Minorités majorées à l’université d’Ottawa
L’université d’Ottawa foisonne d’initiatives en ce début de printemps. La création d’un Observatoire sur la gouvernance de l’Ontario français est venue parachever un colloque de trois jours sur la gouvernance et la participation démocratique au sein des minorités linguistiques et nationales. Du 1er au 3 mai y ont donc débuté les réflexions nécessaires sur le fait minoritaire en Ontario, que continuera par la suite le tout nouvel Observatoire. La création d’un Observatoire sur la gouvernance en Ontario français était annoncée comme «la première passerelle permanente servant à développer le savoir communautaire». Il devrait baser ses travaux sur une réflexion soutenue […]
Le théâtre francophone se met en scène
«Notre culture n’est pas sur le trottoir!», lance Robert Marinier comme point de départ de la discussion. Une table ronde minuscule trône au milieu des quatre intervenants, prétexte idéal aux envolées théâtrales sur l’importance du théâtre francophone au Canada. Paulette Collet, Roch Castonguay, Joël Beddows et Robert Marinier étaient invités par le TfT lundi 31 mars pour mener, dans le cadre des Lundis du 40e anniversaire du Théâtre francophone de Toronto (TfT), une réflexion animée sur la place et l’avenir du théâtre de langue française à Toronto. «Non, notre culture est dans la maison, finit le dramaturge Robert Marinier, car […]
Derrière le Rideau de pierre (3): les colons juifs
Monika Mérinat fait un voyage en Cisjordanie pour voir son fils Barnabé qui vit depuis juin dernier à Naplouse. Les autorités israéliennes ayant refusé de renouveler son visa de séjour, Barnabé est prisonnier de la ville dont les issues sont surveillées jour et nuit par l’armée du pays occupant. Deux amis de son fils l’accompagnent à Bethléem. Bethléem est une ville ancienne, ravissante une fois vidée des 50 000 visiteurs et pèlerins qui s’en emparent à Noël. Nous sommes presque seuls à visiter la Basilique de la Nativité, construite au dessus de la grotte marquant l’endroit où se serait trouvée […]
Paul Savoie invité au Bénin
Paul Savoie, célèbre poète de Toronto et l’un des plus prolifique écrivain du Canada, est invité au Festival International de la poésie à Cotonou, au Bénin, début mars. «Je peux m’insérer comme ça dans des lectures de poèmes dans une autre langue, et j’écoute. Et même si je ne comprends rien, je suis touché.» Paul Savoie, de sa voix sereine et trouble résonnant des terres tranquilles de l’Est canadien, exprime rien moins que l’universalité de la poésie. Poète de la solitude et de la place de l’individu, il sait l’importance des rencontres et «la nécessité de s’insérer dans les mouvements […]
Fleurs et femmes
«On ne peut battre une femme qu’avec des fleurs.» Qui a dit ça? Un poète d’un autre temps? Hélas! Il doit y avoir d’autres moyens si on en croit les tristes histoires de femmes battues, rapportées trop souvent par les médias. Il y a pourtant des hommes pleins de mansuétude, tels ces mollahs qui ont décidé, l’an dernier, qu’on ne lapiderait plus les femmes avec des cailloux pointus mais avec des galets bien arrondis. Il y a aussi, en moins cruel, ces humoristes qui ne peuvent s’empêcher d’être machos et vous déclarent: «Il ne faut jamais battre une femme avec […]
New York: une réalité à la hauteur du mythe
Ceux qui ont eu l’occasion de passer un jour la frontière terrestre entre le Canada et les États-Unis s’en rappellent certainement… S’il est bien une chose marquante lorsqu’on pénètre sur le sol américain, c’est bien la froideur de l’accueil, le mépris des douaniers et leur insolence. Peut-être suis-je tombée sur un cas spécifique? Les douaniers de Buffalo ce jour-là n’étaient peut-être qu’un mauvais échantillon? Tout laisse penser malheureusement le contraire et ce premier contact laisse le goût amer d’un accueil qui n’en est pas un et d’un pays frileux qui se ferme sur lui-même. Malgré ce premier contact raté, le […]
Dernier volet de la trilogie gaie de Denis-Martin Chabot
Après Pénitence et Manigances, Denis-Martin Chabot livre Innocence, le dernier volet de sa trilogie mettant en scène des supers mecs québécois, dont certains se croisent dans le Village gai de Montréal. Comme le récit oscille entre 1985 et 2003, entre New York, l’Estrie, Montréal, Halifax et l’Afghanistan, le lecteur est constamment ballotté d’un drame à l’autre, des événements du World Trade Center à la guerre en Afghanistan, en passant par le tabassage des tapettes et les ravages du sida. Le roman met en scène toute une kyrielle d’homme gais: Bertrand, Patrick, Mathieu, Alexandre, Imonfri, George, Peter, etc. Ce sont tous […]
La mémoire courte
Monsieur Valéry Vlad, président de la 15e édition du Salon du livre de Toronto, a déclaré dans son allocution d’ouverture prononcée le 25 octobre dernier: «Nous nous sommes rendu compte à quel point il était difficile de construire un Salon du livre à partir de rien.» Ces propos sont repris au début de l’article «Le Salon prend du galon» paru dans L’Express du 30 octobre. Nous aimerions rafraîchir la mémoire de M. Vlad en rappelant quelques éléments du palmarès des treize premières éditions du Salon (1993-2005): – Des centaines d’exposants représentant des milliers de maisons d’édition du Canada français et […]
Tatilon aime les mots à la folie, corps et âme
En publiant le roman Helena, Claude Tatilon nous offre la possibilité d’en lire trois pour le prix d’un seul. Son ouvrage C’est que son protagoniste pond sur demande des histoires érotiques/exotiques. Et de un. Cela ne l’empêche pas de rêver grâce à l’écriture de l’imaginaire. Et de deux. Ce double parcours permet à Claude Tatilon de réfléchir avec brio sur le processus de création. Et de trois. Le protagoniste se nomme Philippe Joubert. C’est un Français établi à Toronto, où la traduction de pubs lui permet d’arrondir ses fins de mois. Autrement, il est rédacteur de romans érotiques qui paraissent […]
Après le vote du 10 octobre
Comme prévu, le gouvernement libéral de Dalton McGuinty a été réélu le 10 octobre, remportant une pluralité des suffrages (42%) et une majorité de sièges (71) à l’Assemblée législative de l’Ontario, contre 32% et 26 sièges pour le Parti progressiste-conservateur, 17% et 10 sièges pour le Nouveau Parti Démocratique, 8% et aucun siège pour le Parti vert. Seulement 53% des électeurs se sont prévalus de leur droit de vote, soit un peu moins que la dernière fois. 63% d’entre eux ont voté contre le projet de système électoral proportionnel mixte qui leur était soumis par référendum en même temps que […]
À chacun son ciné
Fascinant paradoxe que celui de la musique de film: complément essentiel aux images projetées à l’écran, langage émotionnel sans lequel l’intention du cinéaste resterait souvent ambiguë, elle serait faite pour être sentie plutôt qu’écoutée activement. Et pourtant, combien de fois est-il arrivé qu’un thème musical quitte son cadre de celluloïde pour nous imprégner la mémoire, devenant, par un imperceptible processus d’appropriation, la trame sonore de nos propres faits et gestes – et, bien sûr, l’écho de nos émotions. Lui-même compositeur pour le Septième Art (Un héros très discret, Regarde les hommes tomber), Alexandre Desplat maîtrise les rouages de ce puissant […]
TIFF: Coup d’oeil sur les bobines francophones
Contre toute espérance, de Bernard Émond. Avec Guylaine Tremblay et Guy Jodoin. Canada, 1h29, 2007. Réjeanne et Gilles mènent une vie modeste pleine de bonheur. Alors qu’ils viennent d’acheter leur première maison à crédit, un accident vient mettre en péril leur bien-être. Gilles, atteint d’un accident cardio-vasculaire, perd une partie de ses capacités motrices et cérébrales et se voit contraint d’abandonner son travail. Un premier coup dur pour le couple, qui se concrétise rapidement. En pleine période de restructuration économique, la compagnie de centre d’appels qui emploie Réjeanne est vendue à un grand groupe américain et Réjeanne perd également son […]