Du nouveau à l’Alliance française: quand la chanson entre en classe

Qu’elle soit une invitation au voyage ou à l’action, qu’elle se veuille main tendue ou bras d’honneur, la chanson a toujours été un carrefour où naissent les passions, où s’échangent les idées. Ayant passé 15 ans à partager ses coups de cœur avec les lecteurs de L’Express, notre chroniqueur Dominique Denis s’apprête à concilier son amour de la chanson à sa vocation initiale, l’enseignement. Offert à l’Alliance française (24, chemin Spadina) à compter du 4 avril, Parlons chanson est conçu à l’intention des étudiants de français langue seconde de niveaux intermédiaire-avancé et avancé. Le cours sera l’occasion de poser un […]

Aznavour, infatigable et indémodable

«Adieu à son public, c’est comme adieu aux armes Dernière apparition qui provoque des larmes Avec la gorge sèche et le regard humide Un regard d’amoureux sur une scène vide C’est seul et déchiré qu’un jour j’abdiquerai.» Eh bien, si Charles Aznavour a l’intention d’abdiquer, de tourner définitivement le dos à ce métier qui le travaille depuis près de 70 ans, il n’en montre aucun signe sur Colore ma vie (EMI). Tandis que son âge lui donnerait amplement le droit de se taire, de radoter ou de jouer la carte de la nostalgie pour un public qui continuerait de remplir […]

Femmes: main dans la main pour briser le silence

La main, celle qui frappe mais aussi celle que l’on tend pour offrir notre aide, était au centre de la célébration de la Journée internationale de la femme organisée par Oasis Centre des femmes le 8 mars. «La main symbolise tant notre unité que notre individualité», soulignait la présidente du conseil d’administration d’Oasis, Josée Guibord. Pour souligner cette image riche en signification, Oasis avait lancé il y a quelques semaines le projet «Déposez votre empreinte contre la violence faite aux femmes». Femmes et hommes de la francophonie torontoise étaient invités à déposer l’empreinte de leur main sur des toiles. Au […]

De la musique québécoise alternative à Toronto

La langue de Molière n’a jamais été ambassadrice de la musique à Toronto. Et si ce n’est toujours pas le cas, de plus en plus de groupes francophones parviennent à se produire dans les bars et salles de la Ville-Reine. Le phénomène n’est, certes, pas transcendant, mais force est de constater que si les groupes québécois anglophones – Simple Plan, Arcade Fire – ont depuis longtemps conquis les enceintes du Rest of Canada, leurs acolytes francophones tentent enfin d’emprunter une voie similaire. Barrière de la langue oblige, le coup de foudre n’est pas encore au rendez-vous, mais petit à petit, […]

Témoignages historiques des quatre coins du monde

Un extraordinaire voyage entre les vestiges de l’Égypte des pharaons et les soldats chinois de Xian. Voilà ce que nous offre Lieu de passage, la nouvelle série de tableaux de l’artiste québécoise Renée duRocher à la galerie Roberts. Figure importante de la peinture canadienne, Renée duRocher exerce son art depuis plus de 30 ans avec comme parti pris artistique de lier le temps aux lieux historiques ayant marqué le sort de l’humanité. «Je suis fascinée par l’histoire de certains lieux archéologiques où l’on peut encore sentir la présence de personnes ayant vécu là il y a certain temps.» Ainsi, au […]

CinéFranco a dix ans!

CinéFranco fête ses dix ans. Le plus gros festival artistique francophone de Toronto se tiendra cette année au cinéma Royal de la rue College. En une décennie, l’événement n’a cessé de croître, et attire aujourd’hui près de dix fois plus de visiteurs qu’à ses débuts. Une ascension qui devrait perdurer cette année, puisque la programmation s’appuie sur des thématiques populaires, une grande diversité de genres, et quelques longs-métrages phares. Cette année encore, la part belle sera faite au cinéma français. Les longs-métrages hexagonaux représentent tout de même plus des trois quarts de la programmation, si l’on y inclut les coproductions, […]

Semaine de la francophonie à la Toronto French School

Discours, musique et danse, voici en trois mots ce qui résumerait le mieux le lancement officiel de la Semaine de la francophonie de la Toronto French School qui a eu lieu le vendredi 2 mars. Une semaine qui se déroulera jusqu’au 9 mars, début des congés du printemps. L’inauguration a attiré le gratin de la francophonie torontoise. La Consule générale de Bulgarie, le Consul adjoint de Roumanie, le Consul de la République tchèque, la Consule de Pologne, le Représentant du Consulat de Suisse et l’Attaché culturel du Consulat de France ont rehaussé de leur présence la cérémonie. Le mot de […]

Poirier, DJ hip-hop qui met la pêche

À côté des patronymes The Bug ou Kode9, le nom de scène – et de ville – de Ghislain Poirier n’a pas la rutilance hollywoodienne des poids lourds anglophones des platines. Mais il serait ô combien mal inspiré de s’en détourner prématurément, au risque de passer à côté de l’un des DJs les plus explosifs et underground de la scène montréalaise. La sortie de son quatrième album, Breakupdown (Chocolate Industries), a apporté à Ghislain Poirier un rayonnement populaire qu’il ne possédait pas avant. Pour autant le Montréalais n’est pas un novice des platines, et depuis quelques années, son nom est […]

Médecine douce

Les musiciens ayant toujours été des pourvoyeurs de baumes sonores, on ne s’étonnera pas que Daniel Lavoie assume ce rôle sur Docteur Tendresse (GSI Musique/Sélect), surtout qu’il possède la voix – et la tête – du personnage. Contrairement aux autres toubibs de la scène musicale (Dr. Hook, Dr. John et Dr. Feelgood viennent à l’esprit), Lavoie est plutôt du genre à pratiquer la médecine douce. Tantôt fraternel, tantôt paternel, ce nouvel album semble issu du désir de réconforter alors même qu’il dénonce, au point où on a presque l’impression, par moments (sur la chanson titre et le très joli Les […]

Bo, la pop-électro-chic version française

Riffs de guitare endiablés, tempo énergique sur fond d’électro agrémenté de hooks et de samples accrocheurs, la formule pétille. Dans la plus pure tradition des néo-rockers anglais, Bo propose une alternative francophone particulièrement efficace. Koma Stadium, son second album à paraître en septembre 2007 chez Spozzle/Codaex, se présente comme l’alchimie ultime entre des sonorités uniques et une plume «ironicomique». Un cocktail détonant présenté sur scène depuis quelques mois en France, et qui traversera l’Atlantique début mars. Bo, alias Stéphane Bossard, n’est pas novice en terme de performance scénique. Avec près de 80 concerts à son actif, le jeune homme a […]

Financement record pour l’éducation en français en Ontario

220 millions de dollars échelonnés sur quatre ans pour l’éducation en langue française. Rarement dans l’histoire de l’Ontario français et de son système éducatif un tel effort financier avait émané d’un gouvernement provincial. Un processus initié en juin dernier, dont les détails ont été révélés le 16 février. Au total, 28 projets bénéficieront d’un appui financier à travers la province, dont plus du tiers dans la région du grand Toronto. Une nouvelle que les conseils scolaires francophones torontois ont accueilli avec la plus grande joie, à l’image de Bernard Lavallée, directeur de l’éducation du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud […]

L’école des sentiments

À l’école francophone Georges-Étienne-Cartier de Toronto, c’est bébé qui enseigne! L’école est la première de la Ville-Reine à proposer le programme francophone de Racines de l’empathie qui favorise le développement de l’empathie chez les enfants à travers un nourrisson. Depuis le mois de novembre, deux classes de maternelle de l’école Georges-Étienne-Cartier découvrent leurs sentiments ainsi que ceux des autres grâce au programme Racines de l’empathie. Créé en 1996 par Mary Gordon, le programme prône la compréhension des sentiments pour bâtir une société empreinte de civilité face à la violence quotidienne à laquelle sont exposés les jeunes d’aujourd’hui avec la télé […]