Le Misanthrope ouvre la 40e saison du TfT

Le Théâtre français de Toronto (TFT) lancera le 24 octobre prochain sa quarantième saison, en mettant à l’affiche Le Misanthrope de Molière, dans une mise en scène de Jean-Stéphane Roy. Le public torontois pourra découvrir du 24 octobre au 10 novembre cette œuvre classique du théâtre français, remise au goût du jour par les choix artistiques originaux de son metteur en scène. Sous ses beaux habits, Alceste ne fait pourtant que pester contre les conventions sociales qui ont cours autour de lui. Il s’insurge contre l’hypocrisie des relations sociales et se veut le défenseur de la loyauté, de la franchise […]

L’identité franco-ontarienne doit se refléter dans le nom de nos écoles

L’Institut d’histoire de l’Amérique française tenait son 60e congrès annuel au Collège militaire de Kingston les 18, 19 et 20 octobre. Une des sessions de travail portait sur «Les combats de la francophonie minoritaire» et notre collaborateur Paul-François Sylvestre était un des conférenciers invités. Nous reproduisons une version abrégée de son exposé qui a traité des vocables significatifs et insignifiants donnés à nos écoles de langue française. De toutes les institutions gérées par les Franco-Ontariens, les écoles primaires et secondaires constituent le plus important et le plus vaste réseau de lieux identitaires. En 2007, les douze conseils scolaires de langue […]

L’école Sainte-Marguerite-d’Youville remporte le défi de la Bibliothèque

L’école catholique Sainte-Marguerite-D’Youville s’est mérité la première place du défi de la lecture en francais pour l’été 2007 de la Bibliothèque publique de Toronto. Les enfants de cette école ont lu pendant l’été plus de livre en francais que n’importe quelle autre école de Toronto. Sur la photo, les enfants participants sont accompagnés par Marie Maltais (derrière) la directrice et Céline Marcoux-Hamade (à l’avant) , spécialiste des services en français à la bibliothèque publique de Toronto.

L’Amérique en 88 touches

Je ne manque jamais l’occasion d’écouter un nouvel enregistrement de la Rhapsody In Blue de George Gershwin, qui remonte à 1924, à l’époque où son énergie débridée et jouissive était synonyme d’une Amérique qui se saoulait de sa modernité naissante. Hormis les versions plus «classiques» (celle de Leonard Bernstein, gravée en 1959, demeure le jalon suprême), la partition a été abordée avec une artillerie légère – un quatuor à cordes remplaçant l’orchestre! – par le Willem Breuker Kollektief, pour ensuite donner lieu à la relecture controversée du pianiste américain Marcus Roberts, dont les écarts vis-à-vis de la partition se justifiaient, […]

Pour les épouses de l’armée: le silence est d’or?

À la suite de son succès remporté au récent Festival des films du monde de Montréal, le documentaire de Claire Corriveau, Les épouses de l’armée, a été diffusé à l’Office national du film du Canada les 16 et 17 octobre derniers. Elle-même femme de militaire, la journaliste lève le voile sur le quotidien obscur de ces femmes. Des portraits percutants, qui témoignent de la solitude et de la vulnérabilité des conjointes de militaires. Alors que la mission des forces canadiennes en Afghanistan suscite de nombreux commentaires, Les épouses de l’armée évoque le sacrifice militaire à travers le prisme féminin. Contraintes […]

Les 7 Doigts de la main offrent un spectacle envoûtant

En scène jusqu’au 18 novembre au Théâtre Panasonic de Toronto, la troupe des 7 Doigts de la main offre son spectacle Traces pour la toute première fois au public torontois. Une création originale et envoûtante, qui s’inscrit dans la lignée des prestations du Cirque du Soleil et du renouveau apporté dans la discipline depuis une vingtaine d’années. Beaucoup de choses à dire, en peu de temps et avec tous les moyens d’expression. Voilà qui pourrait donner une vue d’ensemble du spectacle Traces, des 7 Doigts de la main. Le spectacle est avant tout issu de l’imaginaire de cinq jeunes talents […]

Les filles du Collège français et les gars de Sainte-Famille remportent la Coupe Canora

La 9e édition de la Coupe Canora a eu lieu mardi 16 octobre à Mississauga. L’occasion de voir les équipes masculines et féminines de soccer de neuf écoles secondaires s’affronter. Pendant toute la journée, les équipes féminines et masculines de soccer des écoles Sainte-Jeanne-d’Arc, Sainte-Famille, Monseigneur-de-Charbonnel, Sainte-Marguerite-d’Youville, Académie de la Moraine, Nouvelle-Alliance, Saint-Jean et du Collège Français, Académie Mère Thérésa se sont affrontées au cours de parties de 40 minutes. Chez les filles, la finale a opposé l’équipe du Collège Français à l’Académie Mère Thérésa, qui s’est finalement inclinée deux buts à zéro. Du côté des garçons, l’avantage n’a cette […]

Alanis Obomsawin, cinéaste autochtone

Le 8e festival annuel imagiNATIVE vient de se clore en célébrant une nouvelle fois les dernières oeuvres cinématographiques d’artistes autochtones. Parmi eux, la renommée documentariste Alanis Obomsawin. Cela fait 40 ans qu’elle porte son regard sur les peuples autochtones. C’est en quelque sorte une question de responsabilité. Ses origines sont indiennes, elle se doit de parler de ce qui ne va pas, pour faire changer les choses. Mais la responsabilité, c’est aussi celle de montrer la réalité sans la déformer, sans porter sur elle un regard erroné. Ce que ceux qui s’attellent à la tâche ne parviennent pas tous à […]

Coup de coeur francophone entre en scène à Toronto

Avec le concert des Chanteurs du village de Petite-Vallée, vendredi dernier, l’édition 2007 de Coup de coeur francophone a débuté calmement. Cette manifestation culturelle francophone d’envergure à Toronto, qui s’étendra jusqu’a la fin novembre, verra la Ville-Reine accueillir pas moins de six artistes francophones pour autant de concerts. C’est en 1987 que Coup de coeur francophone a vu le jour à Montréal. Chaque année au mois de novembre, il propose une programmation musicale éclectique internationale permettant aux jeunes artistes de se révéler et aux plus confirmés de proposer leurs spectacles au Canada. Vingt-et-une éditions plus tard, Montréal accueillera cette année […]

Dying To Be Sick: Molière revisité par John Van Burek et Adrienne Clarkson

Non, c’est décidé, cette fois, le célèbre Malade imaginaire de Molière ne se transformera pas en banal Imaginary Invalid sur les planches anglophones! Dying To Be Sick (littéralement «Mourir d’envie d’être malade») est un titre mordant, et c’est un choix délibéré. C’est celui de la compagnie Pleiades Theatre: du 12 octobre au 4 novembre prochains, Dying To Be Sick sera joué au Theatre Centre, dans une nouvelle traduction signée Adrienne Clarkson (oui, l’ancienne gouverneure générale du Canada) et John Van Burek. «Il est temps de dépoussiérer Molière, et de le porter dans les théâtres torontois», explique John Van Burek, directeur […]

Deux artistes québécois au Festival des artistes handicapés

Le Festival des artistes handicapés (Abilities Arts Festival) s’installera à Toronto du 25 octobre au 4 novembre et mettra en lumière de nombreux artistes, atteints par un handicap, dans des domaines aussi variés que le théâtre, la danse, le cinéma ou la chanson. Parmi les nombreux artistes inscrits au programme, deux Québécois tiendront la tête de l’affiche: le rockeur Martin Deschamps et la danseuse France Geoffroy, qui présenteront tous deux leurs spectacles le 26 octobre. L’occasion de dresser un portrait de ces deux passionnés. «À l’école, je ne me suis jamais fait impressionner, j’ai su expliquer mon handicap à mes […]

Un site internet pour la culture canadienne-française

Alors que la Fédération culturelle canadienne-francaise (FCCF), fête ses 30 ans cette année, son nouveau site Internet a été lancé le 12 octobre dernier. Ce nouvel outil s’inscrit dans le cadre du projet «Imagine l’espace culturel francophone canadien en cyber évolution», mené par la FCCF. Ce nouveau site aura pour objectif de donner une visibilité nationale et internationale aux membres et au travail de la FCCF. L’organisme pourra ainsi mettre en valeur son action dans le domaine de la promotion du milieu artistique et culturel canadien-français. La présidente de la Fédération, Mme Raymonde Boulay LeBlanc, s’est réjouie de la réalisation […]