Premier opéra en français pour une soprano francophone!
Un opéra en Français sera présenté par Opera By Request à Whitby et Toronto respectivement le 22 et le 23 novembre prochain avec Kristine Dandavino, soprano originaire de Montréal. Ce sera également son premier opéra entièrement en Français. Le public francophone non averti reconnaitra sans doute dans cet opéra des airs entendus dans Tintin, interprétés par la Castafiore. L’opéra est basé sur le conte de Faust. Ce n’est pas l’intégral mais il est proche de l’Histoire. Faust de Gounod a été choisi car il s’agit d’un opéra en français alors que les opéras sont souvent interprétés en allemand ou en […]
Un tournoi pee-wee éclaboussé par deux meurtres
Les Carcajous sont de retour! Les Caca… quoi? Les Carcajous ou l’équipe de hockey pee-wee de Chicoutimi, que l’on retrouve dans une 12e aventure de Roy MacGregor, intitulée Meurtres sur la côte. Il s’agit de la côte du Pacifique, à Vancouver. La série «Les Carcajous» est la version française de la série d’origine canadienne-anglaise «The Screech Owls» mettant en vedette une équipe ontarienne de hockey pee-wee. Les noms des personnages et de l’équipe ont été modifiés pour mieux refléter la réalité francophone. L’auteur, Roy MacGregor, est un journaliste sportif bien connu au Canada anglais. Il a joué au hockey dans […]
Gala en faveur d’oeuvres sociales en Haïti
Le Dr Éric Pierre, Consul d’Haïti à Toronto, est aussi le président fondateur de l’organisme de charité Pierspective Entraide Humanitaire (PEH). PEH organise son premier gala annuel, samedi le 15 novembre à compter de 18h30, en vue de recueillir des dons pour appuyer des organismes d’aide en Haïti . Le Gala 2008 de PEH se tiendra à l’Hôtel Radisson, situé au 55 Hall Crowne Place (Victoria Park et autoroute 401). Le coût d’entrée a été fixé à 80 $ par personne. Un reçu de charité moins le coût du repas (40 $) sera émis par PEH pour chaque don de […]
Près du métro KIPLING: Bowlerama West
Il y a deux centres de bowling à dix minutes de marche d’une station de métro: le Bowlerama Newtonbrook, sur Yonge au nord de la station Finch, et Bowlerama West sur Dundas Ouest. Pour vous y rendre, gravissez la rue Aukland à la sortie du métro Kipling jusqu’à Dundas. Marchez encore quelques minutes vers l’ouest sur Dundas. Bowlerama se trouve du côté Sud au 5429 rue Dundas Ouest ( www.bowlerama.com ). Il côtoie The Daily Planet, un restaurant «greasy spoon» façon années 50, le complément idéal pour une sortie de bowling! De l’autre côté de la rue se trouve une […]
Lire pour apprendre, grandir et pour construire son identité
Le Regroupement des éditeurs canadiens-français (RÉCF) a lancé en septembre 2008 un nouveau projet qui s’intitule Des livres plein l’école. Le projet vise à inclure plus de lecture d’oeuvres canadiennes françaises dans les écoles par le biais d’outils destinés à aider l’enseignement de la littérature issue du Canada français. «En Ontario, le projet répond aux besoins des curriculums du ministère. Il contribue à concrétiser l’application des axes de la politique d’aménagement linguistique incluant la construction identitaire», dit Roxanne Charlebois, agente de communication du RÉCF. «Le projet consiste à offrir aux enseignants une trousse d’outils qui vise à faire connaître les […]
Anecdotes chinoises et impressions personnelles
Mon récent séjour en Chine m’a permis de visiter des sites historiques qui sont des «must» pour tout touriste qui s’aventure dans ce coin du globe. Je pense évidemment à des endroits tels que la Cité interdite, la Grande Muraille, l’armée souterraine de Qin Shihuang à Xi’an et Victoria Peak à Hong Kong. Ces sites sont bien connus et on peut en apprendre beaucoup à leur sujet en naviguant sur Internet. Je vous propose plutôt de partager, ici, quelques anecdotes et impressions personnelles. J’ai fait le voyage avec un ami chinois qui parle un dialecte peu courant dans l’est du […]
Tout droit de l’imprimerie au Salon du livre
Dix écrivains étaient au rendez-vous du 16e Salon du livre de Toronto samedi pour le lancement de leur publication. Chaque auteur a livré un avant-goût de son ouvrage. La directrice générale des Éditions du Vermillon, Monique Bertoli, a lancé une réflexion en s’interrogeant sur le rôle de l’écrivain: «un artiste peut-il créer sans s’engager». La réflexion lancée, les écrivains ont pris la scène un à un pour faire un bref survol de leur livre. Avec plusieurs prix dans sa valise, Hédi Bouraoui propose un roman qui s’intitule Cap Nord. Hannibal ben Omer, un immigré de deuxième génération, voyage à parti […]
Ambiance du tonnerre avec les élèves!
Le Salon du livre de Toronto aurait pu être «plate» sans le débarquement d’une ribambelle d’élèves du primaire et du secondaire! Bien que le roulement de tambours de l’ouverture officielle n’ait résonné que vendredi, l’ambiance était déjà à son comble jeudi avec les nombreuses petites têtes qui affluaient au Pavillon Reine-Elizabeth du Parc des expositions (CNE). Jeudi, nombreuses étaient les activités adressées aux jeunes. Parmi elles, il y avait les ateliers-jeunesse, très intéressant et instructif. On y apprenait sans même sans rendre compte. Au total, il y avait quatre sessions de cinq ateliers animés par des écrivaines et écrivains. Le […]
Le berceau des religions sémitiques
Mercredi dernier, le Musée royal de l’Ontario (ROM) annonçait la venue en 2009 de Les manuscrits de la mer Morte, l’une des expositions les plus importantes jamais abritées par le musée. Seize fragments de ces documents d’une valeur historique inestimable seront dévoilés, dont cinq n’ont jamais été présentés au public. «Des fragments des livres de la Genèse, du Deutéronome, des Psaumes, mais aussi d’autres textes décisifs comme la Règle de la communauté, le manuscrit de la Guerre et l’Apocalypse messianique», a énuméré Mme Risa Levitt Kohn, conservatrice invitée de l’exposition et directrice du département d’études juives à l’Université San Diego. […]
Hommage à Omer Deslauriers
La biographie d’Omer Deslauriers, l’un des hauts-fonctionnaires franco-ontariens les plus influents, «est un ouvrage à caractère pédagogique illustrant ses actions politiques avant-gardistes en faveur de l’épanouissement de l’Ontario français. Il s’agit d’un document de référence pour nos écoles», selon l’écrivain François-Xavier Simard, conférencier au Club canadien de Toronto mardi dernier. «Omer Deslauriers, originaire de l’Est ontarien, est né en 1927. Il évolua au coeur d’un famille de 12 enfants. Ce qui a contribué à développer sa grande vie intérieure et alimenter son imaginaire. Décédé en 1999, il aurait eu 81 ans le 21 septembre. Sa forte personalité reflétait nos saisons, […]
Harper fier de son action pour les Franco-Ontariens
«Les Conservateurs offrent une certitude économique et de vrais avantages aux communautés de langue officielle minoritaires», a fait valoir le Premier ministre Stephen Harper lors d’un rassemblement dans la communauté rurale de Clarence-Rockland, dans l’Est de l’Ontario. «Le gouvernement conservateur fait preuve d’un solide leadership afin de protéger et de promouvoir les communautés de langue officielle minoritaires au Canada», a-t-il dit, après avoir fait l’éloge des contributions des francophones à l’identité linguistique et culturelle unique du Canada. «Notre fédération est née du désir des francophones et des anglophones de partager un avenir commun, de bâtir ensemble ce que nous ne […]
Métropolis bleu: un pont littéraire entre Montréal et Toronto
Rassemblant des gens de cultures différentes autour d’un même point commun, le plaisir de la lecture et de l’écriture, la Fondation Metropolis bleu s’amène à Toronto. Sur le thème Une ville, des mots, une programmation destinée aux jeunes de 4 à 12 ans, l’organisme montréalais présentera le premier volet francophone de la foire torontoise des bouquinistes Word on the Street, à Queen’s Park ce dimanche 28 septembre. Puis, les samedis 4 et dimanche 5 octobre, Métropolis bleu nous reviendra avec une table ronde sur Le sport non violent de la traduction au Salon du livre de Toronto, au pavillon Reine-Elizabeth […]