Un évêque pyromane?
Lorsque le gouvernement conservateur de James Pliny Whitney impose le Règlement 17, le 25 juin 1912, les Franco-Ontariens montent aux barricades. La résistance à l’infâme réglementation s’étend sur plusieurs années, d’abord sous le règne conservateur (1912-1919), puis sous le règne des Fermiers unis d’Ernest Drury (1919-1923) et de nouveau sous le règne conservateur de George Ferguson (1923-1930). Les Franco-Ontariens n’ignoreraient pas que des pressions avaient été exercées sur l’administration Whitney pour qu’elle limite l’usage du français dans les écoles de la province. Ils savaient que l’évêque de London, Mgr Michael Francis Fallon, O.M.I., s’opposait farouchement à tout système bilingue d’éducation. […]
Création de l’AJEFO
En Ontario, toutes les lois sont traduites de l’anglais au français depuis 1970. La version française n’a cependant pas toujours constitué le texte officiel. Au début, elle demeurait une simple traduction. Ce n’est que depuis le 1er janvier 1991 que le texte français est réputé avoir une valeur égale à l’anglais. L’Association des juristes d’expression française de l’Ontario n’est pas étrangère, loin de là, à cette évolution vers une reconnaissance juridique du français en Ontario. C’est à Ottawa que l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) voit le jour le 14 novembre 1980. Son premier président est Me Robert […]
Difficile à avaler…
Le géant pharmaceutique Merck a eu droit à une bonne nouvelle la semaine dernière, une nouvelle inquiétante toutefois pour les consommateurs du Vioxx, un anti-inflammatoire extraordinaire pour ceux qui en prenaient. Le médicament n’est plus en vente depuis un peu plus d’un an puisqu’il semble qu’il contribue à augmenter les risques de problèmes cardiovasculaires. Or, malgré plusieurs études faisant état des risques du Vioxx, un jury d’une cour du New Jersey a statué que Merck n’a pas failli à son devoir d’informer les consommateurs au sujet des problèmes potentiels. Cette décision a été rendue à la suite d’une poursuite intentée […]
Nouveau mandat pour renforcer la Conférence ministérielle sur les Affaires francophones
La 10e conférence ministérielle sur les Affaires francophones s’est clôturée, vendredi dernier, par l’énoncé d’une volonté claire de la part des participants de renforcer la francophonie canadienne. Un nouveau mandat, encore à l’étude auprès de certains gouvernements provinciaux, viendra sous peu officialiser la nouvelle tangente que prend l’organisation. Avec pour thème «Perspectives d’avenir pour la francophonie canadienne», la 10e conférence qui s’est déroulée les 13 et 14 octobre à Regina, en Saskatchewan, constituait une étape charnière dans le développement de l’organisation. Les détails du nouveau mandat n’ont pas encore été dévoilés. On sait d’ores et déjà que celui-ci devrait avoir […]
Le Collège Boréal rêve d’un nouveau campus torontois
«Aujourd’hui, nous prenons le temps de célébrer et de fêter, avec vous tous, amis et collaborateurs, nos succès.» Dix après que les premiers étudiants aient foulé le sol des salles de classe du Collège Boréal, l’heure était à la célébration jeudi soir dernier au campus torontois. «Âgé de 10 ans, le Collège Boréal est un jeune collège qui dessert un énorme territoire. Cela est en soit un défi incomparable», a soutenu Claire Berney, directrice du campus de Toronto. Le 5 septembre 1995, le Collège Boréal ouvrait ses portes aux 1 369 élèves qui s’étaient inscrits dans l’un des sept campus […]
Le pétrole au Canada: source de prospérité ou facteur d’instabilité?
L’évolution récente du prix du pétrole sur le marché s’est traduite par d’importantes augmentations des prix du baril. Cela a notamment mis en évidence les perspectives qu’offre le Canada comme exportateur non négligeable des hydrocarbures pour les années à venir. Le Canada est actuellement à la fois le 7e producteur et consommateur de ces produits dans le monde. Canada et ses richesses Sa richesse pétrolière, concentrée essentiellement en Alberta, dans la région d’Athabasca, au nord-est de la province, a été pendant longtemps négligée. En effet, les sables de cette région recèlent d’importantes quantités d’une substance appelée le bitume ou le pétrole […]
La Francophonie parlera d’une seule voix
Fini les deux têtes et les deux voix de la Francophonie. Lors de 21e session de la Conférence ministérielle de la Francophonie qui s’est tenue à Madagascar les 22 et 23 novembre, les 63 États et gouvernements membres de l’organisation ont adopté la Charte d’Antananarivo qui met fin à l’Agence intergouvernementale de la Francophonie (AIF) pour renforcer davantage l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF). Cette Charte mène à terme le processus de réforme institutionnelle qui avait été amorcé au Sommet de Hanoi en 1997 et dont les tenants et aboutissants avaient été âprement discutés lors du Sommet de Ouagadougou tenu […]
L’affaire du bureau immobilier de Welland sera entendue en Cour suprême
C’est une affaire vouée à de multiples rebondissements. À Welland, un groupe de francophones qui conteste la décision du gouvernement ontarien de fermer un bureau d’enregistrement immobilier – une institution qui offrait des services en français – va défendre sa cause devant la Cour suprême. Après s’être fait débouté en Cour divisionnaire et en Cour d’appel, le Comité Action francophone ne baisse pas les bras et poursuit sa lutte juridique devant la plus haute instance du pays. «Le bureau d’enregistrement immobilier dispensait des services en français. Il représente avant tout un symbole. Dans un contexte minoritaire, à chaque fois que […]
Le déclin de l’empire libéral
En 2004, les boules de cristal annonçaient que Paul Martin allait consolider la majorité libérale remportée sous Jean Chrétien, notamment en gagnant des sièges au Québec, le nouveau premier ministre s’étant toujours montré plus conciliant que son prédécesseur face aux aspirations des Québécois. Issu de la «droite» du parti et grand responsable de l’élimination du déficit, M. Martin allait également couper l’herbe sous le pied des Conservateurs et ne leur laisser, pour se distinguer, que des projets de réformes sociales impopulaires. La réalité s’est avérée fort différente: torpillés au Québec par le scandale des commandites, déstabilisés en Ontario par les […]
Quatre autres années d’erreurs et d’insécurité
Dans des élections marquées par une hausse du taux de participation, George W. Bush a été réélu président des États-Unis le 2 novembre, avec une majorité du vote populaire cette fois. Son Parti Républicain a fait des gains au Sénat et à la Chambre des représentants, où il était déjà majoritaire. C’est une victoire indéniable contre un adversaire cultivé et articulé, qui a tardé à attaquer le président de front mais qui a «gagné» les trois face-à-face télévisés avec lui. Les Américains n’ont donc pas tenu compte de l’avis des experts les plus respectés, ni des éditoriaux des plus grands […]
Si les Américains lisaient…
La présidence de George W. Bush est sans doute la plus controversée des temps modernes. Même si les élus aux plus hautes fonctions de nos démocraties sont rarement des surhommes ou des êtres doués de talents exceptionnels (le but de la démocratie étant justement de permettre aux citoyens «ordinaires» de participer au gouvernement), ce 43e président des États-Unis serait particulièrement nul. Inculte et sous-qualifié, marionnette d’une clique impérialiste corrompue, il n’aurait tiré aucune leçon des conflits du XXe siècle pour entraîner son pays dans de nouvelles guerres inutiles et ruineuses à tous les points de vue: politique, militaire, économique, moral… […]