l-express.ca est votre destination francophone pour profiter au maximum de Toronto.
Le CCO s’intéresse à la succession d’entreprises
Le Conseil de la coopération de l’Ontario (CCO) a fait récemment le lancement de deux guides qui permettront de soutenir la succession d’entreprises en Ontario. Ces guides, dont la conception a été confiée au Centre canadien pour le renouveau communautaire (CCRC), portent le nom de Trajectoire. Ils se veulent des outils précieux pour les cédants ou cédantes d’entreprises, ainsi que pour les repreneurs ou repreneuses qui souhaitent en prendre la relève. Selon la Banque de développement du Canada, «au cours des cinq prochaines années, plus du tiers des propriétaires de PME au Canada se retireront de leur entreprise. Bien que […]

Toronto versus New York à l’AFT
À l’occasion de sa première exposition intitulée Toronto versus New York, le photographe français autodidacte Antoine Bruneau, adepte de la «photographie de rue», présente à la galerie Pierre Léon de l’Alliance française de Toronto une série d’images comparant deux grandes villes nord-américaines qu’il affectionne particulièrement. Maintenant établi à Toronto, Antoine Bruneau ne manque pas de se rendre partout dans le monde pour continuer son périple photographique débuté à la fin des années 1990. Il a d’abord commencé par prendre des clichés en noir et blanc, en s’inspirant principalement des travaux de grands photographes célèbres qu’il admire, comme Henri Cartier-Bresson. Aujourd’hui, […]

Une vision du féminin contemporain à Glendon
La Galerie Glendon de l’Université York présente du 10 février au 13 mars, l’exposition Féminin Dédoublé, qui réunit un corpus inédit d’œuvres soutenant une vision du féminin contemporain examinée et questionnée par huit femmes artistes de l’Ontario et du Québec. Le vernissage de l’exposition aura lieu en présence de la commissaire invitée Jeanne-Élyse Renaud et de certaines des artistes, dont Julie Lassonde, qui offrira une performance originale à 19 h. Cette dernière vit et travaille à Toronto. Elle effectue présentement une résidence à la Faculté de Droit de Osgoode de l’Université York. Erica Brisson (Toronto) suscite des situations artistiques de […]
Les cailloux qui portent malheur
Dans le parc de la forêt pétrifiée, en Arizona, qui rassemble des millions de fragments d’arbres fossilisés, il y a une pile de roches qui fait à présent la taille d’une camionnette: ce sont tous les cailloux qui avaient été volés et qui ont été renvoyés au parc par leurs illégitimes propriétaires. C’est qu’il est interdit aux visiteurs, sous peine d’amendes, de ramasser des roches dans ce parc d’une trentaine de kilomètres de long et d’une dizaine de large. Ce qui n’a pas empêché des visiteurs, au fil des décennies, de se servir. Toutefois, le sentiment de culpabilité semble puissant: […]
Plus de 100 000 élèves dans nos écoles
Selon les plus récentes données du ministère de l’Éducation de l’Ontario, les effectifs des écoles des 12 conseils scolaires de langue française de l’Ontario comptaient plus de 100 540 élèves, de la maternelle à la douzième année en 2013-2014, soit 1 845 de plus qu’à pareille date l’année précédente. Le cap des 100 000 élèves a été franchi en raison d’une augmentation constante de la fréquentation des écoles de langue française, d’environ 2% par année, favorisée en grande partie par la Politique d’aménagement linguistique pour l’éducation en langue française de l’Ontario (PAL) de 2004 et par des politiques d’admission des conseils scolaires de […]
Plus de 1,1 milliard de touristes
Selon le dernier Baromètre OMT du tourisme mondial, les arrivées de touristes internationaux ont atteint 1 milliard 138 millions en 2014, une augmentation de 4,7 % par rapport à l’année précédente. Pour 2015, l’Organisation mondiale du tourisme prévoit une croissance de 3 à 4 % du tourisme international, consolidant encore un peu plus la reprise économique mondiale. Le nombre de touristes internationaux (visiteurs qui passent la nuit) s’est élevé à 1 milliard 138 millions en 2014, soit 51 millions de plus qu’en 2013. Cette hausse de 4,7 % traduit pour la cinquième année consécutive une croissance supérieure à la moyenne depuis la crise […]

Transparence: les élus municipaux commencent à comprendre…
Une nouvelle vague de dirigeants municipaux est consciente du désir de surveillance et de transparence du public à l’échelon local. C’est ce qu’affirme l’Ombudsman de l’Ontario, André Marin, dans son troisième rapport, diffusé la semaine dernière, sur le travail de son Équipe d’application de la loi sur les réunions publiques (OMLET en anglais). Après sept ans d’une application «disparate» des règles qui enjoignent aux municipalités de l’Ontario de tenir des réunions publiques, et d’une confusion généralisée à leur égard, le protecteur du citoyen aperçoit la lumière au bout du tunnel: «beaucoup de municipalités en sont arrivées à adhérer volontiers aux exigences des réunions publiques énoncées dans la Loi de 2001 sur […]
Nos Improbables reçoivent Les Givrés d’Angers
L’équipe française d’improvisation Les Givrés d’Angers viendra vivre une «expérience canadienne» ce mardi 3 février à 19h sur la scène du pub Supermarket (268 rue Augusta) contre Les Improbables de Toronto. «On va sortir nos gilets, nos cartons, nos références torontoises et nos chemises de bûcherons afin de faire voyager nos invités français et belges à travers le Canada», lit-on dans le communiqué des Improbables. Éric Chevrette assurera l’arbitrage du match, tandis que Sylvain Bedin et Barbara-Audrey Bergeron seront à l’animation. DJ FAB s’occupera de faire danser tout ce beau monde.
Écouter son enfant
L’établissement d’une communication positive est essentiel à votre rôle de parent. Il permet la construction de l’estime de soi de votre enfant, d’où l’importance de mettre en place des modes de communication clairs et ouverts. Il est nécessaire que vous soyez à l’écoute de votre enfant, que vous respectiez ses sentiments et que vous vous montriez curieux. Pourquoi est-ce important pour l’enfant d’être écouté par l’adulte? Être écouté par ses parents aide l’enfant à développer une image de soi positive et à améliorer sa confiance en lui. De plus, cela l’aide à accepter le point de vue de l’autre tout […]
Amitiés improbables
Une chèvre qui joue avec un rhinocéros. Une tortue avec un chien. Un chat avec un écureuil. Ces petits films d’amis improbables sont assurés d’un succès viral sur YouTube. Et voilà que des scientifiques s’y intéressent aussi. C’est que, bien qu’improbables, ces amitiés n’en sont pas moins nombreuses, suffisamment pour qu’on admette qu’elles ne sont pas juste des accidents de parcours. Elles entraînent la recherche scientifique vers des territoires insoupçonnés: car si les biologistes n’ont aucun mal à déchiffrer les modes de communication à l’intérieur d’une même espèce, ils sont perplexes lorsque deux bestioles qui n’ont ni le même «langage» […]

Snow Angel au YPT: de l’importance de s’aider entre voisins
La fable urbaine Snow Angel sera présentée en première canadienne au Young People’s Theatre de Toronto, du 10 au 19 février. YPT a fourni un soutien de développement pour cette production originale de Nikki Loach, la directrice artistique de Quest Theatre à Calgary. Snow Angel est racontée avec le masque et la musique. Il n’y a aucun dialogue parlé, mais l’histoire est très claire, portant sur la gentillesse et l’importance de la communauté. Les marionnettes sont de Juanita Dawn, et Tim William, un vétéran de la scène «roots», a composé la musique. Le spectacle peut aussi être considéré comme une célébration de l’hiver […]

Le Mois de l’Histoire des Noirs sous le signe de l’humour… et du métissage
Le Théâtre français de Toronto, nos deux conseils scolaires, le Centre francophone de Toronto, la Maison d’Haïti et quelques autres organismes franco-torontois célèbrent le Mois de l’Histoire des Noirs, une tradition pancanadienne incontournable en février. Le TfT offre un spectacle unique de Michel Mpambara, humoriste québécois d’origine rwandaise, le mardi 10 février à 19h au Théâtre de l’Alliance française de Toronto, rue Spadina. Ce spectacle sera précédé d’une table-ronde sur le thème de la «résilience» animée par le professeur Alain Vercollier. La soirée sera suivie d’une réception dans la galerie Pierre Léon de l’AFT. Michel Mpambara est monologuiste et possède […]