Toronto

La Don Jail ambitionnait de réformer les détenus

Quel frisson, la première fois qu’on entre dans une cellule de l’ancienne prison Don Jail, qui abrite aujourd’hui les locaux administratif de l’hôpital ultra-moderne Bridgepoint, à l’angle des avenues Broadview et Gerrard. On pouvait visiter ce bâtiment historique en fin de semaine dernière dans le cadre de «Doors Open». L’Express en a profité. Initialement, la Don Jail était une prouesse architecturale et sociale. Conçue par l’architecte William Thomas, cette institution inspirée par le système anglais était une «prison de réforme», où le bien-être des prisonniers et leurs conditions de vie étaient importants. Paradoxalement, cette prison a aussi été le dernier […]

La « grange » de streetcars est fonctionnelle

Les «Leslie Barns», la nouvelle station d’entretien des streetcars de la Commission des transports de Toronto à l’angle de Lakeshore et Leslie, accueillaient un public nombreux et curieux, samedi. L’inauguration officielle coïncidait avec la fin de semaine «Doors Open» de Toronto au cours de laquelle on pouvait visiter des dizaines d’édifices souvent inaccessibles. 70 véhicules du dernier modèle de Bombardier devaient déjà être déployés sur les rails du centre-ville de Toronto, mais le constructeur québécois peinera à en livrer 30 d’ici la fin de l’année. C’est un retard que le président Andy Byford a qualifié de «complètement inacceptable» et qui […]

L’impact d’une enseignante de 8e année

Dans son numéro de juin, la revue Pour parler profession, publiée par l’Ordre des enseignantes et enseignants de l’Ontario, annonce en première page que «l’auteur Paul-François Sylvestre se souvient de sœur Agathange». Il s’agit de son institutrice de 8e année à l’école Saint-Ambroise de Saint-Joachim (près de Windsor) en 1960-1961. Pour écrire sa chronique «Enseignante remarquable», la journaliste Rochelle Pomerance a interviewé notre collaborateur au Salon du livre de Toronto, décembre dernier. L’article de quatre pages retrace le cheminement de Paul-François Sylvestre après ses études, d’abord à Ottawa puis à Toronto. M. Sylvestre indique comment Sœur Agathange (maintenant Sœur Agathe […]

ÉB et Charbo remportent les honneurs de Zoom sur la bourse

Les écoles secondaires torontoises Étienne-Brûlé et Monseigneur-de-Charbonnel remportent les honneurs, cette année, au concours Zoom sur la bourse. Organisé par la Caisse populaire Voyageurs pour à inciter les jeunes à approfondir leurs connaissances sur le monde du marché boursier, le concours a suscité la participation de plus de 300 étudiants du Grand Sudbury et du Sud de l’Ontario ont participé au concours. Un total de 1700$ en prix a été distribué aux gagnants et leurs écoles. De l’école Étienne-Brûlé, Liam Galimberti a gagné 500 $ pour sa première place dans le concours. «L’école Étienne-Brûlé est aussi récompensée pour sa participation […]

1500 élèves aux Jeux de l’AESD

Ce sont les élèves de l’école secondaire catholique Renaissance, à Aurora, qui ont remporté la médaille d’or, ainsi que le prix de la francophonie aux 13e Jeux de l’AESD (l’Association des élèves des 10 écoles secondaires du Conseil scolaire de district catholique Centre-Sud) le 26 mai. L’événement se déroulait encore une fois au Camp Robin Hood à Markham et a réuni plus de 1500 jeunes provenant de Aurora, Barrie, Cambridge, Hamilton, Mississauga, Oakville, Toronto, Welland et Whitby La deuxième place et le prix d’esprit d’école ont été remis aux élèves de l’école Monseigneur-de-Charbonnel à Toronto. Les élèves de Saint-Charles-Garnier à […]

« L’offre active » de services en français à inscrire dans la Loi

Les services en français du gouvernement de l’Ontario doivent être offerts de façon «active», c’est-à-dire sans que le citoyen ait à le demander ou même avant qu’il sache qu’il existe. On doit découvrir, dès le premier contact avec un ministère ou une agence publique, qu’on a accès à un service en français. Le nom de l’établissement et l’affichage sont en anglais et en français. Le personnel au comptoir ou au téléphone vous accueille par un «hello/bonjour» ou «welcome/bienvenue»… Et on doit avoir confiance que le service en français est de qualité égale au service en anglais. C’est l’esprit de la […]

Des excuses pour les pensionnats

Le lundi 22 février dernier, les Franco-Ontariens ont reçu des excuses officielles du gouvernement de l’Ontario pour le Règlement 17 de 1912 qui interdisait l’enseignement en français. Et c’est aussi un lundi, ce 30 mai, que la première ministre Kathleen Wynne a présenté aux Autochtones des excuses pour les brutalités commises dans les pensionnats et pour les séquelles durables que ces mauvais traitements ont causées à leurs cultures, communautés, familles et personnes. Elle a présenté des excuses «pour les politiques et pratiques soutenues par les gouvernements de l’Ontario précédents et pour tout le mal qu’elles ont causé; pour le silence […]

Le Mois de la fierté gaie à CIUT

Tout au long du mois de juin de 11h à 13h, potpourri, l’émission dominicale francophone de la radio de l’Université de Toronto, CIUT 89.5 FM, propose une programmation spéciale aux couleurs LGBT sur le thème «Affiche tes couleurs». Alors que la situation des personnes homosexuelles s’améliore en Amérique, au Canada et en Europe, elle se détériore ailleurs. Les animateurs de l’émission feront un tour du monde de la question en 22 pays homophiles et 80 pays homophobes. On découvrira les avancées, les enjeux et défis politiques, économiques, artistiques des LGBT, ainsi que la programmation des associations de la région comme […]

Le théâtre de l’AFT a déjà deux ans

Le «théâtre Spadina» de l’Alliance française de Toronto a fêté ce mois-ci ses deux ans d’existence. Depuis son ouverture, il a accueilli plus de 200 événements, et l’Alliance offre désormais des rendez-vous réguliers: – conférences du mercredi et expositions; – jeudis-cinéma; – concerts des vendredis et samedis soirs; – spectacles familiaux du dimanche. L’AFT, qui fait partie d’un réseau mondial d’écoles de français langue seconde, offrait déjà une généreuse programmation culturelle dans sa galerie Pierre Léon. Avec l’ouverture de son théâtre de 147 places, l’institution a pris le leadership de la scène culturelle franco-torontoise. À venir prochainement à l’AFT: – […]

Un prisme du Manitoba des années 1970 à travers 26 nouvelles

Louise Dandeneau a déjà publié un court texte dans les Cahiers franco-canadiens de l’Ouest, en 2014, mais je crois que Les quatre commères de la rue des Ormes est son premier recueil de nouvelles. Le lieu d’action de ces nouvelles n’est pas carrément nommé, mais on sait que l’auteure a puisé dans ses souvenirs de jeunesse à Saint-Boniface pour les écrire. Dans un court avant-propos, elle précise que «tout ce qui est raconté dans ces pages est véridique. Sauf les parties fallacieuses». À mon avis, ces dernières demeurent assez rares. Elles sont quatre: Berthe Mercier, Gertrude Lebrun, Mathilde Fontaine, Lucille […]

Un nouveau répertoire pour «la Édith Piaf russe» au Roy Thomson Hall

Tamara Gverdtsiteli été la première à chanter dans une langue étrangère à la radio soviétique, en 1988. Elle avait interprété Non, je ne regrette rien, d’Édith Piaf. Depuis tout ce temps-là, l’artiste lyrique, qui sera en concert au Roy Thomson Hall de Toronto le 3 juin, est surnommée «La Édith Piaf russe». Ce qui est inexact puisqu’elle est originaire de Tbilissi en Géorgie, qui a acquis ou retrouvé son indépendance avec l’effondrement du communisme peu après ce fameux passage de Mme Gverdtsiteli à la radio, qui coïncidait déjà avec la Perestroïka de Gorbatchev. «Le public a vraiment aimé la chanson […]

Le théâtre de l’AFT a déjà deux ans

Le «théâtre Spadina» de Alliance française de Toronto a fêté ce mois-ci ses deux ans d’existence. Depuis son ouverture, il a accueilli plus de 200 événements, et l’Alliance offre désormais des rendez-vous réguliers: – conférences du mercredi et expositions; – jeudis-cinéma; – concerts des vendredis et samedis soirs; – spectacles familiaux du dimanche. L’AFT, qui fait partie d’un réseau mondial d’écoles de français langue seconde, offrait déjà une généreuse programmation culturelle dans sa galerie Pierre Léon. Avec l’ouverture de son théâtre de 147 places, l’institution a pris le leadership de la scène culturelle franco-torontoise. À venir prochainement à l’AFT: – […]

Publicité

Pour la meilleur expérience sur ce site, veuillez activer Javascript dans votre navigateur