes l’occasion de refaire le monde au complet. Le centre Harbourfront va lancer la 30e édition de son festival World Stage, le 20 janvier, en présentant cette pièce française (avec surtitres anglais), l’une des plus en vue sur le circuit mondial, sur lequel elle tourne depuis 2012. Le titre n’a rien à voir avec le Germinal de Zola, confirme Halory Goerger, co-auteur avec Antoine Defoort, en entrevue à L’Express. “Mais c’est un beau titre”… «Rafraîchisssante», «exhubérante», «drôle», «intelligente», […]

Des robots pour la récolte des légumes

Un professeur de génie à l’Université de Guelph a développé une solution pour épargner du travail aux producteurs de légumes en serre, et cette solution est maintenant prête à être mise à l’essai dans une serre – un robot de taille humaine qui récoltera les légumes frais et qui enlèvera les feuilles des plants. Le prototype est doté d’une technologie de visualisation qui lui permet d’identifier si les légumes sont mûrs pour la récolte, ainsi qu’un bras spécialement conçu pour ramasser délicatement, mais pouvant fermement cueillir les légumes de la vigne sans les endommager. «Vous traitez avec des objets délicats, […]

Écriture et art visuel soulignent les 50 ans du métro de Montréal

Le métro de Montréal célèbre cette année son 50e anniversaire. Occasion en or pour l’écrivain François Barcelo et l’aquarelliste Raynald Murphy de publier Carnets du métro de Montréal. On y apprend qu’on peut voir plein de chefs-d’œuvre pour le prix d’un seul passage et on découvre qui se cache derrière les noms peu connus de certaines stations. Le métro de Montréal compte 68 stations qui couvrent 71 km (celui de Toronto comprend 63 stations et s’étend sur 66 km). De nombreuses stations doivent leur nom à une artère voisine – rue, avenue, boulevard – ou à un parc, une place, […]

Les excuses officielles divisent les générations

Des jeunes Franco-Ontariens lèvent le nez sur la demande d’excuses officielles du gouvernement de l’Ontario pour le Règlement 17. L’accueil généralement positif qui a été réservé, dans le milieu associatif, dans les médias et même au gouvernement, à la demande formulée en décembre par le député libéral de Sudbury, Glenn Thibeault, masquerait un malaise chez certains jeunes. Serge Miville, doctorant en histoire à l’Université York et chroniqueur à l’émission/blogue #ONfr de TFO, a mis le feu aux poudres le 13 décembre en écrivant que des excuses officielles pour la mesure infamante, qui a interdit l’enseignement en français dans les écoles […]

Décès de Jocelyne Chaput

Jocelyne Chaput, une femme d’affaires qui a notamment été présidente du Club canadien de Toronto en 2008-2009, a perdu un long combat contre le cancer sur le coup de minuit le 1er janvier à l’hôpital Sunnybrook. À 58 ans, elle était vice-présidente de Dundee Goodman Private Wealth depuis un an et demi, ayant oeuvré pendant 20 ans comme conseillère financière. Elle laisse dans le deuil son époux Randy et leur fils Xavier.

Revue de l’année 2015 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue des événements majeurs qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Le premier numéro de L’Express de l’année 2015 souligne les trois rassemblements torontois en solidarité avec la France à la suite des attentats meurtriers à Paris contre le magazine Charlie Hebdo et contre une épicerie cachère. Ces événements inspirent aussi une trilogie d’éditoriaux sur la liberté d’expression et le terrorisme. Le Collège Boréal célèbre son 20e anniversaire simultanément dans tous ses campus, dont celui de Toronto au 3e étage du 1 […]

Un Noël kitsch chez les Improbables

Dans l’arrière-salle du restaurant Supermarket, rue Augusta, les éclats de rire résonnent et les odeurs de bière imprègnent la pièce. Pour la dernière fois de l’année, Les Improbables sont montés sur scène mardi 15 décembre. À l’occasion de ce grand match de Noël, les équipes ne se distinguaient pas par des couleurs mais par des noms: les Kétaines, les Chats Pottés et les Wanzi. Les trois équipes étaient présentes (et déguisées), contre deux en temps normal. Les scénarios, inspirés des fêtes de fin d’année, ont donné lieu à des improvisations drôles et animées. «J’ai adoré la soirée. Ça fait du […]

Marjorie April à la barre de Y a pas deux matins pareils

Marjorie April prendra officiellement la barre de l’émission matinale torontoise Y a pas deux matins pareils à titre d’animatrice à la radio de Radio-Canada à 860 AM et 90.3 FM. Le directeur de Radio-Canada Ontario, Robert Renaud, en a fait l’annonce ce vendredi 18 décembre. Diplômée en journalisme, Marjorie April occupe divers postes à Radio-Canada depuis près de 10 ans. Dont les six dernières années à Toronto à titre de journaliste, réalisatrice et animatrice à la radio, sur les médias sociaux et à la télévision. Y a pas deux matins pareils : rendez-vous quotidien «Marjorie a toutes les compétences requises […]

Casse-noisette fête son 20e anniversaire

Des ours qui se déplacent sur des patins à roulettes, un cheval qui danse, de la neige artificielle… C’est dans une ambiance féérique que le Ballet National du Canada transporte le public à l’occasion des fêtes de fin d’année. Jusqu’au 3 janvier, la troupe présente le traditionnel Casse-Noisette (The Nutcracker en anglais) sur la scène du centre Four Seasons, rue Queen ouest. Ce 20e anniversaire est plus que réussi: des somptueux costumes à l’intemporelle musique de Tchaikovsky, en passant par la performance des artistes, ces deux heures de spectacle enchanteront petits et grands. Précisions toutefois que dans cette version, ce […]

«L’Ontario français doit être présent au Sénat»

L’Assemblée de la Francophonie de l’Ontario (AFO) accueille avec «enthousiasme» le projet de représentativité et d’indépendance du Sénat annoncé le 3 décembre par le nouveau gouvernement libéral de Justin Trudeau. Le lobby politique des Franco-Ontariens estime qu’il est «impératif d’assurer une forte présence franco-ontarienne au Sénat». C’est la teneur d’une lettre envoyée à L’Express par le président de l’AFO, Denis Vaillancourt, qui a pris bonne note de ce que la réforme prévoit la nomination imminente de cinq sénateurs indépendants, dont deux issus de l’Ontario. «L’Assemblée croit au rôle fondamental du Sénat, qui vise la représentation des intérêts des régions et […]

Mémorable année du 400e

C’est «avec fierté» que l’Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO) a dressé, en ces dernières semaines de décembre, son bilan des commémorations du 400e de la présence française en Ontario en 2015. Le lobby politique des Franco-Ontariens «salue tous ceux et celles qui ont contribué à l’immense succès de ces commémorations qui passeront à l’histoire». En 2013, l’AFO s’est vue confier le mandat de concerter le volet communautaire du 400e. Elle a depuis, assuré la liaison des activités communautaires à travers la province, déployé une opération de relations médias d’envergure, mis en œuvre une campagne nationale de sensibilisation dans les médias sociaux et bâti […]

La carte PRESTO en vigueur dans les tramways d’ici la fin du mois

D’ici la fin du mois de décembre, tous les tramways de Toronto accepteront la carte prépayée PRESTO. Les 11 nouveaux tramways de la Commission des Transports de Toronto (CTT) déjà en service sont prêts à accepter la carte PRESTO, et les 230 anciens tramways du parc entier de la CTT le seront aussi avant la fin décembre. À ce jour, un plus grand nombre de nouveaux tramways auraient dû être en service, mais le constructeur Bombardier est en retard. Une fois le déploiement terminé, d’ici la fin de 2016, il y aura plus de 10 000 appareils PRESTO dans les tramways, […]