Chroniqueur livres, histoire, arts, culture, voyages, actualité. Auteur d'une trentaine de romans et d’essais souvent en lien avec l’histoire de l’Ontario français. Son site jaipourmonlire.ca offre régulièrement des comptes rendus de livres de langue française.
Un livre est toujours un cadeau apprécié
Ce sera Noël dans exactement un mois. Au moins un livre devrait figurer sur votre liste de cadeaux à offrir durant le temps des Fêtes. Je vous en propose quelques-uns dont les sujets sont aussi variés que… Beethoven, Obama, James Bond et le Titanic. Une colonie française en Amérique, essai de Nicolas Landry, Sillery, Éditions du Septentrion, 2008, 300 pages, 34,95 $. Non, il ne s’agit pas de Québec. Cette étude démontre plutôt l’évolution de la colonie française de Plaisance à Terre-Neuve (1650-1713). On fait ressortir les liens qu’elle entretenait avec les autres colonies d’Amérique telles l’Acadie, les îles du […]
Écrivaine, théologienne, politicienne
1. Je suis née à Hawkesbury le 23 novembre 1956. J’écris des romans pour les jeunes et les adultes; je signe aussi régulièrement des articles dans la revue L’actualité. Plusieurs de mes romans jeunesse remportent le très convoité prix M. Christie; c’est le cas de Un hiver de tourmente (1992), Les grands sapins ne meurent pas (1993), La Mystérieuse Bibliothécaire (1997) et Vieux Thomas et la petite fée (2000). J’ai obtenu le prix Livromagie de Communications-Jeunesse pour La Nouvelle Maîtresse (1994) et le prix Signet d’or pour Ils dansent dans la tempête (1994). Le prix Québec/Wallonie-Bruxelles m’a été remis en […]
Champlain, homme de curiosités et de facilités
Fondateur de Québec, Champlain est né à Brouage en Saintonge (Charente). Puisqu’il est une figure charentaise emblématique et que son nom demeure aujourd’hui très attaché au patrimoine de la Charente-Maritime, il ne faut pas se surprendre qu’une maison d’édition de ce département français publie un récit romancé. C’est Suzanne Forisceti qui signe Le Fabuleux Destin de Champlain, de Brouage à Québec. Le narrateur de ce roman historique est Jean-Baptiste Cordier, «fidèle compagnon et confident de Champlain». Au départ, il note que, déjà enfant, son ami Samuel avait «des curiosités et des facilités à tout comprendre et à tout réussir». Il […]
Un roman où l’improbable et l’impossible sont vrais
Auteure d’une vingtaine de romans, Andrea H. Japp est considérée comme l’une des «reines du crime». Elle vient de publier La Croix de perdition, un thriller médiéval haletant, tissé avec son habituelle virtuosité. L’action de ce roman se situe entre 1209 et 1309, principalement durant l’hiver de 1308, dans l’abbaye des Clairets qui est coupée du monde extérieur par une terrible tempête de neige. La mère abbesse n’a que 16 ans mais ne manque pas de sang-froid. Il lui faut des nerfs d’acier car son abbaye est le théâtre d’une série de meurtres. Des moniales sont assassinées et tous les […]
Un tournoi pee-wee éclaboussé par deux meurtres
Les Carcajous sont de retour! Les Caca… quoi? Les Carcajous ou l’équipe de hockey pee-wee de Chicoutimi, que l’on retrouve dans une 12e aventure de Roy MacGregor, intitulée Meurtres sur la côte. Il s’agit de la côte du Pacifique, à Vancouver. La série «Les Carcajous» est la version française de la série d’origine canadienne-anglaise «The Screech Owls» mettant en vedette une équipe ontarienne de hockey pee-wee. Les noms des personnages et de l’équipe ont été modifiés pour mieux refléter la réalité francophone. L’auteur, Roy MacGregor, est un journaliste sportif bien connu au Canada anglais. Il a joué au hockey dans […]
Joueur, écrivain, hockeyeur
1. Je suis né à Hull (Québec) le 14 novembre 1907. Je fais surtout carrière en Ontario. De 1947 à 1970, je suis champion nord-américain de snooker (une variante du jeu de billard). Je me classe bon second à deux reprises au championnat du monde Fred Davis, en Angleterre. En 1950, je remporte le record du monde lors d’un match m’opposant à Walter Donaldson. Je maintiens le record du monde en 1955 contre le Montréalais Leo Levitt. J’établis un autre exploit en 1963, contre le champion du monde Irving Crane, lorsque je fais entrer successivement 150 boules de snooker dans […]
La biographie d’Omer Deslauriers: portrait minutieux et rigoureux
Chaque État, chaque nation, chaque communauté linguistique a ses pionniers, ses bâtisseurs, ses figures de proue. En Ontario français, des leaders tels que Élisabeth Bruyère, Napoléon-Antoine Belcourt, Samuel Genest, Almanda Walker-Marchand et Robert Gauthier ont marqué notre paysage politique, culturel ou religieux. Il faut ajouter à ces noms celui d’Omer Deslauriers qui vient de faire l’objet d’une biographie bien étoffée, intitulée Omer Deslauriers (1927-1999): visionnaire, rassembleur et bâtisseur, lancée lors du Salon du livre de Toronto. Le nom d’Omer Deslauriers est connu par une foule d’acteurs dans nombre de sphères d’activités, de l’éducation à la santé, en passant par la […]
Place Saint-Laurent perd sa plus discrète amie
Maria Michalkova est décédée le 30 octobre, à l’âge de 82 ans. Elle vivait à Place Saint-Laurent depuis août 2007. Cette dame distinguée au charme discret laisse le souvenir d’une résidente à la fois réservée et affable. Sans le savoir, elle a ni plus ni moins incarné la raison d’être d’un endroit comme Place Saint-Laurent. Née le 16 mars 1926 à Nitrianska Streda (Slovaquie), Maria Michalkova passe une partie de son enfance et adolescence à Paris où elle apprend le français. De retour en Tchécoslovaquie, elle épouse Milos Michalek et élève deux enfants qui, devenus adultes, immigrent au Canada. Veuve […]
Leader, traducteur, écrivain
1. Je suis né le 4 novembre 1871, à Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson (Québec). Ordonné prêtre oblat en 1895, j’ai été curé à Mattawa (1897-1898), puis à Saint-Paul-des-Métis en Alberta (1899-1901). Rentré à Ottawa, j’ai fondé la paroisse Sainte-Famille où j’ai été curé de 1901 à 1917. Je me trouve rapidement au premier plan des luttes scolaires menées par les Franco-Ontariens et je prends une part active dans la fondation et la direction de l’Association canadienne-française d’éducation de l’Ontario. En 1913, je préside à la fondation du quotidien Le Droit et j’en assume la direction pendant dix-huit ans. Sous ma gouverne, le journal […]
Deux Franco-Ontariens parmi les finalistes des prix du GG
Le Conseil des Arts du Canada a dévoilé les noms des finalistes des Prix littéraires du Gouverneur général de 2008. Les prix sont décernés dans les catégories romans et nouvelles, études et essais, poésie, théâtre, littérature jeunesse (texte et illustrations) et traduction. Cette année, deux écrivains franco-ontariens figurent parmi les finalistes, soit Michel Thérien (poésie) et Jean Marc Dalpé (traduction). Les noms des lauréats seront dévoilés le 18 novembre au Musée McCord d’histoire canadienne, situé à Montréal. Au total, 1 469 ouvrages ont été soumis pour la cuvée 2008, dont 563 de langue française. 32 des 73 finalistes le sont […]
L’ayatollah de l’environnement publie son Livre noir
Avec ses 600 pages, sa bibliographie de quelque 1 800 titres et son index d’environ 3 000 mots, Le Livre noir de l’Environnement est l’ouvrage le plus complet sur le sujet, un véritable état des lieux planétaire sur les pollutions. Son auteur Henry Augier a été qualifié d’«ayatollah de l’environnement» en raison de sa détermination à dénoncer les pollueurs de tout poil et à œuvrer pour une meilleure qualité de vie. Voici enfin rassemblées et à la portée de tous, les connaissances essentielles sur la pollution et la dégradation de notre environnement. L’ouvrage a le mérite de présenter un grand […]
Athlète, politicien, entrepreneur
1. Je suis né à Cornwall le 31 octobre 1887. Embauché par les Canadiens de Montréal dès 1909, je suis joueur de centre, entre Didier Pitre et Jack Laviolette; notre trio est surnommé «The Flying Frenchmen». Sur un total de 314 parties, je compte 416 buts. Mon sobriquet «Newsy» lui vient du fait que, à ma sortie de l’école, j’étais reporteur et imprimeur à l’hebdomadaire The Freeholder, à Cornwall. Formidable au hockey, je suis sensationnel à la crosse. En 1950, les journalistes m’élisent «joueur de crosse par excellence du demi-siècle». Élevé au Temple de la renommée des sports du Canada, […]