Nausées de grossesse extrêmes
Près de 80% des femmes enceintes connaissent des nausées et des vomissements dans le premier trimestre de leur grossesse. Pour 1% des futures mamans, ces malaises intenses peuvent même les conduire à l’urgence où elles seront hospitalisées. «On parle alors d’hyperémèse, de nausées et de vomissements excessifs. La future maman a cessé de s’alimenter durant plusieurs jours et accuse une perte de poids», explique la chercheuse Anick Bérard, du CHU Sainte-Justine. Les femmes enceintes qui souffrent d’hyperémèse peuvent ainsi perdre jusqu’à 5% de leur poids initial. Cela nécessite généralement quelques jours d’hospitalisation et un traitement à base d’antiémétiques tout au […]
Balade à saveur orientale dans le quartier Gerrard et Coxwell
Si vous restez à Toronto cet été et que vous accueillez des visiteurs, profitez d’une balade pédestre dans le quartier Gerrard India Bazaar, situé sur la rue Gerrard Est, entre les rues Greenwood et Coxwell. Vous vous laisserez charmer par l’ambiance orientale créée par les gens du quartier, originaires du Bangladesh, de l’Inde et du Pakistan, qui ont transformé leur milieu de vie en un endroit de prédilection pour les fervents d’Asie du Sud. L’idéal est de débuter la promenade à pied, à partir du coin des rues Greenwood et Gerrard Est, en longeant la rue Gerrard en direction de […]
2011: l’Odyssée de l’Afghanistan
Le gouvernement Harper a annoncé l’achat de blindés pour un coût de quatre milliards $. Pourquoi dépenser autant pour des véhicules de combat, livrés à partir de 2012 seulement, alors qu’il est entendu que le Canada mettra fin à sa mission en Afghanistan en 2011? Les conservateurs auraient-ils en vue une mission violente ailleurs? Je crois plutôt qu’ils ont d’ores et déjà pris la décision de poursuivre la mission en Afghanistan au-delà de 2011, mais qu’ils attendent d’être réélus avant d’annoncer la mauvaise nouvelle aux Canadiens. Ils savent que des élections générales se tiendront d’ici la fin de la […]
Adamesques ou à la recherche du trait premier
Vient de paraître aux éditions Encre et Lumière (Cannes-et-Clairan, France), Adamesques, un livre d’art brut qui étonne et ensorcelle. L’ouvrage, composé manuellement au plomb, rassemble trente cinq reproductions en quadrichromie du peintre Adam Nidzgorski. Différents supports tels papier chiffon, papier crépon, papier journal, cartons ondulés, tissus, feutrines, chiffons sont utilisés. L’aquarelle, le pastel gras, le crayon de couleur, les lgouache, l’encre de Chine; les collecollages, les découpages, les montages, rien n’est interdit. Tous les médiums se mettent au service de l’art brut qui se laisse créer. Adam Nidzgorski, comme le souligne Alain Bouillet, fait partie de ces artistes dits aux […]
Les emplois d’été s’ouvrent aux jeunes «à risque»
Le programme emploi d’été pour les jeunes en est à sa quatrième année d’existence. Il permettra cette année à 4000 jeunes ontariens de 15 à 18 ans d’acquérir leur première expérience professionnelle. 17 communautés de la province bénéficient de ce programme coordonné par différentes organisations avec l’aide financière du gouvernement provincial. Cette année il s’ouvre à des jeunes ayant des antécédents judiciaires. L’organisation Tropicana community services, basée à Scarborough, gère le programme pour le Grand Toronto, zone dans laquelle elle compte 15 centres. Carmen Brown-Harper en est la coordonnatrice. «Le programme s’adresse à des jeunes issus de familles à faibles […]
Le droit des propriétaires et des locataires
Le 30e congrès annuel de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO) qui s’est déroulé à Kingston, du 25 au 27 juin, a fourni l’occasion de lancer un nouveau volume de droit rédigé en langue française: Droit des propriétaires et des locataires dans les provinces et les territoires de common law. Cet ouvrage a pour objet de faciliter l’étude et la pratique du droit des propriétaires et des locataires dans les provinces et les territoires de common law. Dans une terminologie française propre au domaine, il examine en détail, entre autres, la nature du bail, les catégories de baux, […]
2009, l’année Darwin
Il y a 200 ans, le 12 février 1809, naissait à Scherewsbury, en Angleterre, dans une famille scientifique – son père était médecin et son grand-père naturaliste – Charles Darwin, qui allait révolutionner l’histoire de la vie avec la publication, il y a 150 ans, de son livre De l’origine des espèces, et susciter des recherches scientifiques toujours en cours et des débats qui perdurent encore. Cette année Darwin est donc l’occasion de mieux connaître ce scientifique, alors que se manifeste un regain d’intérêt pour ses théories, et que reprennent vigueur les oppositions du créationnisme. De nombreux livres, publiés à […]
La Petite France, sanctuaire de la bonne cuisine
Après avoir goûté à la cuisine de Gilbert, le chef du restaurant La Petite France, situé au 3317, rue Bloor Ouest, on se dit que le paradis de la vraie gastronomie française existe bien et, encore mieux, qu’il est à Toronto! Gilbert le chef cuisinier, originaire de Normandie, se veut discret. Il ne révèle pas son nom de famille mais plutôt les saveurs qui se dégagent de ses poêles et casseroles. Quel plaisir alors de déguster les cuisses de grenouilles poêlées à l’ail et au beurre. Savoureuses et cuites juste à point, elles sont servies recouvertes simplement de carrés de […]
Râler contre les mots anglais: un sport national
Encore une fois je surprends un Canadien francophone râlant contre l’utilisation de mots et expressions anglaises en français, en français de France j’entends. Ah les traîtres… Mais regardez de l’autre côté, les anglophones ne rechignent pas, et c’est même un exercice de style, à utiliser des mots ou expressions françaises: rendez-vous, vis à vis, faux-pas, clichés… Interrogez les cuisiniers anglophones, ils vous diront que beaucoup de termes français sont utilisés dans les recettes, livres de cuisine… Connaître quelques expressions d’une langue étrangère ou les placer dans un texte a toujours été un moyen de se donner un style, de faire […]
Première librairie McNally Robinson en Ontario
Ici, la librairie familiale Champlain ferme ses portes et là, McNally Robinson, chaîne familiale originaire de Winnipeg, ouvre son premier magasin en Ontario dans le tout nouveau complexe commercial Shops at Don Mills. Voilà le cycle de la vie qui est à l’oeuvre. Précisons tout de suite que les lecteurs francophones n’y gagneront pas au change (la section de livres en français de McNally Robinson étant très maigre, avec un peu plus de choix pour les livres d’enfants) mais la nouvelle librairie indépendante de 7000 pi2 a tout de même bien des atouts pour séduire. Située au coeur du nouveau […]
La paix impossible au Proche Orient?
L’Iran inquiète l’Occident avec ses ambitions nucléaires, mais aussi les pays arabes, qui sont désunis et affaiblis. La réconciliation est encore lointaine en Irak. Quant à l’intraitable conflit israélo-palestinien, on ne voit pas encore la lumière au bout du tunnel. C’est là la vision de Christian Chesnot, journaliste français spécialiste du Proche Orient, conférencier invité à l’Alliance française de Toronto la semaine dernière. Certes les Américains vont commencer à se retirer d’Irak dès juin, «mais la suite est un vaste point d’interrogation», affirme-t-il. «L’Irak a une histoire violente. Dans ce contexte, une stabilisation est pratiquement impossible. De plus, les forces […]
Hollywood rétrécit ses héros
À Hollywood, les héros ont longtemps été personnifiés par des acteurs au physique imposant: Gary Cooper, Clark Gable, Victor Mature, Gregory Peck, Burt Lancaster, Robert Mitchum, Rock Hudson, Sidney Poitier, Marlon Brando, Christopher Reeves, pour n’en nommer que quelques-uns. Un homme affrontant les plus grandes difficultés ne pouvait être joué par un acteur au physique moyen. Les spectateurs ont longtemps réclamé que leur héros sorte de l’ordinaire, qu’il soit plus fort qu’eux. Vouloir lui ressembler, c’était vouloir devenir meilleur. En 1977, dans le premier film de sa série Star Wars, le réalisateur George Lucas a cru que Mark Hamill, […]