l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

La Passerelle en tenue de gala
La Passerelle I.D.É. organisait mercredi dernier son assemblée générale annuelle ainsi qu’un gala pour célébrer ses 17 ans en haut de l’affiche, au 99 rue Sudbury. Du renouveau dans le conseil d’administration et une invitée de marque, Maryse Birmingham, une mentor de Léonie Tchatat selon les mots de la directrice de La Passerelle, comme conférencière, l’organisme spécialisé dans l’intégration des nouveaux arrivants poursuit sa belle aventure. Il fallait être patient mercredi dernier pour ceux qui voulaient assister à l’AGA. Commencée avec 45 min de retard, l’assemblée débute par l’intervention de Mme Birmingham sur son expérience personnelle d’immigrante et le rôle […]

Plusieurs hommages au Salon du Livre
Daniel Soha a remporté mercredi dernier, à l’ouverture du Salon du livre de Toronto, le prix Christine Dumitriu-Van-Saanen (du nom de la fondatrice de l’événement) pour son roman L’Orchidiable, dans lequel il ressasse des souvenirs de «soixante-huitards». Nouveauté cette année: un autre honneur, le Prix de l’Alliance française de Toronto, récompensait l’exercice difficile que représente écrire pour des adolescents. Il a été attribué à Paul Prudhomme pour Les Rebus. Il s’agit d’une histoire sur le hockey où des jeunes refusés partout décident de former leur propre équipe et finissent par gagner toutes les compétitions. L’objectif du prix est d’engager la […]

George Vari s’éteint à 87 ans
Le gouvernement du Canada a mis ses drapeaux en berne à l’occasion du décès à Toronto, jeudi le 9 décembre, du développeur immobilier George William Vari, membre du Conseil privé et décoré de l’Ordre du Canada, ainsi que de la Légion d’honneur française. Il était âgé de 87 ans et souffrait de la maladie de Parkinson. Des salles et des pavillons de l’Université de Toronto, de l’université Ryerson (le «George Vari Engineering and Computing Centre») et de l’université York (le «Vari Hall») portent son nom, car M. Vari était un philantrope qui a donné des millions de dollars à ces […]
Le mystère H1N1: pourquoi des gens en santé?
Un des mystères du H1N1 fut la sévérité avec laquelle il a frappé – et même tué – des gens dans la force de l’âge. Blâmez la grippe saisonnière! Selon une étude parue récemment dans Nature Medicine, la banale grippe aurait en effet eu le résultat imprévisible de faire réagir tout de travers le système immunitaire des gens qui ont par la suite attrapé le H1N1. Un rappel: tout virus entraîne chez nous, tout comme chez des animaux, la production d’anticorps qui, dès lors, se mettent à combattre l’ennemi. Même une fois le virus éliminé, les anticorps continuent de circuler […]
L’émission Génies en herbe revient!
Héritière d’une légendaire émission jeunesse de Radio-Canada qui a été diffusée pendant 27 ans et qui a connu un rayonnement international qui l’a menée jusqu’en France, en Belgique et en Afrique, Génie en herbe: l’aventure prend l’affiche à la Télévision de Radio-Canada le samedi à 16 h à compter du 8 janvier. Une semaine plus tôt, le 1er janvier, une émission spéciale sera présentée pour faire connaissance avec les concurrents et la nouvelle formule de l’émission. C’est l’animateur Stéphan Bureau qui est à la barre de l’émission diffusée à la Télévision de Radio-Canada. Dans Génies en herbe: l’aventure, quatre équipes […]

Toronto toujours hantée par le G20
«L’histoire n’est pas terminée», lance Nathalie DesRosiers, avocate et directrice de l’Association canadienne des libertés civiles (ACLC), interrogée suite à la parution du rapport de l’Ombudsman provincial André Marin, publié le 7 décembre et condamnant entre autres «le recours à un règlement probablement illégal pour accorder des pouvoirs extravagants à la police à la veille du G20». L’information de ces deux dernières semaines a été fortement marquée par les questions concernant le comportement des forces de l’ordre durant les manifestations qui entouraient le sommet, en particulier le cas d’Adam Nobody, battu par un groupe de policiers le 27 juin. Le […]

Célébrez Noël sans vous ruiner
La période de Noël donne lieu à de nombreuses réjouissances et libations qui, si elles permettent d’évacuer le surplus de stress, portent souvent le coup de grâce au budget familial. Afin de vous permettre de bien arroser vos repas de Noël sans devoir prendre une deuxième hypothèque sur votre maison, voici une sélection de vins offrant un excellent rapport qualité/prix. Pendant la période des fêtes, il est fréquent que les familles se réunissent autour d’un buffet qui compte plus ou moins de plats traditionnels. Les buffets – surtout ceux qui proposent une sélection de mets variés – soulèvent un défi […]
La FCFA exige le bilinguisme à la Cour Suprême
Il y a toutes sortes d’informations erronées qui circulent actuellement dans le débat public et médiatique. On présente le projet de loi C-232 comme un choix entre la compétence juridique et le bilinguisme, mais c’est un faux choix: la Charte canadienne des droits et libertés fait en sorte que le bilinguisme est une des compétences juridiques essentielles pour siéger au plus haut tribunal du pays. Par ailleurs, contrairement à ce que certains médias ont avancé, on trouve au Canada plus de 5,4 millions de personnes qui parlent les deux langues officielles. La FCFA estime qu’on pourra sûrement trouver là-dedans neuf […]

Mystérieux Soha!
Côté verbal, il a une grande gueule, plutôt sympa, Daniel Soha. Quand il est devant sa feuille blanche, il consent à être sérieux, son écriture châtiée balaie tous les registres. Il aime bien surprendre son bourgeois de lecteur. Ainsi le mystérieux titre L’Orchidiable* annonce-t-il le récit d’une adolescente qui porte en elle une fleur rare et… diabolique. La métaphore érotique donne le ton à tout le livre et croît jusqu’à une incessante pornographie; du genre soft, tout de même. On reste entre gens du monde. Le roman se déroule comme une série de séquences de film, pour public pervers. Au […]

Les présidents de nos deux conseils scolaires se succèdent à eux-mêmes
Nos deux conseils scolaires ont tenu leurs séances annuelles d’organisation les 1er décembre (CSDCCS) et 3 décembre (Viamonde). Les deux conseils ont réélu leurs présidents respectifs. Catholique Les conseillères et conseillers scolaires du Conseil scolaire catholique (CSDCCS) ont réélu Yves Lévesque à la présidence pour une 3e année et élu Nathalie Dufour-Séguin à la vice-présidence. Elle succède à Melinda Chartrand. M. Lévesque représente la région de York au CSDCCS, et Mme Dufour-Séguin celle de Toronto Nord. «Je me sens plus prête que jamais à assumer ce rôle. Vous pouvez compter sur moi pour appuyer et complémenter le président dans ses […]

De nouveaux studios radio pour les étudiants de la Cité collégiale
La Cité collégiale a terminé la modernisation des studios de son programme de Radiodiffusion, commencée l’an passé, et a procédé lundi 29 novembre à l’inauguration officielle des locaux en présence de nombreux invités. Les étudiants ont dorénavant accès à des studios professionnels, complètement redessinés, équipés de surfaces (ou consoles) numériques et de logiciels de mise en ondes et de production à l’avant-garde de l’industrie. Chaque studio permet l’accès aux nouvelles plate-formes multimédias. Par ailleurs, d’autres espaces ont été réaménagés en salles de travail multi-fonctionnelles, propices à l’apprentissage et au développement des étudiants (nouveau mobilier, écrans géants, projecteurs multimédias, accès à […]

Sociétés d’aide à l’enfance: faire avec les moyens du bord
«Traduire le matériel, former le personnel, si l’agence ne reçoit pas le financement nécessaire du ministère, c’est difficile», expliquait Marcelo Gomez-Wiuckstern, directeur des communications pour l’Association ontarienne des Sociétés d’aide à l’enfance, interrogé sur la question de l’offre active des services en français par toutes les Sociétés d’aide à l’enfance en Ontario. Cette recommandation faisait partie du dernier rapport de François Boileau, le Commissaire des services en Français. Un certain nombre de Sociétés d’aide à l’enfance offrent des services en français, essentiellement dans les régions désignées et les régions à forte concentration francophone de la province. François Boileau recommande lui […]