l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Salons littéraires et forestiers
Les salons littéraires français ont fleuri au XVIIIe et au XIXe siècle. Les grandes bourgeoises ou nobles conviaient chez elles les écrivains en renom. On discutait littérature dans ces salons. Mais il aurait été bien mal séant de songer à y vendre les livres dont on parlait. Les temps ont bien changé! Dans les réunions littéraires modernes, on ne cache pas les activités commerciales et la réputation d’un auteur se mesure bien souvent au chiffre de ses ventes! L’approche du Salon du Livre torontois, devenu Festival des écrivains, me rappelle La Forêt des Livres de Chanceaux près de Loches en […]
«Ki moun nou yé»: Toronto célèbre le mois créole
«Messieurs et dames si je dis bonsoir c’est parce qu’il ne fait pas jour et si je dis pas bonne nuit c’est auquel-que la nuit sera blanche ce soir comme un cochon-planche dans son mauvais samedi et plus blanche même qu’un béké sans soleil sous son parapluie de promenade au mitan d’une pièce-cannes é krii?» Cet extrait des Dits de Solibo de Patrick Chamoiseau plonge immédiatement le spectateur dans l’atmosphère créole. Chantant et coloré, l’univers créole est à l’image de sa littérature, une mosaïque. Venus des cinq continents, les populations se sont mélangées lors de la colonisation et de la […]
Rentrée sucrée au TfT
C’est la rentrée pour le Théâtre français de Toronto! Le 18 octobre prochain, les amateurs pourront se lancer dans l’aventure d’une 39e saison en compagnie du TfT avec la pièce à succès Bonbons assortis de Michel Tremblay. Pour cette saison 2006-2007, le Théâtre français de Toronto n’a pas lésiné sur sa première affiche. Bonbons assortis, du Montréalais Michel Tremblay, prendra ses quartiers dès le 18 octobre. Un début en fanfare qui, selon Guy Mignault, directeur artistique du TfT, rend hommage à l’un des auteurs francophones les plus en vue ces dernières années: «Depuis 1968 et la création de la pièce […]
Une histoire à succès: le microcrédit
Au début des années 90, je rencontrais à Ottawa Mohammad Yunus, un bonhomme tout simple qui n’avait ni l’aspect, ni l’allure d’un banquier, pourtant il en était bien un, mais pas comme les autres. On le reconnaît maintenant dans le monde entier comme le père du microcrédit et on le surnomme affectueusement le «banquier des pauvres». Je me réjouis du fait que le prix Nobel de la paix soit conjointement attribué à ce Bangladais d’origine et à sa banque spécialisée dans le microcrédit, la Grameen Bank. Il demandait lors de notre rencontre, ce, à divers organismes dont RÉSULTATS Canada de […]
L’Université d’Ottawa consulte sur les services en français
Suite aux critiques visant l’Université d’Ottawa au sujet des cours en anglais plus fréquents que ceux donnés en français, le groupe de travail sur les programmes et les services en français propose une consultation publique. Un événement qui permettra d’apporter des solutions à la question suivante: «Comment l’Université d’Ottawa pourrait-elle traduire concrètement sa volonté de jouer un rôle de leadership et d’enrichir sa contribution à la promotion et au développement de la culture française en Ontario?» Chacun peut apporter sa contribution sur le site Internet http://www.uottawa.ca/vision2010/consutation/fr Une série de rencontres sera ensuite organisée pour faire part des recommandations.
L’enseignante Yvonne Dufault honorée
La Fédération des enseignantes et des enseignants de l’Ontario a souligné la Journée mondiale des enseignants le 5 octobre en remettant les Prix d’enseignement du Régime d’assurance des enseignantes et des enseignants (RAEO). Quatre enseignants ontariens ont été récompensés pour leur travail exceptionnel auprès des enfants. Yvonne Dufault, de l’école Pierre Elliott Trudeau, fait partie des enseignants primés. «Une enseignante polyvalente, compréhensive, innovatrice et généreuse qui suscite l’inspiration et la motivation et fait preuve de compassion, d’altruisme et de créativité. Elle a consacré sa carrière à montrer que les élèves peuvent accomplir tout ce qu’elles et ils souhaitent», a souligné […]
Le maintien du PCJ soutenu par le Comité permanent du patrimoine canadien
La semaine dernière, les compressions budgétaires annoncées par Ottawa avaient provoqué le courroux de bon nombre de bénéficiaires de programmes d’aides, tant sur les plans sociaux que culturels. L’amputation pure et simple du Programme de contestation judiciaire avait notamment rassemblé les voix de la francophonie ontarienne et plus généralement canadienne. L’affaire n’a pas été enterrée et, jeudi dernier, le député d’Ottawa-Vanier Mauril Bélanger, porte-parole de l’opposition officielle pour le Patrimoine, a présenté une motion au Comité permanent du patrimoine canadien réclamant le maintien du programme dans les mêmes conditions. La motion a été adoptée. Tous les représentants des partis d’opposition […]
Le Prix littéraire des cinq continents cherche à mieux se définir
Désormais bien installé, le Prix des cinq continents cherche, cinq ans après sa création par l’Organisation internationale de la Francophonie, à mieux se définir. Ce prix, qui récompense une oeuvre en langue française, a été remis, à la veille du sommet francophone de Bucarest, à la romancière mauricienne Ananda Devi, pour son très beau roman Ève de ses décombres, publié chez Gallimard. Si ce choix a fait l’objet d’une large unanimité, plusieurs voix se sont fait entendre au sein du jury pour réclamer une réforme du prix. «Je pense que le prix n’exprime pas ce qu’il devrait être, a expliqué […]
Gaétan Soucy en nomination pour le Prix littéraire Giller
Du 18 au 28 octobre prochain se tiendra la 27e édition du Festival International des Auteurs (FIDA) au Centre Harbourfront. À cette occasion le festival accueillera les cinq nominés du Prix Giller-Scotiabank. Parmi eux sera présent le Montréalais Gaétan Soucy, nominé pour sa nouvelle L’immaculée conception, sortie en 1994 et traduite récemment. Les auteurs seront notamment présents pour une signature virtuelle de livres – selon le procédé LongPen – le 28, à l’espace Marilyn Brewer Community de la rue Queens Quay Ouest, à 15h. Un événement gratuit et ouvert au public dans le cadre du festival. Le même jour, les […]
Le Bobó de camaraõ
À Fernanda Depuis belle lurette, on a l’impression que le Brésil est un pays d’avenir qui a toutes les peines du monde à se convaincre de son présent… mais le temps est une notion si subjective, si culturelle! Ça fait quelque temps déjà qu’il ne gagne plus les Coupes du Monde de foot avec la même facilité malgré la suprême élégance de ses joueurs et que, au bord du gouffre comme tout un chacun, il est pris par la tentation de faire un grand pas en avant… Mais le goût qu’il a de la corde raide, la violence de ses […]
Les entreprises attendent le plan vert
Le gouvernement conservateur doit annoncer prochainement son plan vert visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre au Canada. La ministre de l’Environnement Rona Ambrose a rencontré les représentants de l’industrie de l’automobile, la semaine dernière, l’un des secteurs les plus polluants au pays avec l’industrie énergétique en Alberta. Les entreprises ont hâte de connaître le plan du gouvernement. Avant les élections du 23 janvier, les Libéraux avaient commencé à mettre en place le protocole de Kyoto et s’apprêtaient à édicter les règles encadrant les émissions de gaz à effet de serre. Ces règles vont permettre à […]
Trois films francophones au Festival international du film latin de Toronto
Deux films français et un documentaire québécois seront présentés dans le cadre de la 11e édition du Festival international du film latin de Toronto. Le festival aura lieu du 13 au 21 octobre au cinéma Royal sur la rue College, qui rouvrira ses portes pour l’occasion, après une cure de rajeunissement de plusieurs mois. En plus de Pas de pays sans paysans d’Ève Lamont et Le chien, le général et les oiseaux de Bruno Wouter (critiques ci-dessous), le film français Mütter, sera présenté le lundi, 16 octobre à 21h15. Pas de pays sans paysans, d’Ève Lamont. Canada, 2005. (90 min). […]