La musique captée au vol

De nos jours, l’improvisation – a priori la forme la plus naturelle de création musicale – se trouve le plus souvent cantonnée au domaine du jazz. Les musiciens classiques, en contraste, ont les yeux rivés sur leur partition, comme si tout écart par rapport aux notes et aux indications du compositeur constituait une trahison. On semble avoir oublié que les plus illustres d’entre eux, de Bach à Liszt en passant par Mozart et Beethoven, étaient de redoutables improvisateurs. C’est dire si la pianiste vénézuelienne Gabriela Montero arrive à point nommé avec Baroque (EMI Classics), en revitalisant l’art de l’improvisateur, le […]

Les Ballets Trockadero de Monte Carlo: du classique au comique

Les célèbres Ballets Trockadero de Monte Carlo étaient de passage dans la Ville-Reine le week-end dernier pour deux représentations exceptionnelles. Le public torontois était nombreux à venir applaudir une prestation pour le moins originale. Les allées du Elgin Theatre étaient emplies d’une foule éclectique en ce dimanche hivernal. Couples, familles, amis, les Trocks – comme on les surnomme – semblent toucher tous les publics. À première vue, ces danseurs- là ont tout de vrai: tutu, pointes, diadème et grâce des mouvements. Mais quelques secondes suffisent à éloigner la comparaison. Les danseurs en question sont en réalité des hommes et leurs […]

Promouvoir la culture francophone en chansons

L’artiste Hélène Nicole Richard organisait une soirée de levée de fonds mercredi 16 janvier, destinée à promouvoir la culture francophone auprès d’enfants anglophones. Elle a enchanté pendant plus d’une heure l’auditoire venu l’écouter. C’est dans l’ambiance feutrée du Ellington’s café, sur la rue St Clair, qu’Hélène Nicole Richard a choisi de partager quelques chansons avec le petit auditoire venu l’écouter. Devant une dizaine d’amateurs, elle a interprété une série de chansons connues de tous, en étant accompagnée de Richard Gervais à la guitare. Fais du feu dans la cheminée de Jean-Pierre Ferland, Les feuilles mortes, À la claire fontaine, Mademoiselle […]

Nouvelle direction pour l’association marocaine de Toronto

Lors de l’Assemblée générale annuelle de l’Association marocaine de Toronto (AMDT), tenue le 13 janvier 2008, un nouveau comité exécutif a été élu pour l’année 2008. Mohamed Smyej à été nommé au poste de Président. Malika Mounir assurera la Vice-présidence. Ahmed Mouram prendra le poste de Directeur général. Le nouveau président a présenté sa vision des objectifs de l’AMDT au cours et au-delà de son mandat: «Améliorer et diversifier les moyens de communication de l’AMDT avec la communauté marocaine du grand Toronto pour une meilleure proximité; revisiter la direction stratégique de l’AMDT pour établir des objectifs sur le long terme […]

Mégallô continue sur sa lancée

Dans la lignée de son entreprise débutée à la fin 2007, la jeune équipe de Mégallô, l’émission jeunesse de TFO a rendu visite à deux nouvelles écoles. Cette fois, 326 elèves ont pu découvrir l’envers d’un décor qu’ils connaissent bien à la maison. Mercredi 9 janvier, les trois animateurs vedettes de l’émission Mégallô de TFO se sont rendus à l’école catholique Sainte-Jeanne d’Arc et à l’école Carrefour des jeunes, toutes deux situées à Brampton, afin d’y tourner quatre émissions. Les élèves de la deuxième à la sixième année ont pu interagir avec Michel, Isabelle et Sébastien et ont participé à […]

Apprendre à entreprendre

L’organisme communautaire La Passerelle lance un appel à candidature pour son programme de formation à l’entreprenariat, destiné aux francophones de minorité raciale et ethnoculturelle. Il a pour objectif de fournir aide et informations pour développer ses projets, se lancer en affaire et intégrer le marché. Pour Léonie Tchatat, directrice de La Passerelle, cette initiative devrait permettre d’aider les personnes récemment arrivées à mettre en place leur projet, en leur offrant des explications sur le fonctionnement du marché canadien: «Les différences sont nombreuses entre le fonctionnement du marché au Canada et dans les pays d’origine de ces populations. Elles ont souvent […]

Nouvelle mission pour le député conservateur Peter Shurman: les francophones

Le député provincial de Thornhill Peter Shurman vient d’être nommé critique du Parti Progressiste-Conservateur assigné à la Citoyenneté et l’Immigration, ainsi qu’aux Affaires Francophones. «Il me fera plaisir de travailler avec les différents intervenants des communautés francophones et de nouveaux arrivants pour assurer que leurs voix soient entendues par le gouvernement de M. McGuinty» a déclaré Peter Shurman. Le nouveau critique du PC tient notamment à veiller à une meilleure reconnaissance des diplômes des nouveaux arrivants en Ontario, alors que les ordres professionnels leur opposent des «règlements déraisonnables». «La croissance de la population ontarienne continue d’être alimentée par le désir […]

Des mots et des images pour observer le monde

La photographe québécoise Josée Pellerin expose pour la première fois à Toronto au sein de la galerie Glendon. Le public torontois peut découvrir son travail avec Heureusement qu’il y avait le monde autour de moi, jusqu’au 8 février. «Heureusement qu’il y avait le monde autour de moi, heureusement que j’ai pu sortir de moi, heureusement que j’ai pu créer… ». En quelques mots, Josée Pellerin rend explicite le titre de son exposition et sa démarche: regarder le monde, poser son regard autour de soi, pour en extraire des instants volés ouverts à l’imagination. «En regardant autour de soi, on s’aperçoit… que […]

Changement de programme au TfT: des fraises au lieu de Don Quichotte

Le Don Quichotte de Toronto devait être une pièce créée spécialement pour le 40e anniversaire du TfT. Initialement programmée du 13 au 24 février 2008 et développée dans le cadre du programme d’auteur en résidence, la pièce de Glen Charles Landry ne sera finalement pas jouée. Comme le précise Thomas Chanzy, directeur des communications du TfT, «lors des premières lectures avec les acteurs, nous nous sommes rendu compte que le texte n’était pas prêt et devait être encore travaillé.» Le Don Quichotte de Toronto ne sera donc pas programmé cette saison, ni la saison prochaine, des engagements étant déjà été […]

Claudette Gravel offre ses cheveux aux femmes souffrant du cancer

Lorsque Claudette Gravel a poussé la porte du salon de coiffure du marché Kensington, elle avait une idée bien précise en tête: faire don de ses cheveux à l’entreprise Pantene pour aider, à sa manière, les femmes souffrant de cancer. Claudette Gravel est l’animatrice-réalisatrice de deux émissions de la Première Chaîne de Radio Canada: Biscotti et café au lit, le samedi de 7h à 11h et Coulée douce, le dimanche de 16h à 19h. Pendant quatre ans, elle a laissé pousser ses cheveux pour pouvoir les donner: «Il n’y a pas eu de déclic qui m’a poussé à le faire, […]

Riccardo Del Fra de passage à Toronto: le jazz comme une évidence

Le contrebassiste de jazz Riccardo Del Fra était de passage à Toronto la semaine dernière, dans le cadre de la 35e réunion de l’International Association for Jazz Education (IAJE). Dans un entretien accordé à L’Express entre deux concerts donnés pour l’occasion, il revient sur son parcours. Celui qui a joué aux côtés de Chet Baker pendant près de neuf ans est aujourd’hui une figure respectée dans le monde du jazz – il est lauréat du Django d’or en 2006 – et consacre son temps entre la composition et l’enseignement. Une dolce vita aux airs de jazz Sur la pochette de […]

L’Ordre de l’Ontario pour Paul-François Sylvestre

Le lieutenant-gouverneur de la province, David Onley, a dévoilé fin décembre le nom de 27 récipiendaires de la plus haute et de la plus prestigieuse distinction de l’Ontario: l’Ordre de l’Ontario. Parmi eux se trouve notre collaborateur Paul-François Sylvestre, dont la candidature avait été proposée par Me Gérard Lévesque. Le lieutenant-gouverneur présente M. Sylvestre comme un «romancier, chercheur, mentor auprès de nouveaux écrivains et chef de file de la littérature et de la pensée franco-ontariennes». Auteur de huit romans, 13 essais historiques, deux recueils de nouvelles, deux recueils de poésie, 14 contes de Noël et six documents pédagogiques, Paul-François Sylvestre […]