l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Décès de Kati Rekai
D’origine hongroise, Kati Rekai avait rejoint le Canada en 1950. Pendant 60 ans, cette francophile s’est consacrée à l’aide aux immigrants et à la promotion des écrivains canadiens dans le monde. Elle est décédée le 1er février 2010. Avec son mari, Kati Rekai était très présente pour personnes immigrantes. Sa fille Julie souligne sa forte implication: «En cas de problème, les immigrants d’origine hongroise savaient où la joindre». Kati Rekai était l’auteur des livres pour enfants Les aventures de Mickey, Taggy, Puppo et Cica. Ils retracent les aventures de quatre animaux représentatifs de la multi-culturalité canadienne. Cette série de 20 […]

La technologie pour handicapés progresse rapidement
Matt Hallat attend le moment où il pourra prouver que, malgré son amputation au genou à la jambe droite, il est un skieur comme les autres. Et c’est aux Jeux paralympiques, qui se tiendront dans la foulée des JO, à Vancouver du 12 au 21 mars prochains, qu’il promet de le faire. C’est aussi le moment où seront testées — en conditions réelles — les toutes dernières prothèses sportives à la fine pointe de la technologie. Et on ne risque pas de les manquer… «La mode est actuellement de tout montrer. S’équiper ainsi coûte très cher et les sportifs sont fiers […]
FrancoQueer s’intéresse aux enjeux de l’amour
FrancoQueer, en partenariat avec ACT Toronto, le Centre francophone de Toronto, People With AIDS Foundation et Action positive, annonçait récemment la mise en place de la campagne de promotion sur la santé sexuelle: Chaînes de vie. Le premier volet de cette campagne, qui prendra place au printemps 2010, rejoindra les clientèles étudiantes âgées de 16 à 30 ans. Grâce à une série de partenariats entre les conseils scolaires publique et catholique, le collège Boréal et le collège universitaire Glendon, les jeunes francophones seront sensibilisés, à travers des forums-discussions aux enjeux de l’amour, de la sexualité et des infections transmissibles sexuellement (ITS) […]
Debouts, assis ou aveugles: 500 athlètes en or!
Pour le tir à la carabine, des lentilles grossissantes. Pour le ski alpin et le ski de fond, un simple attelage qui permet d’être assis sur les skis. Ou sur les patins, comme au hockey sur luge. On aurait tort de croire que toutes les technologies utilisées par les 500 athlètes participant aux Jeux paralympiques de Vancouver 2010 sortent de laboratoires dignes des films de science-fiction. Curling Par exemple, au curling en fauteuil roulant, la «technologie» recommandée au Canada se limite à deux choix de bâtons pour pousser la pierre, The Adjuster et The Extender (littéralement: l’ajusteur et l’étireur). Ces […]

Festival de «binnes» à l’école Montessori
Mardi gras à l’école Maison Montessori. Les élèves n’ont pas eu à se rendre à la ville de Québec pour goûter à quelques joies du Carnaval d’hiver. En effet, les élèves, le personnel et des parents de la communauté de l’école ont participé aux festivités de cette fête populaire. Dans les traditions canadiennes-françaises, des parents du conseil d’école et quelques membres du personnel ont préparé des fèves au lard pour participer au concours du roi/reine de la «binne». Elles étaient toutes excellentes et le choix fut difficile au moment de décerner un premier, deuxième et troisième choix du public. Les […]

L’Arctique, future zone de transit?
«Il y a quelques semaines, le Canada a adopté un nouveau règlement rendant obligatoire pour tous les navires dans l’Arctique canadien de prévenir de leur arrivée dans la zone et de maintenir le contact avec la garde côtière canadienne pendant leur passage dans les eaux arctiques», rappelait Armand de Mestral, professeur de droit à l’Université McGill, lors d’une conférence sur la question de la navigation dans les eaux arctiques, jeudi soir au Collège Glendon. Pris dans les glaces 11 mois par an, le passage du Nord-Ouest dans les eaux arctiques du Canada n’est praticable qu’entre août et septembre. Avec la […]

Ballet National du Canada: Entre le réel et le surnaturel
Jeudi dernier, Le Ballet National du Canada présentait la première d’une série de spectacles du ballet Le Lac des cygnes au Four Seasons Centre for the Performing Arts: la symbiose parfaite des deux danseurs principaux, le couple Heather Ogden et Guillaume Côté, a inondé l’auditoire d’émotions. Les représentations se poursuivront jusqu’au 21 mars Le Lac des cygnes, inspiré d’une légende allemande, est un ballet en quatre actes sur une musique de Pyotr Ilyich Tchaïkovski et un livret de Vladimir Begichev. Considéré comme un des ballets les plus célèbres, Le Lac des cygnes est joué régulièrement dans le monde entier. Il […]

30 nouveaux citoyens canadiens assermentés à l’école Gabrielle-Roy
Trente francophones ont reçu la citoyenneté canadienne lors d’une cérémonie exceptionnelle mercredi 10 mars à l’école Gabrielle-Roy. Xavier Didelot, enseignant en 6e année au sein de l’école et la famille Cofaru faisaient partie de ces nouveaux canadiens. L’événement a pris quelques mois à se préparer. Car traditionnellement, les cérémonies de citoyenneté ont lieu dans les salles des tribunaux et non dans les écoles. «On a profité du fait qu’un de nos professeurs reçoive la citoyenneté canadienne pour le faire vivre à nos élèves. En plus, cet évènement s’inscrit dans la semaine de la francophonie et le 35e anniversaire de l’école», […]

Le maestro de L’Orchestre de la francophonie à Toronto
L’orchestre de la francophonie sera de passage à Toronto avec la maestro Jean-Philippe Tremblay à la baguette. Il dirigera la portion orchestrale du programme pendant que Constantine Orbelian chapeautera le tout. Dmitri Hvorostovsky et Sondra Radvanovsky, deux des plus belles voix du monde, seront les vedettes de ce spectacle, ils seront réunis en concert pour la première fois à Toronto le samedi 20 mars à 20h au Roy Thomson Hall. Ils interprèteront les plus célèbres airs de Verdi, extraits de Don Carlos, Aida, Simon Boccanegra, Un Ballo in Maschera, Ermani ainsi que la scène finale de Eugene Onegin. «Ce concert […]
Protégez vos renseignements personnels
Vous venez récemment d’immigrer au Canada? Quelques jours après votre arrivée, vous avez dû recevoir un numéro d’assurance sociale (NAS). Celui-ci permet de travailler et de bénéficier des services gouvernementaux. Ce que vous ignorez peut-être, c’est que le NAS fait partie des renseignements personnels à protéger. On entend par renseignements personnels toute information permettant de vous identifier. Votre nom, votre adresse et numéro de téléphone, mais aussi votre poids, votre taille, ou votre origine ethnique constituent des renseignements personnels. Il en va de même pour les numéros de vos cartes d’assurance sociale, d’assurance maladie et de votre permis de conduire. […]
Notes de lectures d’Henri Mitterand
Henri Mitterand, ami de toujours, fidèle et attentif lecteur de mes manuscrits, m’avait envoyé, il y a un certain temps déjà, quelques notes, au sujet de mes deux derniers bouquins, notes que je soumets, avec sa permission à L’Express. Ce ne sont évidemment pas des comptes rendus dans les règles de l’art et de l’éthique journalistique. Disons que ce sont des témoignages d’amitié littéraire, informels, c’est ainsi qu’il faut les lire. Je les reproduis comme tel. La nuit du subjonctif (Toronto, Éditions du GREF, 2009, 156 p.). Lettre du 30 septembre 2009. «Nous avons bien ri, Hélène et moi, en […]
Nouvel attaché agroalimentaire au Bureau du Québec à Toronto
Le chef de poste du Bureau du Québec à Toronto annonçait cette semaine l’arrivée d’un nouvel attaché agroalimentaire, David Dupuy. Cette nomination s’inscrit dans la Stratégie de prospection et de développement des marchés hors Québec lancée au printemps dernier par le gouvernement du Québec. «Cette décision prise par le ministre Claude Béchard d’ajouter un spécialiste agroalimentaire à Toronto est stratégique. L’Ontario représente le principal marché pour les produits agricoles et alimentaires québécois et Toronto est la plaque tournante de la distribution de ces produits au Canada», a souligné le chef de poste Paul-Arthur Huot. En effet, plus de 30% des […]