Place Saint-Laurent perd sa plus discrète amie

Maria Michalkova est décédée le 30 octobre, à l’âge de 82 ans. Elle vivait à Place Saint-Laurent depuis août 2007. Cette dame distinguée au charme discret laisse le souvenir d’une résidente à la fois réservée et affable. Sans le savoir, elle a ni plus ni moins incarné la raison d’être d’un endroit comme Place Saint-Laurent. Née le 16 mars 1926 à Nitrianska Streda (Slovaquie), Maria Michalkova passe une partie de son enfance et adolescence à Paris où elle apprend le français. De retour en Tchécoslovaquie, elle épouse Milos Michalek et élève deux enfants qui, devenus adultes, immigrent au Canada. Veuve […]

Leader, traducteur, écrivain

1. Je suis né le 4 novembre 1871, à Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson (Québec). Ordonné prêtre oblat en 1895, j’ai été curé à Mattawa (1897-1898), puis à Saint-Paul-des-Métis en Alberta (1899-1901). Rentré à Ottawa, j’ai fondé la paroisse Sainte-Famille où j’ai été curé de 1901 à 1917. Je me trouve rapidement au premier plan des luttes scolaires menées par les Franco-Ontariens et je prends une part active dans la fondation et la direction de l’Association canadienne-française d’éducation de l’Ontario. En 1913, je préside à la fondation du quotidien Le Droit et j’en assume la direction pendant dix-huit ans. Sous ma gouverne, le journal […]

Deux Franco-Ontariens parmi les finalistes des prix du GG

Le Conseil des Arts du Canada a dévoilé les noms des finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général de 2008. Les prix sont décernés dans les catégories romans et nouvelles, études et essais, poésie, théâtre, littérature jeunesse (texte et illustrations) et traduction. Cette année, deux écrivains franco-ontariens figurent parmi les finalistes, soit Michel Thérien (poésie) et Jean Marc Dalpé (traduction). Les noms des lauréats seront dévoilés le 18 novembre au Musée McCord d’histoire canadienne, situé à Montréal. Au total, 1 469 ouvrages ont été soumis pour la cuvée 2008, dont 563 de langue française. 32 des 73 finalistes le sont […]

L’ayatollah de l’environnement publie son Livre noir

Avec ses 600 pages, sa bibliographie de quelque 1 800 titres et son index d’environ 3 000 mots, Le Livre noir de l’Environnement est l’ouvrage le plus complet sur le sujet, un véritable état des lieux planétaire sur les pollutions. Son auteur Henry Augier a été qualifié d’«ayatollah de l’environnement» en raison de sa détermination à dénoncer les pollueurs de tout poil et à œuvrer pour une meilleure qualité de vie. Voici enfin rassemblées et à la portée de tous, les connaissances essentielles sur la pollution et la dégradation de notre environnement. L’ouvrage a le mérite de présenter un grand […]

Athlète, politicien, entrepreneur

1. Je suis né à Cornwall le 31 octobre 1887. Embauché par les Canadiens de Montréal dès 1909, je suis joueur de centre, entre Didier Pitre et Jack Laviolette; notre trio est surnommé «The Flying Frenchmen». Sur un total de 314 parties, je compte 416 buts. Mon sobriquet «Newsy» lui vient du fait que, à ma sortie de l’école, j’étais reporteur et imprimeur à l’hebdomadaire The Freeholder, à Cornwall. Formidable au hockey, je suis sensationnel à la crosse. En 1950, les journalistes m’élisent «joueur de crosse par excellence du demi-siècle». Élevé au Temple de la renommée des sports du Canada, […]

Du sexe, du sexe et encore du sexe

Cette semaine je vous présente un roman, un essai et un rapport d’enquête qui traitent tous de la sexualité. Je commence avec Le Livre des fantasmes qui résume les résultats d’une enquête menée par le docteur Brett Kahr auprès de 19 000 Britanniques prêts à lui dévoiler leurs fantasmes en toute franchise. Selon ce psychothérapeute, tout le monde, à tout moment de la journée, a l’esprit occupé par des images sexuelles et des désirs inassouvis, inavoués et souvent inavouables. Qu’il s’agisse d’un jeune trader londonien incapable de jouir à moins de regarder le DVD d’un match de boxe entre deux […]

Deux députés franco-canadiens de moins

Lorsque le Premier ministre Harper a déclenché des élections, le 7 septembre, la Chambre des communes comptait 11 députés de langue maternelle française à l’extérieur du Québec. Il y avait 6 Libéraux, 3 Conservateurs et 2 Néo-démocrates. Aujourd’hui, au lendemain du scrutin, cette représentation a été sévèrement ébranlée et réduite, même si plusieurs députés canadiens-anglais sont bilingues. Rappelons d’abord qui étaient les joueurs franco-canadiens au sein du dernier Parlement. Les Libéraux avaient fait élire Raymond Simard (Saint-Boniface), Mauril Bélanger (Ottawa-Vanier), Diane Marleau (Sudbury), Raymond Bonin (Nickel Belt, Ontario), Dominic LeBlanc (Beauséjour, N.-B.) et Jean-Claude D’Amours (Madawaska-Restigouche, N.-B.). Dans les rangs […]

Manifeste de 600 artistes franco-ontariens

L’Association des directions des écoles franco-ontariennes tient son colloque annuel à Toronto du 22 au 24 octobre. À cette occasion, six organismes de services aux arts, représentant 600 artistes professionnels de l’Ontario français, lance un Manifeste dans le but d’instaurer un dialogue et de créer une relation de complicité entre les écoles et les artistes. C’est le 22 octobre, au début du colloque, que l’artiste visuel torontois Paul Watty lira le Manifeste. Les artistes clament d’abord que les arts ne sont plus seulement une matière à enseigner et précisent que l’école toute entière tient lieu d’agent de culture. «La Politique […]

Politicien, athlète, écrivain

1. Je suis né à Ottawa le 22 octobre 1929. Chiropraticien de profession, je deviens commissaire d’écoles, puis député fédéral d’Ottawa-Est (1972-1994). Je donne à ma circonscription le vocable « Ottawa-Vanier » en 1974. Whip en chef de l’Opposition officielle (1984-1990), leader de l’Opposition officielle à la Chambre des communes (février 1990 – février 1991), je suis nommé au Sénat le 23 novembre 1994. J’assume la présidence de l’Assemblée parlementaire de la Francophonie, de 1997 à 1999. Ardent défenseur des droits linguistiques, je reçois le Prix Boréal de la Fédération des communautés francophones et acadienne (1998), l’Ordre de la Pléiade, […]

Ecrivaine, universitaire, chef de file

1. Je suis née le 15 octobre 1924 à Magdebour (Allemagne). Je détiens un doctorat en lettres françaises de l’Université de Montréal. J’ai enseigné le français dans plusieurs pays d’Europe, d’Afrique du Nord et d’Amérique du Nord. Romancière, poète, dramaturge, essayiste et traductrice, j’ai publié le récit De mémoire de femme (1982, Prix du Journal de Montréal), suivi des proses poétiques L’autrement pareille (1984) et Bleu sur blanc (2000), des recueils de nouvelles Courts métrages et instantanés (1991), La Bicyclette (1997) et Les Crus de l’Esplanade (1998), ainsi que des romans L’Homme-papier (1992), La Soupe (1995, Grand Prix du Salon […]

James Patterson sait conjuguer criminologie et psychologie

Auteur américain qui vit en Floride, James Patterson a publié 34 romans, dont 18 ont paru en traduction française aux Éditions JC Lattès. Son plus récent suspense s’intitule Des nouvelles de Mary et nous plonge dans le milieu hollywoodien où une affaire de meurtres prend des proportions dignes d’un véritable blockbuster. Au milieu de ses vacances en famille à Disneyland, en Californie, l’agent du FBI Alex Cross reçoit un coup de fil de son supérieur. Une célèbre actrice a été retrouvée morte devant son domicile de Beverly Hills. Peu de temps après, un chroniqueur du Los Angeles Times reçoit un […]

«Le plus grand Belge de tous les temps» disparu depuis 30 ans

C’est en France, à l’hôpital Avicenne de Bobigny, que Jacques Brel est décédé le 9 octobre 1978, exactement trente ans passés. Pour plusieurs, Brel est celui qui nous a donné des succès tels que Quand on n’a que l’amour, Ne me quitte pas et La chanson des vieux amants. Il était aussi acteur et réalisateur de films. Né le 8 avril 1929 dans la commune bruxelloise de Schaerbeek, Jacques Romain Georges Brel est un garçon qui s’intéresse peu à l’école, sauf pour les cours de français. Après son service militaire, en 1950, Jacques Brel (21 ans) épouse Thérèse Michielsen (23 […]