Emplois fictifs à Paris: Chirac condamné
à 18h25 HNE, le 15 décembre 2011. PARIS – L’ancien président français Jacques Chirac, 79 ans, aura eu jeudi le triste privilège d’être le premier chef d’État de la Ve République à être condamné pour des faits antérieurs à son accession à l’Élysée. Dans la soirée, M. Chirac a annoncé qu’il ne ferait pas appel de cette décision qu’il «conteste catégoriquement». Le tribunal correctionnel de Paris l’a en effet condamné à deux ans d’emprisonnement avec sursis dans l’affaire dite des emplois fictifs de la Ville de Paris remontant à l’époque où il était maire de la capitale et président du […]
La littérature franco-ontarienne
Jean Marc Dalpé, Hélène Brodeur, Didier Leclair, Marguerite Andersen, voilà quelques noms qui vous sont peut-être familiers. Ils occupent une place de choix dans une littérature qui, aujourd’hui, fait l’objet de cours à l’école secondaire et à l’université, de conférences à l’étranger et de nombreux colloques au pays. Pour mieux faire connaître cette littérature, les Éditions Prise de parole ont tout récemment publié Introduction à la littérature franco-ontarienne, un survol sous la direction de Lucie Hotte et Johanne Melançon. Le dernier panorama de la littérature franco-ontarienne remontait à 1986; il s’agissait de La vitalité littéraire de l’Ontario français, de Paul […]
La monétarisation de la biodiversité
Quel est le prix d’un béluga du Saint-Laurent ou encore d’un marécage protégé? Inestimable pour les environnementalistes, négligeable pour certains entrepreneurs, la valeur des écosystèmes peut désormais être quantifiée. La monétarisation de la biodiversité, ou le fait d’attribuer une valeur économique aux écosystèmes et aux organismes vivants, pourrait permettre aux économistes et aux scientifiques de s’entendre pour sauvegarder la nature. Afin de calculer la valeur des écosystèmes, les chercheurs s’arment des outils de l’économiste: «La meilleure façon pour ces derniers de calculer la valeur d’un item, c’est de se servir de la notion de marché, qui représente la confrontation d’une […]
Livres en bref: romans, nouvelles et essais
Pieds nus Elin Hilderbrand, roman traduit de l’anglais par Carole Delporte, Paris, Éditions JC Lattès, 2009, 468 pages, 29.95 $. Voici le roman d’un été où tout va changer. Par une chaude journée de juin, trois femmes débarquent à Nantucket, avec leurs enfants en bas âge, leurs immenses chapeaux et… leurs problèmes émotionnels. Mais le petit cottage familial ne sera pas assez grand pour contenir l’ouragan d’émotions qui va y déferler. Josh Flynn, un jeune natif de l’île, ne tarde pas à s’insinuer dans la maison et la vie de ces trois femmes. Josh prodigue à l’une une bouffée d’air, […]
La contribution des juristes au leadership franco-ontarien
En 1909, le juge Albert Constantineau a présidé la Commission constituante du premier organisme provincial de défense des droits de la communauté francophone de l’Ontario. Depuis, son exemple de bénévolat en faveur de l’épanouissement de la francophonie ontarienne fut suivi par un grand nombre de juristes. Lorsque 1200 délégués représentant les Francophones de tous les coins de l’Ontario se réunissent à Ottawa du 18 au 20 janvier 1910 pour créer l’Association canadienne-française d’éducation de l’Ontario, connue successivement sous les noms Association canadienne-française de l’Ontario (ACFO), Assemblée des communautés franco-ontariennes puis, de nos jours, Assemblée de la francophonie de l’Ontario (AFO), […]
Retour en force des Cabarets-chanson de l’Alliance française
On dit parfois que les plus beaux voyages sont ceux que l’on fait dans sa tête. Si tel est le cas, préparez-vous pour un inoubliable tour du monde en compagnie de Claire Jenkins, Amélie Lefebvre et Lyne Tremblay qui donneront le coup d’envoi à la seconde saison des cabarets-chanson de l’Alliance Française de Toronto, le vendredi 19 septembre, à 18h30. Ces soirées montées par le chroniqueur musical Dominique Denis (L’Express, TFO, CJBC…) ont la particularité de cerner un thème, ici «tracer un itinéraire balisé par des chansons qui font de villes mythiques leur décor, et même leur protagoniste». Qu’il s’agisse […]
À l’affiche de Cinéfranco
Du 23 mars au 1er avril se tiendra l’édition 2007 du festival phare du cinéma francophone à Toronto. Pour le 10e anniversaire de Ciné-Franco, l’organisation propose une programmation pleine de surprises, pour la plupart excellentes. C’est l’occasion pour L’Express de faire un petit tour d’horizon des films présentés au cinéma Royal au cours de cette semaine. De ma fenêtre sans maison ** de Maryanne Zéhil. Avec Louise Portal, Renée Thomas et Mariloup Wolfe. Canada, 2006. 91 minutes. Projection le samedi 24 mars à 13h30. Dounia n’avait que quatre ans lorsque sa mère, Sana, a décidé de quitter son Liban natal […]
Fête de la musique dans Yorkville à l’heure du solstice d’été
L’Alliance Française présentera, le 21 juin, une nouvelle édition de la Fête de la Musique à Toronto. À l’heure du solstice d’été, sur les cinq continents, se déroulera la 25e édition de cette Fête de la musique initiée par le Ministère de la Culture en France. Dédiée à la musique sous toutes ses formes, ouverte à tous les publics, cet événement encore récent chez nous est unique dans sa dimension internationale: la Fête de la musique touche aujourd’hui quelque 250 villes dans 120 pays! À Toronto, les concerts auront lieu dans le quartier Yorkville, près du cinéma Cumberland: entrée libre, […]
Daniel Jean sort de l’ombre
L’impératif du titre – Arrête-moi (Disque Double/Sélect) – fait tout de suite penser à Écoute pas ça, de Jean-Pierre Ferland, ou encore au Tue-moi de Dan Bigras, mais c’est dans le vaste répertoire thérapeutique de Lynda Lemay que Claude Jean est allé chercher la chanson-titre de son premier album solo. Pas surprenant, puisque le guitariste, violoniste et chanteur québécois a longtemps évolué aux côtés de Lemay, tantôt comme accompagnateur, puis dans la distribution de Un éternel hiver, cet «opéra folk» qui tiendra l’affiche au Québec dans les mois à venir, après avoir tourné en France. Mais le CV de Jean […]
Une invitation à ne pas manquer!
Autrefois, plusieurs monstres sacrés rendaient visite à Toronto. J’ai vu sur diverses scènes: Jean Gabin, Michael Lonsdale, Madeleine Renaud, la troupe de la Comédie française, Monique Leyrac… Aujourd’hui, c’est au tour d’Albert Millaire, que nous avons déjà vu dans La céleste bicyclette de Roch Carrier. Pareilles occasions devraient être vues comme des moments privilégiés. On ne les oublie jamais. Il ne faut donc pas les rater. Dans Visites à Monsieur Green du dramaturge américain Jeff Baron, que Michel Tremblay a traduit, Millaire tient le rôle d’un juif de 86 ans qui a été renversé par un jeune employé d’American Express. […]