Pénurie d’adjoints juridiques: le Collège La Cité étudiera les besoins partout au Canada

Un nouveau financement de la part du ministère fédéral de la Justice permettra au Collège La Cité de réaliser une étude de faisabilité pour combler la pénurie d’adjoints juridiques francophones partout au pays, notamment en Ontario. Soutenue par le programme d’accès à la justice dans les deux langues officielles, cette initiative a pour objectif de renforcer les services juridiques pour les communautés francophones minoritaires au Canada. L’annonce a été faite ce 14 novembre au campus principal du Collège La Cité à Ottawa, par Mona Fortier, députée d’Ottawa–Vanier, au nom du ministre de la Justice et procureur général du Canada Arif […]

Forum du service juridique du CFGT sur les violences intimes. Photos: Nina Boucherie, l-express.ca

Violence dans les relations intimes: soutien juridique tous azimuts au Centre francophone

Un nouveau projet d’aide juridique «multidimensionnelle» du Centre francophone du Grand Toronto (CFGT), destiné aux survivantes et survivants d’agression sexuelle ou de violence entre partenaires intimes, a débouché la semaine dernière sur un premier forum public d’une journée. Le projet offre des services de représentation, d’éducation et de sensibilisation, explique Viviane Kone, membre du service juridique du CFGT «Nous représentons nos clients selon leurs besoins devant les tribunaux.» Le forum avait pour principal objectif de «sensibiliser» pour lutter contre ces violences faites aux femmes. «Nous parlons des femmes aujourd’hui car c’est la majorité mais nous n’oublions pas les hommes dans la lutte», […]

Des cliniques juridiques gratuites pour la Semaine de l’accès à la justice

Le Barreau de l’Ontario et ses partenaires du TAG (Groupe d’action sur l’accès à la justice) organisent une trentaine d’activités gratuites du 23 au 27 octobre, en personne ou en ligne, sur divers aspects de l’accès à la justice – notamment des conférences pour le grand public (trois en français) et des formations pour les juristes. Cette Semaine de l’accès à la justice en est maintenant à sa 8e édition. On y célébre notamment le 10e anniversaire des «objectifs de développement en matière de justice» adoptés par le Comité d’action sur l’accès à la justice en matière civile et familiale, […]

aide juridique, CFGT, Centre francophone

L’aide juridique du Centre francophone fête ses 20 ans

Le Centre francophone du Grand Toronto (CFGT) offre des services gratuits d’aide juridique depuis maintenant 20 ans. L’anniversaire a été souligné ce vendredi 23 juin au siège social du 555 rue Richmond Ouest en présence de dirigeants et de partenaires du Centre. L’avocate Aïssa Nauthoo, la vice-présidente responsable des services d’Aide juridique, d’Emploi et d’Établissement, supervise aujourd’hui 6 avocats en mesure d’intervenir en droit de l’immigration (la majorité des dossiers), droit de la famille, droit pénal et, depuis l’an dernier, droit des victimes de violences sexuelles. Aïssa Nauthoo depuis 20 ans C’est elle, en 2003, qui avait établi le service […]

Des bourses pour la relève juridique, le théâtre, la musique…

L’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) offre des bourses d’études «Carrières en justice» à trois étudiantes de la province: Aye-Lama Bah, Marcelline Yapi et Marie-Noëlle Tremblay. Les trois récipiendaires «ont particulièrement su manifester l’importance de la francophonie en Ontario, leur grand désir de travailler en français, ainsi que leur volonté de contribuer au développement de leur communauté», indique l’AJEFO. Aye-Lama Bah est étudiante en première année dans le programme de Common Law en français de l’Université d’Ottawa. Impliquée dans l’Association des étudiant.e.s noir.e.s en droit de l’Université d’Ottawa comme vice-présidente de la francophonie, elle a pour objectif de […]

Centre francophone: l’aide juridique étendue à la violence sexuelle

Le Centre francophone du Grand Toronto (CFGT) étend son continuum de services d’aide juridique avec un nouveau financement pour soutenir les victimes et les survivant·e·s d’agression sexuelle et de violence entre partenaires intimes. Le ministère fédéral de la Justice vient de confirmer l’octroi de 1,26 million $ sur 5 ans au CFGT dans le cadre de son Fonds d’aide aux victimes et de son Programme juridique de partenariats et d’innovation. Le Centre francophone s’intéresse à la violence sexuelle «Ces deux dernières années, le Centre a entamé un programme de conscientisation à la violence basée sur le genre afin de fournir […]

Pierre Lermusieaux a fondé sa pratique juridique

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Pierre Lermusieaux, qui a fondé sa pratique juridique Plaidoirie PNL en septembre 2019, après avoir travaillé au sein de divers cabinets d’avocats à Ottawa et Toronto. Sa pratique est axée sur le droit de l’emploi, les droits de la personne, le droit public… Et le litige commercial, notamment en matière de concurrence déloyale et de propriété intellectuelle. Pierre Lermusieaux aime les dossiers complexes Il a un penchant pour les dossiers complexes. Pierre Lermusieaux défend rigoureusement les intérêts de ses […]

Droits des mendiants: la riposte juridique s’organise à Toronto

Accablés d’amendes «époustouflantes», mais incapables de payer. Chaque année, des mendiants ontariens, qui sont souvent aussi sans-abris, se retrouvent dans cette situation depuis l’entrée en application de la loi ontarienne «sur la sécurité dans les rues». Le texte de 1999 interdit toute forme de sollicitation dite «agressive» dans l’espace public, comme la mendicité et le nettoyage de pare-birses contre de l’argent, le squeegeeing. «Il s’agit de milliers, voire des dizaines de milliers de dollars d’amendes», précise maître Nicolas Rouleau, avocat de Fair Change dans l’affaire qui oppose depuis 2017 cette clinique juridique au gouvernement de l’Ontario. «Malheureusement, le langage de la […]

Maître Angela Ogang, un bouillon de cultures… juridiques

Dans la région de Toronto, il y a un grand nombre de juristes d’expression française. Cette semaine, je vous présente Maître Angela Ogang. Avocate bilingue, d’origine ougandaise, membre du Barreau de l’Ontario ainsi que du Barreau du Kenya, Angela Ogang est née en Côte d’Ivoire et a fait ses études secondaires en France où elle a obtenu son baccalauréat littéraire (Bac L). Elle est titulaire d’un certificat en droit anglais de la London School of Economics, University of London, d’un diplôme en droit anglais et français (LL.B.) de l’Université d’Essex, d’un diplôme d’études juridiques françaises de l’Université de Strasbourg, et […]

Des cliniques juridiques gratuites pour le public

Dans le cadre de la sixième Semaine annuelle de l’accès à la justice en Ontario, le public est invité à participer à des cliniques juridiques et des séances d’information gratuites, en ligne, destinées à répondre à des questions de tous les jours et à orienter les gens vers des ressources juridiques pertinentes. Trois séminaires ont lieu les mercredi 27 et jeudi 28 octobre: un en français et en anglais, un deuxième uniquement en français, et le troisième en anglais. On peut s’y inscrire dès maintenant. «Les obstacles linguistiques sont réels dans le système de justice», indique Teresa Donnelly, trésorière du […]

De gauche à droite, en haut: Mathilde Hountchégnon, Stacy Makuraza et Ignace Louis-Jean. En bas: Harley D’Août-Gervais et Aquilas Kapend-Dapaah.

Du racisme dans la profession juridique aussi

Le «racisme systémique» est subtil. C’est comme un gaz nocif, inodore et transparent. Des recruteurs pour un cabinet juridique peuvent être influencés par tellement d’éléments pour décider si une personne sera convoquée ou non pour une entrevue. Cela peut être même par le prénom ou le nom de famille d’un candidat à un poste. C’est ce qu’a déclaré la juge de paix Harley D’Août-Gervais, de la Cour de justice de l’Ontario, rappelant avec humour la fois où elle a été invitée à une entrevue par des recruteurs qui s’attendaient à rencontrer un motard. Diffusée originalement le 10 septembre dernier sur […]

$C:\Users\jmavuba\Pictures\fruits\111.png$

Une cinquantaine de personnes se sont prévalues de la clinique juridique itinérante

Deux jours durant, les 28 et 29 octobre, les avocats du Programme de pratique du droit (PPD) de l’Université d’Ottawa ont animé une clinique juridique gratuite au Centre francophone du Grand Toronto (CFGT). Supervisés par des avocats chevronnés, des candidats au Barreau de l’Ontario ont rencontré, sans rendez-vous, une cinquantaine de personnes venues leur exposer leurs problèmes juridiques. Le PPD facilite la transition entre les études et la pratique du droit. Le PPD a Toronto Ce rendez-vous était l’occasion pour ces Franco-Torontois de s’informer pendant 30 minutes auprès d’un futur avocat, entre autres pour savoir comment procéder pour entreprendre une […]