Combien y a-t-il de régions en Ontario français?
Amicale de chercheurs spécialement vouée à l’étude de l’Ontario français, la Société Charlevoix est composée d’une dizaine d’universitaires oeuvrant dans des disciplines aussi variées que l’histoire, la sociologie, la littérature, l’ethnologie et la linguistique. Ses membres proviennent d’universités à Ottawa, Toronto, Sudbury et Pointe-de-l’Église (N.-É.). Chaque année, dans le cadre du Salon du livre de Toronto, la Société Charlevoix organise une table ronde sur un sujet précis. En 2002, la discussion portait sur «Les régionalismes de l’Ontario français» et les actes de cette table ronde viennent d’être publiés aux Éditions du Gref. Les professeurs Yves Frenette (Toronto) et Jean-Pierre Pichette […]
Cinq mythes sur la Corse
«La Corse, c’est en Sicile, non?» Non! Mais cette erreur d’amis qui ont pourtant beaucoup voyagé est typique. Peu de Nord-Américains connaissent bien la Corse, une île bien plus proche de la Sardaigne que de Marseille. Établissons d’abord que la Corse fait autant partie de la France que Nice. La Corse n’est pas une colonie. Voici d’autres concepts erronés que je partageais au moins un peu avant de visiter l’endroit. 1. C’est surtout montagneux, et la côte est rocheuse. Les panoramas sont spectaculaires, mais la nature est austère. Totalement faux. C’est la plus belle île de la Méditerranée, elle est […]
Gâteau aux fruits ou gâteau aux contes?
Il était une fois un journaliste prénommé Marc-André. Il travaillait à L’Express, était toujours occupé et n’avait pas le temps de penser à Noël. Il aurait bien aimé préparer des décorations et des biscuits, puis chanter des chansons de Noël avec sa fille, mais les journées n’avaient que 24 heures. Et ça, ça lui posait un gros problème! Marc-André se gratta la tête et il eut une idée. Pour penser à Noël même au travail et pour faire plaisir à tous les enfants et aussi à leurs parents, il suggéra à L’Express de lancer un concours de contes de Noël. […]
Comment les croyants célèbrent leur foi aujourd’hui
À l’approche de Noël, dans la Ville-Reine et aux alentours, les églises de dénomination chrétienne se préparent pour le grand soir, le 24 décembre, en multipliant veillées, temps de prières et pastorales. Il a toujours été grand le mystère de la foi et, à cet égard, chaque église a sa propre façon de célébrer et de rendre gloire au Tout-puissant. Si, dans les petites municipalités de la province, les fidèles n’ont d’autre choix que de se rendre à l’unique paroisse du village, à Toronto, ce sont des milliers de croyants qui convergent vers autant d’églises qu’il existe de congrégations. Baptiste, […]
Lancement d’Antenne-Jeunesse à CHOQ-FM
Les pièces du puzzle prennent doucement place à CHOQ-FM. Après l’entrée en ondes du 105,1 FM il y a quelques semaines, voilà que la radio communautaire torontoise lance un projet spécialement destiné aux jeunes de la relève: Antenne-Jeunesse. Ce programme, mis sur pied grâce à une subvention de 145 500$ de la Fondation Trillium, vise à former de jeunes bénévoles aux rudiments de la radiodiffusion. Quelque 80 élèves du Collège Boréal, du Collège français, d’Étienne-Brûlé et de Mgr-de-Charbonnel sont inscrits aux formations qui ont débuté la semaine dernière. L’objectif à terme: leur permettre de monter leurs propres émissions, qui seront diffusées […]
Les danses et les couleurs de la solidarité au bal masqué haïtien
De la musique, de la danse, des bons plats et des œuvres d’art. Pour tout cela, il fallait se rendre samedi dernier au Great Hall de Toronto. Le bal haïtien a enflammé les planches de la salle de spectacle grâce à la Reine Soleil. Conteuse, auteure, ce soir-là elle a pris son micro de chanteuse. Des airs de compa et de zouk, pour venir en aide aux enfants d’Haïti et célébrer la culture haïtienne. «Ma maison est petite mais elle est pour toi.» La fête a commencé, samedi soir, par ces paroles de chansons de Marie-Monique Jean-Gilles, alias la Reine […]
Être noire remplie d’espoir
Je suis fière de faire partie de notre mosaïque canadienne grandissante et de plus en plus -accueillante. Je suis née à North York en 1989, un pied dans chacune de ces deux cultures canadiennes: ma mère est canadienne-française blanche et mon père est Jamaïcain noir. Moi, je vous dis que je suis un mélange. Je sais ce que c’est comment d’être différente et de ne pas appartenir pleinement à la culture dominante européenne. Les premiers colons se vantaient d’avoir découvert l’Amérique du Nord, malgré la présence de plus que 500 groupes autochtones différents qui y étaient depuis au moins 14 […]
Commémoration du Massacre de Montréal
Le 6 décembre dernier au soir, à la suite de la Journée internationale de commémoration et d’action contre la violence faite aux femmes, le groupe Women Won’t Forget qui vise à sensibiliser la population à ce problème, a organisé une veillée à l’Université de Toronto afin de commémorer le Massacre de Montréal. C’est le 6 décembre 1989, quelques 16 ans plus tôt, que 14 femmes ont été tuées par un homme à l’École polytechnique de Montréal. Voici, ci-contre, un extrait du discours prononcé par Dada Gasirabo, intervenante en appui transitoire à Oasis centre des femmes, à l’occasion de la commémoration […]
Bataille des épingles à chapeaux
Dans les annales de l’Ontario français, l’année 1916 demeure sans doute la plus turbulente. On assiste à des manifestations monstre contre le Règlement 17 que le gouvernement de l’Ontario a imposé pour limiter l’enseignement en français aux deux premières années d’école primaire et pour limiter l’enseignement du français à une heure par jour. Le Règlement 17 est une circulaire promulguée par le ministère de l’Instruction publique en 1912. Son application n’a pas été rigoureuse au début, mais les inspecteurs se montrent plus vigilants à partir de l’année scolaire 1915-1916. La résistance au Règlement 17 est incarnée par deux institutrices de […]
Apprendre une seconde langue en s’amusant
Josée Piché est une jeune mère francophone originaire de la Ville-Reine. À force de regarder les émissions télé enseignant une langue seconde aux enfants, elle a eu un jour une idée astucieuse. Pourquoi ne pas mettre sur pied un semblable outil, à la fois éducatif et ludique, qui permettrait aux enfants de 0 à 7 ans de se familiariser progressivement avec l’apprentissage de l’une des deux langues officielles? Joignant le geste à la parole, Mme Piché, qui maîtrise aussi bien le français que l’anglais, a commencé à élaborer différentes idées de scénarios, différents sketches de personnages. C’est ainsi que, neuf […]
Hommage à l’héritage africain
«Nous nous dirigeons vers un monde d’acceptation, un monde de paix.» C’est instinctivement ce qu’a ressenti la chanteuse Muna Mingole samedi dernier devant une assemblée métissée de quelque 200 personnes réunies au Collège français pour une seule et même raison: souligner le Mois de l’histoire des Noirs. Francophones de tous horizons et de toutes origines étaient présents à cette soirée savamment orchestrée par le personnel et les bénévoles du Centre francophone de Toronto. «L’histoire des Noirs ne se souligne pas juste au mois de février, mais se raconte tous les jours par les exploits que l’on réalise quotidiennement», a poursuivi […]
Albert Millaire fête ses 50 ans de carrière au TfT
Quand Albert Millaire montera sur les planches du Théâtre français de Toronto (TfT) cette semaine, sa performance dans la peau de M. Green viendra souligner ses 50 ans de carrière. Une belle coïncidence. Mais, pour l’illustre figure du théâtre québécois, la ressemblance entre lui et son personnage s’arrête-là. «J’ai déjà 70 ans moi-même. Je n’ai pas encore l’air d’un vieillard», lance avec humour Albert Millaire à l’autre bout du fil. «Le monsieur que j’interprète dans la pièce en a 86. C’est avant tout un magnifique rôle de composition», dit l’acteur, alors que la pièce Visites à Monsieur Green, de Jeff […]