Donna Leon, une maestra du polar fascinée par l’Italie

J’ai souvent recensé des romans de Donna Leon mettant en scène le commissaire de police Guido Brunetti à Venise. Cette fois-ci, la romancière se raconte et partage sa soif de découverte dans des mémoires intitulés Une promesse d’aventure. Née dans le New Jersey, la romancière vient d’une famille de lecteurs. Très jeune, elle découvre qu’un mot peut avoir deux sens différents. «J’eus soudain la révélation que la langue était le meilleur jouet», qu’elle était aussi une source d’astuces, comme les énigmes verbales. Dès qu’elle a mis les pieds dans une bibliothèque, Donna Leon n’a jamais plus connu l’ennui. Prof de […]

Le nouveau Donna Leon: fraude finement orchestrée à Venise

Guido Brunetti mène une nouvelle enquête dans la Sérénissime. Donna Leon campe encore une fois son intrigue à Venise dans Le Don du mensonge. Une trentaine de romans avec ce commissario di polizia ont paru entre 1992 et 2023. Les activités criminelles semblent se calmer à Venise tandis que la ville sort de la pandémie du covid. La trêve prend fin lorsqu’une amie d’enfance de Brunetti arrive en catastrophe à la questure. Elle soupçonne son gendre d’être mêlé à des affaires sordides… Un lien du passé Brunetti se sert des contacts et du pouvoir de la police pour aider cette […]

Donna Leon: quand l’âpreté du gain conduit au crime

Donna Leon signe une trentième enquête du commissaire Guido Brunetti, qui s’intitule Les Masques éphémères. L’action se déroule encore une fois dans les environs de Venise. Elle nous plonge dans le crime organisé à une échelle maritime. Bien qu’il soit agréable de siroter un verre de grappa sur le balcon, tout en regardant au loin le campanile de Saint-Marc, le commissaire Brunetti doit traquer des criminels dans des eaux dangereuses. Deux corps policiers Deux corps policiers s’entrecroisent dans cette enquête: l’un traitant les problèmes liés à la mer, l’autre censée s’occuper des problèmes liés à la terre. Brunetti fait de […]

Donna Leon se noie dans des eaux dangereuses

Si je vous dis que le commissaire Guido Brunetti est de retour, vous devinerez que Donna Leon nous offre une autre enquête et que l’action se déroule à Venise. Guido Brunetti est à Venise ce qu’Armand Gamache est à Three Pines. Le nouveau polar s’intitule En eaux dangereuses. Une patiente en fin de vie souhaite parler à la police et Brunetti recueille ses derniers mots évoquant la mort de son mari. Il aurait reçu de l’argent sale et aurait été assassiné. «Sa façon de mourir demeure antinomique avec sa personnalité.» Brunetti jure de mener une enquête et promet de faire […]

Léonard de Vinci : déjà 500 ans

Tout le monde connaît La Joconde, ayant vu une de ses reparutions sur Internet, dans une revue, un journal, un livre d’art ou d’histoire, ou de quelque autre façon, ou pour l’avoir vue en réalité au Musée du Louvre à Paris. Protégée de la proximité des visiteurs par une balustrade, elle est à l’abri dans un édicule vitré qui la protège maintenant d’un vol (en 1911) ou d’une dégradation (1956), des vibrations, des variations d’humidité et des changements de température. Car La Joconde, ce chef-d’œuvre de Léonard de Vinci, a bien été volée le 22 août 1911. Ce n’est que […]

Tout l’œuvre peint de Léonard de Vinci

On ne saurait exagérer l’importance de Léonard de Vinci, cet artiste florentin à la fois «scientifique, ingénieur, inventeur, anatomiste, peintre, sculpteur, architecte, urbaniste, botaniste, musicien, poète, philosophe et écrivain». Mais l’ouvrage de Frank Zöllner, publié par les éditions Taschen sous le titre Léonard de Vinci. Tout l’œuvre peint, apporte à notre connaissance de ce génie de la Renaissance italienne (fin du XIVe siècle jusqu’au début du XVIe siècle) un tableau complet de ses réalisations picturales. (Le mot «œuvre» peut s’utiliser au masculin pour désigner l’ensemble des réalisations d’un artiste…) Le nom de Léonard de Vinci est attaché, bien entendu, au célèbre […]

Leonard Cohen nous offre un nouvel album pour ses 80 ans

En septembre, Leonard Cohen fêtait ses 80 ans ce 21 septembre, et cet anniversaire n’est pas passé inaperçu. Ce Montréalais jouit d’une renommée mondiale, malgré son air patibulaire, ses méthodes à l’ancienne, son large chapeau de feutre à l’Indiana Jones et sa voix rauque, mais peut-être à cause de tout cela. C’est ainsi que le présente Chantal Ringuet, en ouvrant la préface d’un nouveau livre consacré à Leonard Cohen, et qui mérite d’être citée: «‘Un beau ténébreux’: cette expression tirée d’un roman de Julien Gracq est particulièrement appropriée, il me semble, pour qualiﬁer Leonard Cohen, ce dandy élégant, désabusé et […]

Les mots de Pierre Léon résonnent, une fois de plus, à l’Alliance française

Lorsqu’on leur demande de dire ce qui les fascine dans l’écriture de l’écrivain Pierre Léon, Daniel Soha auteur et linguiste français et Marie-Noëlle Maillard traductrice française ne tarissent pas d’éloges celui qui donna son nom il y a près de dix ans à la Galerie de l’Alliance française. Pour le premier, «l’écriture de Pierre Léon est un parfait mélange entre deux extrêmes, une liberté d’esprit totale et une tradition littéraire.» Pour la seconde, «c’est le style enjoué, alerte avec un clin d’œil à chaque tournant de sentier» qui caractérise l’écriture de l’auteur. Il fallait en effet être présent à l’Alliance […]

Léonard de Vinci à Londres

La National Gallery de Londres a organisé une exposition consacrée à Léonard de Vinci, qui se poursuit jusqu’au 5 février 2012. Elle se concentre sur la période où de Vinci était au service du duc de Milan, Ludovico Sforza, dit le More, vers la fin du XVe siècle, d’où le titre de l’exposition: Leonardo da Vinci: Painter at the Court of Milan. Une exposition exceptionnelle L’exposition de Londres a ceci d’exceptionnel que le musée londonien a réussi à réunir neuf de la quinzaine de tableaux de l’artiste qui nous restent sur la vingtaine qu’il a sans doute produits. Comme le […]

livre Donna Leon, Quand un fils nous est donné

Art, avidité et mystère

Donna Leon a écrit 29 romans policiers mettant en scène le commissaire Guido Brunetti. J’en ai lus au moins trois au quatre, dont le tout dernier qui s’intitule Quand un fils nous est donné. L’histoire se passe à Venise, comme c’est presque toujours le cas avec Brunetti. Dès les premiers chapitres, le commissaire laisse entendre que les Vénitiens sont enclins à exagérer les faits et gestes de personnes qu’ils n’ont jamais rencontrées, ajoutant combien ils sont négligents sur les commérages qu’ils colportent allègrement. La table est mise. Nous sommes conviés à une enquête complexe et compliquée. Fils adoptif Le beau-père […]

Un polar qui manque de punch

Dans les polars, l’enquêteur devient souvent un personnage culte qui revient d’un épisode à l’autre. Agatha Christie a créé Hercule Poirot, Louise Penny a mis en scène Armand Gamache, Claude Forand a campé Roméo Dubuc et Donna Leon a imaginé Guido Brunetti qui a plus de vingt-cinq enquêtes à son actif. La plus récente s’intitule La Tentation du pardon. Nous sommes toujours à Venise, avec ses canaux et vaporettos. L’astucieuse signorina Elettra fait toujours de la recherche pour le commissaire Brunetti, cette fois-ci dans le monde souterrain des ordonnances émises et remplies par de scandaleux professionnels de la santé. À […]

Secrets dans les brumes d’une lagune

Dès qu’on mentionne le nom de Donna Leon, on pense au commissaire Guido Brunetti et à Venise, lieu où se déroule l’action des polars de cette romancière d’origine américaine. Avec Les Disparus de la lagune, on se déplace légèrement au nord-est de la ville des canaux, où sont dissimulés des secrets scandaleux depuis des décennies. Une retraite solitaire Surmené par des dossiers compliqués, le commissaire Brunetti s’offre une retraite solitaire dans une superbe villa de l’île de Sant’Erasmo, loin de sa femme Paola et de son patron. Il a bien l’intention d’y passer ses journées de juillet à ramer sur la lagune vénitienne, à pêcher le poisson, à […]