Décès de l’écrivaine Françoise Lepage
La communauté littéraire est de nouveau en deuil. L’écrivaine Françoise Lepage est décédée le 23 janvier à l’âge de 64 ans. Elle avait été hospitalisée le 4 janvier pour une opération aux yeux. Malheureusement, le cancer s’est répandu très vite, dans les os et le foie. Juste avant de s’éteindre, elle avait soufflé à l’écrivaine Nancy Vickers: «Tu diras à mes amis que je suis partie très vite.» Son mari Yvan Lepage, également écrivain, était décédé le 22 mai 2008. Née le 29 décembre 1945 à Saint-Amand Mont-Rond (France), Françoise Lepage arrive au Canada le 4 août 1969 et s’établit […]
Les Afro-Canadiens d’hier à aujourd’hui
Le Dr Sheldon Taylor, professeur d’histoire à l’Université York, est spécialisé dans les études afro-canadiennes. Dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs, il a mis en place une exposition sur son thème de prédilection: plus d’une cinquantaine d’objets et photos ayant appartenu aux premières familles afro-canadiennes seront exposés du 10 février au 2 mars au Centre des sciences de l’Ontario grâce à un partenariat avec Tourisme Toronto. En pleine préparation de l’exposition, l’historien a fait part à L’Express de son point de vue. Arrivé en Ontario en 1966, à l’âge de 14 ans, en provenance de Saint Kitts, […]
Daniel Poliquin impressionné par l’affect politique
Finaliste du prix littéraire Charles Taylor pour sa biographie de René Lévesque, l’écrivain franco-ontarien Daniel Poliquin s’amuse de retrouver parmi ses concurrents l’auteur d’une biographie sur Pierre Elliott Trudeau. Il n’en fallait pas moins pour que l’entrevue dérive dans tous les sens, s’éloignant de son sujet initial qui était le prix littéraire. Rencontre atypique avec un auteur qui n’a pas sa langue dans sa poche. Tous les critiques littéraires sont unanimes, la biographie de René Lévesque par Daniel Poliquin ne rentre pas dans les canons de l’exercice. Nous avons ici à faire à une biographie écrite par un romancier, qui […]
Voeux et résolutions 2010 pour notre francophonie
Pour ce premier numéro de 2010, qui sera une année de célébrations avec le centenaire de l’ACFO (aujourd’hui l’AFO) et le 400e des voyages d’Étienne Brûlé et de Samuel de Champlain en Ontario, L’Express a demandé à plusieurs personnalités de la francophonie associative torontoise, ontarienne et canadienne de nous faire part de leurs projets, voeux et résolutions pour la nouvelle année 2010. Marie-France Kenny présidente de la Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada (FCFA) La présidente de la FCFA est résolue à combler les lacunes de l’application de la Loi sur les services en français qui, selon elle, […]
L’Ontario français perd un fleuron de sa littérature
Ni poète ni romancier, ni dramaturge ni nouvelliste, René Dionne était pourtant un monument de la littérature franco-ontarienne. Essayiste et critique littéraire, ce professeur était l’historien attitré des lettres françaises en Ontario. Il est décédé à Ottawa le 29 décembre 2009. Né le 29 janvier 1929 à Saint-Philippe-de-Néri (Québec), René Dionne détenait un doctorat ès lettres et avait été tour à tour professeur au Collège Saint-Ignace, au Collège Sainte-Marie, aux universités de Montréal et de Sherbrooke et, à partir de 1970, à l’Université d’Ottawa où il avait assumé les fonctions de directeur du Département de lettres françaises de 1975 à […]
Des états généraux du Salon du livre en janvier
«Nous allons organiser en janvier des états généraux du Salon du livre», déclarait à L’Express son président, Valéry Vlad, peu avant la clôture de la 17e édition, dimanche après midi, au pavillon Reine-Élizabeth du CNE (Canadian National Exhibition). À l’issue du Salon 2009, le président semblait plutôt satisfait, surtout au vu des difficultés rencontrées suite aux problèmes de santé de son directeur Jacques Charrette, un mois et demi avant le début du Salon. «On a du faire un gros effort pour que ça se fasse», explique Valéry Vlad, «on a pas abandonné, tout le monde a mis la main à […]
L’écho d’un peuple: une nouvelle chanson pour notre 400e
En pause depuis 2008 pour raisons financières, le mégaspectacle L’écho d’un peuple renoue avec le succès grâce à ses tournées en Ontario. Après Welland, Timmins et Hawksbury, c’est au tour de Barrie de bénéficier de son spectacle, rebaptisé pour l’occasion L’écho d’un peuple en Huronie. Près de 400 ans après l’arrivée d’Étienne Brûlé en Ontario, la rencontre entre deux peuples, Européens et Autochtones, a été présentée les 22 et 23 en Huronie, région berceau des Franco-ontariens. On en a profité pour lancer la chanson L’esprit du lys et du trille. Composée par Félix Saint-Denis, sur une musique de Brian Saint-Pierre, […]
Une nouvelle boutique de livres en français au World’s Biggest Bookstore
Le World’s Biggest Bookstore, situé au 20 rue Edward au centre-ville, a offert des soldes samedi et dimanche derniers, pour souligner l’ouverture de sa nouvelle boutique de livres en français, qui se trouve au deuxième étage du magasin. Le public a bénéficié de 10% de rabais sur tous les livres en français. On pouvait se servir gratuitement de pâtisseries et cafés sur place, au son d’une musique française. Nombres de livres ont été remis gratuitement. Un excellent début pour un nouveau coin de lecture en français à Toronto, agréable à visiter tant pour la jeunesse que les moins jeunes! La […]
Étienne Brûlé, premier blanc à Toronto
On ne connaît que quelques bribes de la vie d’Étienne Brûlé au Canada. On sait qu’en 1610 il exprima à Samuel de Champlain, gouverneur de la Nouvelle-France, son désir d’aller vivre chez les Indiens. Champlain, qui avait déjà conçu le projet de former des interprètes, accepta volontiers et Étienne Brûlé devint «un truchement» ou interprète, et le premier blanc à fouler le sol de ce qui est aujourd’hui Toronto. Cela se passait le 9 septembre 1615. Dès son premier voyage, en 1610, Brûlé revient «habillé à la sauvage, se louant du traitement des Indiens et ayant fort bien appris leur […]
Le premier mariage au Canada
Le 26 août 1621, Guillaume Couillard épouse Guillemette Hébert à Québec. Il s’agit du premier mariage à être célébré en Nouvelle-France. Il dût y avoir une petite fête, ce jour-là, car Champlain était rentré l’année précédente avec son épouse française et il souhaitait voir s’accroître le nombre de colons. Fils de Guillaume Couillard et d’Élisabeth de Vésins, Guillaume voit le jour près de Saint-Malo (France) le 11 octobre 1591. Il arrive dans le Nouveau Monde en 1613 à l’âge de 22 ans. Guillemette Hébert est la fille de Louis Hébert, premier colon en Nouvelle-France, et de Marie Rollet. Le couple […]
Géants, acrobates et choco-musée à Québec
Cette année encore, mon escapade à Québec a coïncidé avec les Fêtes de la Nouvelle-France. J’ai profité de mon séjour dans la Vieille Capitale pour voir le spectacle de rue que le Cirque du Soleil présente sous une autoroute et pour me sucrer le bec dans un choco-musée. Les Fêtes de la Nouvelle-France ont lieu durant la première semaine d’août. Cette année, les activités se tenaient principalement autour de la Place Royale, exception faite du défilé des géants. Ce défilé sert de rampe de lancement pour les Fêtes. Quelque soixante géants défilent au grand plaisir des festivaliers massés le long […]
Trois-Rivières célèbre son 375e anniversaire
C’est en juillet 1634 qu’un certain sieur de Laviolette, subalterne de Champlain, arrive au lieu-dit des Trois-Rivières pour fonder une habitation devant faciliter le commerce. Cette année marque donc le 375e anniversaire de Trois-Rivières, deuxième plus ancienne ville francophone d’Amérique, après Québec. Le site de Trois-Rivières était fréquenté par des autochtones de la grande famille algonquine bien avant l’arrivée des premiers Européens. En raison de sa situation sur deux axes importants (rivière Saint-Maurice et fleuve Saint-Laurent), les autochtones avaient choisi l’endroit pour procéder au troc de fourrures. Le lieu-dit des Trois-Rivières fut exploré par Jacques Cartier en 1535 et par […]