La machine qui essaie de lire dans vos pensées
Une intelligence artificielle pourra-t-elle un jour lire nos pensées? Chose certaine, les chercheurs d’une firme russe y travaillent. Ils viennent de publier des résultats selon lesquels un algorithme pourrait décoder certaines des images vidéos que des gens sont en train de regarder. Du moins, une petite partie de ces images. Ondes cérébrales Les cobayes en question — 17 en tout — étaient branchés à un électroencéphalogramme, et c’est l’enregistrement de leurs ondes cérébrales par cette machine que «l’autre machine» a tenté de traduire. Dans 210 essais sur 234, l’intelligence artificielle s’est révélée capable de distinguer les images par grandes catégories […]
Algorithmes discriminatoires
Depuis que l’intelligence artificielle s’infiltre dans toutes les facettes de nos vies, une inquiétude pointe: si les machines doivent nous aider à prendre des décisions, comment s’assurer que celles-ci soient prises sur une base juste pour un groupe ou une personne? Les chercheurs travaillant en apprentissage profond (deep learning) doivent composer désormais avec ces possibles biais des algorithmes. Rhema Vaithianathan, chercheuse en économie de la santé et codirectrice du Centre pour l’analyse des données sociales, exposait dans une récente édition de la revue savante Nature ses préoccupations face à ces biais et comment elle entendait y remédier. Lignes d’alerte Tous […]
Production multimédia et langue des signes récompensées par l’Ontario et le Québec
Les entreprises Escouade multimédia, de Hawkesbury dans l’Est ontarien, et Interprétation signes et paroles (ISEP), de Montréal et Gatineau, viennent de remporter chacune un Prix du Commerce Ontario-Québec en francophonie de 10 000 $. Le dévoilement des lauréats de cette 3e édition du prix avait lieu le 25 avril à Toronto, dans le cadre du 2e Forum franco-ontarien des affaires organisé par la FGA, la Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario. «C’est une grande fierté pour nous de pouvoir souligner et valoriser l’innovation et la résilience de nos entreprises locales qui sont le coeur de la vitalité économique de […]
L’IA et l’économie en ligne au 47e Concours d’art oratoire du Club Richelieu
Quatre élèves de 7e et 8e années de nos écoles secondaires Viamonde et MonAvenir ont remporté le 47e Concours d’art oratoire du Club Richelieu de Toronto. La finale se déroulait le 23 avril dans l’agora de l’Université de l’Ontario français, devant le jury et une salle partisane de parents et amis des finalistes. Thèmes d’actualité Émilio Aublant, de l’école Toronto-Ouest (Viamonde), et Mehdi Delhoumi, de Jeunes-sans-frontières (Viamonde), ont triomphé dans la catégorie Discours. Zelda Gillespie, encore de Toronto-Ouest (Viamonde), et Daniella Mbenza, de Monseigneur-de-Charbonnel (MonAvenir), se sont distinguées dans la catégorie Expression dramatique. Les élèves choisissaient leurs thèmes. Émilio Aublant […]
Budget 2024: Ottawa garde une petite place pour la francophonie
Malgré un budget fortement axé sur le coût de la vie et le logement, la francophonie se fraie une place modeste dans le budget fédéral 2024-25. Le gouvernement de Justin Trudeau renforce la protection de certains droits en matière de langues officielles et accroit la traduction au sein des organismes publics. À plusieurs reprises dans le document de plus de 450 pages, la ministre des Finances, Chrystia Freeland, rapporte que son gouvernement veut protéger les droits en matière de langues officielles. Dans cette optique, 26 millions $ seront versés sur cinq ans au ministère du Patrimoine canadien, au Secrétariat du Conseil du Trésor et […]
Budget 2024: les riches paieront les nouvelles dépenses d’Ottawa
Le gouvernement Trudeau pige dans la poche des plus riches pour financer ses nouvelles dépenses. Les gains en capital imposables passeront de 50% à 66,7%. À elle seule, cette réforme est censée rapporter près de 20 milliards $ sur cinq ans à Ottawa, et permettra de maintenir la trajectoire prévue pour le déficit. Dans son budget 2024-25, dévoilé ce 16 avril, le gouvernement fédéral annonce 11,9 milliards $ de nouvelles dépenses. La plupart ont déjà été présentées. Depuis deux semaines, les annonces concernant le logement, la défense et l’intelligence artificielle se sont multipliées. De nouvelles dépenses viennent s’y ajouter, notamment pour les l’éducation […]
Postsecondaire: stratégie nationale demandée
Si l’éducation reste une compétence provinciale, certains acteurs du secteur souhaitent la mise en place d’une stratégie nationale sur le postsecondaire, incluant une réflexion sur le financement des établissements francophones en s’appuyant sur la Loi sur les langues officielles. Il y a un an et demi, le rapport final des États généraux sur le postsecondaire francophone en contexte minoritaire tirait la sonnette d’alarme. Il insistait sur la nécessité pour les établissements de recevoir plus de financement de la part du gouvernement fédéral. Le 11 avril, lors d’une audience devant le Comité permanent des langues officielles, Martin Normand, directeur de la recherche stratégique […]
Francophonie pancanadienne: «on est dans un momentum»
Danièle Henkel a demandé à Karl Blackburn de la pincer pour s’assurer qu’elle ne rêvait pas, lors du lancement officiel de la Semaine de la francophonie de Toronto à l’Université de l’Ontario français (UOF) ce lundi 18 mars. «Cela faisait quatre ou cinq ans que je n’étais par venue dans la francophonie torontoise, et je découvre la magnifique UOF et tout ce qui s’est passé depuis ma dernière visite: on est dans un momentum!» La célèbre entrepreneure québécoise d’origine algérienne (mère juive marocaine, père catholique allemand) a partagé son enthousiasme avec les membres du Club canadien de Toronto réunis au […]
Un premier sommet pour répondre à l’urgence éducative des francophones
Élaborer de nouveaux cadres pour l’éducation francophone tout au long de la vie sera l’objectif du tout premier Sommet national sur l’apprentissage pour la francophonie canadienne. Le Réseau pour le développement de l’alphabétisme et des compétences (RESDAC) réunit plusieurs intervenants du 4 au 6 mars à Ottawa. «Il y a urgence», lance Denis Desgagné, directeur général du RESDAC. Pour lui, ce sommet résonne comme un appel à l’aide, mais surtout un appel à l’action face à une urgence éducative croissante. Selon lui, les chiffres sont sans appel. Le RESDAC rapporte qu’en moyenne, 52% des francophones en situation minoritaire ont des compétences en […]
31e Salon du livre de Toronto: «une déclaration d’amour à la francophonie»
C’est sous le thème Ontario… je t’aime en français!, inspiré de Didier Leclair, que la 31e édition du Salon du livre de Toronto accueille auteurs et bouquineurs à l’Université de l’Ontario français ces vendredi 1er, samedi 2 et dimanche 3 mars. Comme toujours à la fois foire commerciale et festival d’auteurs pour tous les publics, le Salon 2024 propose des causeries et tables rondes, lancements de livres et activités spécialisées. Une cinquantaine de maisons d’édition y exposent et vendent leurs ouvrages. La programmation jeunesse, coordonnée avec nos écoles de langue française qui emmènent leurs élèves au salon, occupe les jeudi […]
Citoyenneté 3.0 : défis franco-ontariens autour des technologies éducatives
Le 2 février, eCampusOntario (ECO) a organisé la toute première édition de la conférence franco-ontarienne Citoyenneté 3.0 dans l’édifice du Globe And Mail à Toronto. Cet évènement a réuni des experts en nouvelles technologies, des chercheurs, des spécialistes de l’éducation et des intervenants du milieu franco-ontarien pour explorer les défis et les opportunités liés à l’intégration des technologies éducatives. Des défis persistants Des inquiétudes ont été soulevées concernant les disparités entre les ressources disponibles pour les institutions franco-ontariennes par rapport à leurs homologues anglophones et bilingues. Les établissements francophones de la province se trouvent confrontés à une lacune significative en […]
Beaucoup de navires de pêche industrielle ne sont pas enregistrés
Une analyse d’images satellites révèle que les navires de pêche qui ne s’enregistrent pas et travaillent en catimini sont plus nombreux que ceux qui participent à une pêche «officielle». Jusqu’aux trois quarts des navires industriels de pêche de la planète ne seraient pas enregistrés. Normalement, un navire doit diffuser sa position par un système d’identification automatique. Il est ainsi possible de savoir où il est allé et pendant combien de temps. Qui pêche, où et quand? Les premières ententes internationales à cet effet avaient pour but d’éviter les collisions en mer. Des considérations économiques et environnementales s’y sont par la suite […]