La littérature LGBT à l’honneur

Jusqu’au 30 juin, le festival de la Fierté gaie bat son plein à Toronto. Le traditionnel défilé dans la rue Yonge attirera des dizaines de milliers de badauds, mais la programmation du festival inclut aussi toute une variété d’activités culturelles, dont une soirée littéraire francophone au Théâtre français de Toronto. Cette année, les artistes Lina Blais, Louis-Philippe Deslauriers, Robert Godin et Nathalie Nadon livreront des extraits de romans, de poésie, de nouvelles et de théâtre d’auteurs francophones d’ici et d’ailleurs, le tout dans une mise en lecture signée par le directeur artistique Guy Mignault. Les auteurs franco-ontariens incluent le dramaturge […]

Kiosque de services linguistiques à l’hôpital de North York

L’Hôpital Général de North York, avec le soutien philanthropique de la Banque Scotia, vient d’introduire son Kiosque de services linguistiques afin de mieux servir sa communauté diversifiée de plus de 400 000 personnes du nord de Toronto. Plus de 54% de la population qui habite dans la région périphérique de l’Hôpital Général de North York n’utilise ni le français ni l’anglais comme langue première. Les visiteurs à l’hôpital, les patients et les membres de leur famille auront accès au kiosque dès leur arrivée. Le kiosque à écran tactile fournira des renseignements dans les sept langues les plus utilisées par nos […]

Un autre prix pour Aurélie Resch et L’Express

Aurélie Resch vient de remporter le prix du meilleur reportage en langue française de la Travel Media Association of Canada, l’association des rédacteurs de voyages, pour son article sur Amsterdam, la ville aux deux visages, publié dans L’Express de Toronto le 28 août dernier. L’annonce en a été faite lors du gala de la TMAC à Saskatoon en fin de semaine dernière. Environ 180 représentants des médias participaient à cet événement. Aurélie Resch est également romancière et cinéaste. Toutes nos félicitations à notre correspondante!

Des élèves réinventent Cyrano à Toronto

Dans une comédie musicale présentée vendredi dernier par des élèves de la nouvelle école secondaire catholique Saint-Frère-André, Cyrano de Bergerac a troqué la Gascogne pour le centre-ville de Toronto, la poésie pour le rap, les lettres d’amour pour les courriels, l’armée pour l’industrie de la musique. Avec Cyrano de Bloordale, les élèves ont adapté l’oeuvre d’Edmond Rostand dans une mise en scène moderne, dynamique et envoûtante. Mais l’histoire reste la même, Cyrano – interprété par Steve Wafo – est éperdument amoureux de Roxane, mais il n’est pas le seul. Or, Cyrano est laid à cause de son nez, mais il […]

Un robot capable d’assembler un meuble IKEA

La nouvelle est passée inaperçue: les robots sont sur le point de dépasser les humains en intelligence: dans les laboratoires du M.I.T., on en a fabriqué un capable d’assembler… un meuble IKEA en 10 minutes! Dans un élan rarement lu dans une recherche scientifique, les auteurs écrivent: «nous croyons que cet article représente le premier système robotique autonome capable d’assembler un meuble IKEA». Et il faut préciser que le robot n’est pas programmé avec le manuel d’instruction: c’est apparemment lui qui décide s’il est capable d’assembler ou non les morceaux pièce. Il faut rappeler aux profanes que ces meubles sont […]

1000 feux de circulation seront synchronisés

Plus de 1000 feux de circulation vont être mieux synchronisés, dans les trois prochaines années, afin d’améliorer la circulation dans le centre-ville de Toronto. Cette année, on estime qu’environ 270 feux seront synchronisés sur les rues Kingston, Weston, Keele, Parkside, Lawrence Est et Lawrence Ouest. «Régler à nouveau les feux de circulation est un point positif qui devrait permettre au trafic de rester fluide», a commenté le maire de Toronto, Rob Ford. «Je suis confiant que ce programme, de même que nos autres initiatives, permettront de réduire la congestion dans notre ville.» «Cette initiative importante devrait diminuer le temps de […]

Le journal La Liberté, prix Boréal 2013 de la FCFA

La FCFA a remis en fin de semaine son prix Boréal 2013 au journal franco-manitobain La Liberté à l’occasion d’une réception à Ottawa, où la Fédération tenait le lendemain sa 38e assemblée générale. En rendant hommage au journal qui célèbre cette année son 100e anniversaire, la présidente de la FCFA, Marie-France Kenny, a mis l’accent sur l’esprit d’innovation de La Liberté, qui s’adapte pour demeurer pertinente dans un monde changeant. « Je pense, notamment, au fait que La Liberté est disponible depuis 2010 en format numérique accessible sur ordinateur, tablette et téléphone intelligent. Cela fait de vous un journal d’avenir, et […]

Des ballons géants pour transmettre les signaux de Google

à 15h33 HAE, le 15 juin 2013. CHRISTCHURCH, Nouvelle-Zélande – Google a annoncé le lancement d’antennes diffusant un signal Internet, le tout à bord de ballons géants ressemblant à des méduses, et dont le but serait de brancher l’ensemble de la planète. Après 18 mois de développement, le projet secret a été annoncé samedi en Nouvelle-Zélande, où jusqu’à 50 ménages volontaires reçoivent brièvement un signal web à l’aide de ballons translucides gonflés à l’hélium qui sont propulsés par les vents, à une vingtaine de kilomètres au-dessus du sol. Bien que le produit soit encore en phase de test, Google espère […]

Les oublis infortunés du grand âge

Quel jour sommes-nous? me demande Monique, mon épouse. J’ai toujours envie de lui répondre les jolis vers que Jacques Prévert écrivait à sa belle: «Nous sommes tous les jour, mon amour…» Mais je donne la réponse prosaïque qu’il me faudra répéter de temps en temps, car Monique souffre de perte de mémoire immédiate. Pour la mémoire ancienne, elle est prolixe et imbattable. Elle vous racontera par le menu comment les parachutistes américains sont tombés sur Sainte-Mère-Église dans la nuit du 5 au 6 juin. Le premier a dégringolé sur la tête de son père pendant qu’elle et toute la famille […]

Le prix Jean-Baptiste-Rousseau à Alain Baudot

Au cours de la soirée de l’Alliance Française de Toronto consacrée au lancement de deux nouveaux livres de Paul-François Sylvestre, mercredi dernier, la Société d’Histoire de Toronto a décerné son prix annuel Jean-Baptiste-Rousseau à Alain Baudot. Professeur, chercheur, musicien, éditeur, spécialiste de l’histoire et de la sociologie des littératures francophones, Alain Baudot a été président du Salon du livre de Toronto. On lui doit la création du Groupe de recherche en études francophones au Collège universitaire Glendon de l’Université York – où il est toujours professeur – et des Éditions du Gref, qui accueillent des écrivains de toute la francophonie. […]

Iran: le modéré Hassan Rohani élu président

TÉHÉRAN, Iran – Le candidat modéré Hassan Rohani a remporté samedi l’élection présidentielle iranienne grâce à l’appui de nombreux réformistes souhaitant gagner un peu de terrain après des années de répression. Selon le ministère iranien de l’Intérieur, M. Rohani a recueilli 50,7 pour cent des quelque 36 millions de votes enregistrés lors du scrutin de vendredi, contre 16,5 pour cent pour le maire de Téhéran, Mohammad Bagher Ghalibaf, 11,3 pour cent pour l’actuel négociateur de l’Iran sur la question nucléaire, Saïd Jalili, et 10,6 pour cent pour le conservateur Mohsen Rezaï. Le ministre de l’Intérieur, Mostafa Mohammad Najar, a indiqué […]

Conservatoire royal: une prochaine saison de concerts éclectique

Yuja Wang, Béla Fleck, Anoushka Shankar, Bruce Hornsby, Midori, Taj Mahal, Audra McDonald et Les violons du Roy font tous partie de la 5e saison du Conservatoire royal de musique de Toronto qui promet un mélange éclectique d’artistes internationaux. La programmation de la nouvelle saison, qui commence en septembre prochain, a été devoilée mardi dernier 4 juin au Koerner Hall, rue Bloor, en présence du président Peter Simon et du directeur artistique Mervon Mehta. En 2013-2014, Daniela Nardi et Ron Davis célébreront la musique de Paolo Conte, Arlene Duncan et Joe Sealy, dans le cadre de la série de Jazz […]