l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.

Toastmasters FrancoFun: quand le discours porte sur l’éloquence…
Le club Toastmasters FrancoFun de Richmond Hill vise, comme les autres membres de cette organisation internationale, à améliorer les capacités oratoires, communicatives et en leadership de ses membres. Ce club francophone tient ses activités dans les locaux de la Richmond Hill Retirement Residence (70 Bernard Avenue, Richmond Hill) les premiers et troisièmes jeudis du mois à 19h30. Concept américain Provenant des États-Unis, le concept Toastmasters s’est développé chez nous et est continuellement à la recherche de nouveaux membres. Cela consiste en différentes étapes de progression représentées par un certain nombre de discours donnés dans le but d’atteindre le niveau suprême […]
Chère Mme Glover
Lettre adressée à la nouvelle ministre du Patrimoine canadien, la députée manitobaine Shelly Glover. Oui, il fait bon de voir une francophile enthousiaste prête à prendre la relève à Patrimoine. Cela dit, laissez-moi d’abord vous rappeler que «common sense» se traduit en français par «bons sens» et je dirais même plus par «gros bon sens». Et qu’il serait du gros bon sens que de penser que votre nomination soit le résultat de votre vote contre le projet de loi C-132 qui reconfirmait cette exigence. Le gros bon sens me dit donc que le scepticisme des francophones à votre égard est […]
Plan d’action économique: la publicité du gouvernement rate sa cible
à 13h38 HAE, le 21 juillet 2013. OTTAWA – Les publicités léchées vues cette année à la télévision faisant la promotion du plan d’action économique du gouvernement de Stephen Harper semblent s’être avérées un échec cuisant. L’une des principales retombées attendues de ces publicités était d’inciter les téléspectateurs à visiter le site Web plandaction.gc.ca, lancé en 2009 pour favoriser la promotion de ce programme vedette du Parti conservateur. Un sondage mené auprès de 2003 Canadiens en avril indique toutefois que seulement trois personnes se sont rendues sur le site. Le coup de sonde de la maison Harris-Décima, réalisé pour le […]
Affrontements sur le port du voile en Frace
à 19h21 HAE, le 20 juillet 2013. TRAPPES, France – Un rassemblement qui avait apparemment pour but de dénoncer un incident lié au port du voile islamique, a tourné au vinaigre à Trappes à l’ouest de Paris. Environ 250 protestataires armés de divers projectiles ont confronté la police qui a eu recours à des gaz lacrymogènes pour tenter de les disperser, ont précisé les autorités samedi. Selon ces dernières, six individus ont été incarcérés et cinq personnes ont subi des blessures dont un adolescent de 14 ans qui a été sérieusement atteint à un oeil par un projectile d’une provenance […]

Tuée par un véhicule d’urgence après être sortie d’un écrasement d’avion
à 14h08 HAE, le 19 juillet 2013. SAN MATEO, Californie – Une adolescente chinoise qui a péri lors de l’écrasement du vol d’Asiana Airlines à l’aéroport de San Francisco au début du mois de juillet a bel et bien été écrasée par un véhicule d’urgence après être sortie vivante de l’avion, a annoncé le coroner vendredi. Le coroner du comté de San Mateo, Robert Foucrault, a dévoilé les conclusions de l’autopsie menée sur le corps de Ye Meng Yuan, une étudiante de 16 ans. M. Foucrault a indiqué que l’adolescente avait succombé à de multiples traumatismes après avoir été écrasée […]
Les demandeurs d’asile en Australie seront déportés en Papouasie
à 11h29 HAE, le 19 juillet 2013. CANBERRA, Australie – Le premier ministre australien a annoncé vendredi que tous les réfugiés arrivant au pays par la mer seraient déportés en Papouasie-Nouvelle-Guinée, un changement de politique aussitôt dénoncé par les groupes de défense des droits de la personne. La décision, décrite par le premier ministre Kevin Rudd comme «très intransigeante», vise à dissuader le nombre grandissant de demandeurs d’asile qui se rendent en Australie sur de frêles bateaux de pêche en provenance de pays pauvres comme l’Indonésie ou la Malaisie. L’afflux de demandeurs d’asile est un problème politique majeur pour le […]

Alex Colville était passionné par la vie quotidienne
Décédé le 16 juillet à l’âge de 92 ans à son domicile en Nouvelle-Écosse, le peintre, dessinateur, graveur et muraliste de renommée internationale Alex Colville est surtout reconnu pour ses remarquables tableaux qui célèbrent la vie quotidienne et porte une réflexion sur la classe moyenne et la société démocratique. «Alex Colville est une véritable icône de l’art canadien. Il nous laisse une œuvre riche qui a apporté du plaisir au public du monde entier, et qui continuera de le faire sans fin», a déclaré le directeur général du Musée des beaux-arts du Canada (MBAC), Marc Mayer. «Nous sommes fiers de […]

BIXI, une «distraction» pour la TTC
Dans un rapport qui sera présenté à la Commission de transport de Toronto (TTC) la semaine prochaine, ses experts concluent que le programme de location de vélos en libre-service BIXI «n’est pas viable sur le plan financier» et constituerait «une distraction pour la CTT qui peine déjà à remplir son mandat». Selon Radio-Canada, le rapport recommande à la TTC de ne pas prendre BIXI sous son aile, comme certains intéressés le suggèrent. La présidente de la Commission, Karen Stintz, avait déjà laissé entendre qu’on pourrait intégrer les deux réseaux, comme cela se fait dans d’autres villes du monde. Le rapport fait valoir que la […]
Vidéo de Rob Ford introuvable: quatre organismes se partageront 200 000 $
Quatre organismes sans but lucratif ontariens se partageront les 200 000 $ récoltés par le site américain Gawker.com pour acheter une vidéo qui montrerait le maire de Toronto fumant du crack. Gawker a confirmé jeudi qu’il abandonnait ses efforts visant à mettre la main sur la fameuse vidéo – que des présumés traficants de drogue ont aussi montré à deux journalistes du Toronto Star – et remettrait l’argent, comme promis, à des organismes ontariens qui luttent contre la toxicomanie. 201 199 $ ont été amassés grâce à une vaste campagne de financement sur Internet, baptisée «Crackstarter», mais le patron de Gawker, […]
Inondations: permis gratuits pour les gros contenants de détritus
La ville de Toronto va aider les victimes du déluge du lundi 8 juillet en réduisant à zéro, pendant les deux prochaines semaines, le prix du permis d’installation d’un gros contenant à déchets devant leur maison. Plusieurs maisons ont été inondées, détruisant planchers, tapis, meubles et murs de placoplâtre. Il en coûte normalement 49.89$ par jour pour installer un tel contenant, qui occupe souvent une place de stationnement ou qui nuit au passage des piétons sur le trottoir. Du 17 au 31 juillet, ce sera gratuit. Il faudra tout de même continuer de demander un permis, qui reste limité à […]
Nouveaux présidents à OLG et à la LCBO
Le ministre des Finances, Charles Sousa, a nommé Philip Olsson au poste de président du conseil de la Société des loteries et des jeux de l’Ontario (OLG), et Edward Waitzer au poste de président du conseil de la Régie des alcools de l’Ontario (LCBO). M. Olsson est l’actuel président du conseil de la LCBO. Il est également l’un des associés de la firme K J Harrison & Partners Inc., une société privée de placement pour particuliers, et il assume aussi les fonctions de président du conseil de Connaught Oil & Gas Limited, une entreprise privée d’exploration des ressources énergétiques et […]

Le Conseil municipal vote pour le prolongement du métro jusqu’à Scarborough
Après deux jours de débats parfois confus et tumultueux, les conseillers municipaux de Toronto ont approuvé, mercredi, le prolongement du métro jusqu’à Scarborough. Les élus sont donc revenus sur leur décision, prise l’an dernier, de construire un train léger de surface dans l’est de la ville plutôt qu’un métro souterrain, mais on ne sait toujours pas d’où viendront les fonds supplémentaires nécessaires. Leur décision d’opter pour le prolongement du métro, à 28 voix contre 16, est conditionnelle à des investissements supplémentaires de la province et du gouvernement fédéral qui sont encore loin d’être confirmés. Le prolongement du métro vers Scarborough […]