Toronto et Québec résonnent à l’unisson

Le 3 juillet dernier, la ville de Toronto a participé à un événement national: la célébration des 400 ans de la fondation de la ville de Québec. De nombreuses villes canadiennes ont marqué ce jour en faisant retentir un ou plusieurs clochers au même moment, à 11 heures précises. Selon les historiens c’est en effet à cette heure que Samuel de Champlain, le 3 juillet 1608, aurait posé les pieds sur le sol de ce qui deviendra la ville de Québec. Ainsi, le maire David Miller a célébré l’événement en faisant sonner le carillon de la Bandshel Bell Tower à […]

Nascar 101

La participation de plusieurs Québécois en courses automobiles n’est pas étrangère à un soudain intérêt des francophones pour les différentes séries NASCAR (National Association for Stock Car Auto Racing). Traditionnellement, c’est la Formule 1 qui gagne le cœur des amateurs. Le Grand Prix de Montréal qui se tient annuellement en juin en est un bel exemple. Les spectateurs accourent de partout au pays pour voir les monoplaces s’élancer sur le Circuit Gilles-Villeneuve et profiter d’une ambiance unique sur l’Île Sainte-Hélène. Les courses de NASCAR, moins connues que celles de F1, offrent pourtant un spectacle et une atmosphère survoltés à portée […]

Ambiance africaine à Queen’s Park

Samedi et dimanche, Afrique et Caraïbes ont investi Queen’s Park le temps du rendez-vous annuel de l’Afrofest. Il s’agissait de la 20e édition du festival de musique africaine. Plusieurs artistes reconnus, dont certains originaires de pays faisant partie de la Francophonie, se sont produits devant un public venu en nombre. Dès samedi, on pouvait savourer différentes spécialités culinaires africaines et caribéennes à Queen’s Park, découvrir des livres sur le thème de l’Afrique ainsi que de l’artisanat, bijoux et vêtements notamment. Tout ceci en profitant de concerts gratuits de qualité puisque de grands noms de la scène musicale africaine ont répondu […]

Visite des îles avec la Société d’histoire

Les îles de Toronto étaient autrefois une péninsule sablonneuse reliée à la ville et sur laquelle des courses de chevaux avaient lieu avant 1858. Le 3 avril de la même année, une tempête terrible s’est abattue sur la région et a ouvert une brèche du côté est. C’est ce qu’on a pu apprendre samedi, lors de la visite organisée par le Centre francophone, en collaboration avec la Société d’histoire de Toronto, aux îles de Toronto. C’était le lieu de prédilection choisi ce mois-ci pour satisfaire la curiosité des francophones de la métropole. Une occasion aussi de célébrer, avec les autres […]

Francoforce méritait mieux à Toronto

La tournée pancanadienne Francoforce était de passage à Toronto du vendredi 4 au dimanche 6 juillet afin d’offrir un spectacle multidisciplinaire gratuit au Nathan Phillips Square, un événement porteur des Fêtes du 400e anniversaire de la ville de Québec et de la présence francophone en Amérique du Nord. «La Francoforce, c’est 25 personnes dont 12 artistes, provenant de la Nouvelle-Écosse jusqu’à la Colombie-Britannique qui se sont réunis pour créer un projet artistique et le présenter à travers le Canada», explique Jac Gautreau, directeur artistique de la tournée. Cette célébration représentait une «belle opportunité d’accueillir des artistes de tous les horizons […]

Rapport constructif du commissaire aux services en français

François Boileau, commissaire aux services en français de l’Ontario, vient de rendre public Ouvrir la voie, son premier rapport annuel. De manière constructive, il prône des mesures obligeant les administrations publiques à rendre des comptes et recommande au gouvernement de l’Ontario de mettre fin aux échappatoires de la Loi sur les services en français. Le degré d’offre active des services en français, en fonction des besoins spécifiques des régions visées, fait partie des plus importants constats du rapport. Une réglementation claire devrait normalement mieux régir la prestation des services en français. Le citoyen francophone est perdant et il faut bien […]

Doublage québécois

Je n’en ai pas cru mes yeux lorsque j’ai lu le commentaire de Sylvio Le Blanc (L’Express du 3 juin) sur le doublage québécois, qui serait de très mauvaise qualité, selon lui! D’où sort-il cette opinion? À l’entendre, on dirait que le doublage québécois est effectué par une dizaine d’amateurs dans leur garage… Il semble croire que tout ce que les Québécois font est «broche à foin». Monsieur Le Blanc aurait avantage à sortir de son trou et aller faire un tour au Québec! Il aurait aussi avantage à écouter de plus près les émissions doublées au Québec. La qualité […]

Obama, Oprah et Tiger

Le 1er décembre 1955 à Selma en Alabama, Rosa Parks une femme de race noire, petite de taille, mais grande de courage refuse de céder sa place dans un autobus municipal à un blanc, tel que le veut la coutume. L’incident fait la une des journaux aux États-Unis et ailleurs. Huit années plus tard en 1963 à Washington, Martin Luther King déclame passionnément un des discours les plus importants jamais prononcés aux É.U. Ce  dernier répétait «I Have a Dream». À l’époque de King les Noirs étaient considérés comme des citoyens desecond ordre. Ils n’avaient presque aucun droit. Il y a 40 ans cette […]

Restons vigilants contre la peine de mort

Un sondage indique que 52% des Canadiens sont opposés à la peine de mort. Il n’y a pas de quoi pavoiser. Je nous aurais crus plus progressistes sur cette question capitale. Ces dernières années au Canada, les cas d’erreurs judiciaires ont été nombreux (dans certains, la police avait même fabriqué des preuves). Plusieurs personnes trouvées d’abord coupables de meurtre ont été disculpées et tout bonnement libérées des années plus tard. Si la peine capitale leur avait été appliquée, nous aurions collectivement leur mort sur la conscience.

Petit hommage personnel et public à Pierre et Monique Léon

Paris a eu Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir. Dans un autre registre, mais non moins captivant, Toronto a Pierre Léon et Monique Maury-Léon, anciens professeurs d’université spécialisés dans la linguistique et la phonétique du français, pouvant s’exprimer dans un langage de spécialistes destiné à un public d’initiés, mais aussi écrivains émérites publiant pour le grand public tant au Canada qu’en France. Ces érudits de la langue française savent tous deux recourir à un style que je qualifierais de classique, à la façon d’un Molière ou d’un Racine, qui employaient les mots les plus simples, de tous les jours, pour […]

Acis et Galathée, à partir du 3 juillet: l’opéra se rajeunit

Les amoureux de Händel seront bien servis cette année au festival international torontois Fringe qui débute ce jeudi 3 juillet. Alors que tout le monde s’attendait à n’assister qu’à des pièces de théâtre de tout genre, voilà que l’opéra apparaît dans l’agenda du festival. C’est l’œuvre, plus modernisée, du grand Händel, Acis et Galathée, qui a été choisie pour vous séduire. À vos carnets, cinq spectacles au total, dont le premier aura lieu ce jeudi 3 juillet au Factory Theatre Mainspace. Cette nouvelle adaptation de l’œuvre de Händel est le fruit d’une collaboration judicieuse et bien pensée. Dans ce duo, […]

Quand les morts deviennent des anges

L’Express – Le spectacle de danse Long Live, de la chorégraphe Kathleen Rea, met en scène une jeune femme se retournant sur son passé. Tous les moments de vie y sont racontés de manière légère sans s’apitoyer sur les périodes douloureuses. La demoiselle osera-t-elle plonger dans la vraie vie sans toujours se retourner vers le passé? Long Live propose de le découvrir du 4 au 6 juillet au Betty Oliphant Theatre. Les objets de la vie de tous les jours deviennent plus que des simples choses inanimées quand on y associe des souvenirs. Les jeux auxquels on a joué dans […]