Les Métis: des siècles pour obtenir une reconnaissance

Ils chassaient le bison et giguaient au son des violoneux. Ils priaient Kitchi Manitou et «li Boon Jeu» (le bon Dieu). Porteurs de cultures autochtones, françaises et écossaises, ils ont inventé une langue, le mitchif. Ils se sont battus et se battent toujours pour leurs droits. Ce sont les Métis. Les unions entre Autochtones et colons européens sont survenues très tôt dans l’histoire de la Nouvelle-France. Le premier enfant connu d’un couple mixte est André Lasnier, né vers 1619 à Port Latour, en Acadie, fils de Louis Lasnier et d’une «Canadienne». La traite des fourrures La naissance d’une véritable communauté […]

Le Comité franco de la Ville veut un inventaire des services transférés par la province

Le Comité consultatif des affaires francophones de la Ville de Toronto veut dresser la liste des services provinciaux qui ont été transférés à la municipalité ces dernières années. Ces services sont toujours censés être soumis à la Loi sur les services en français de l’Ontario, même si celle-ci ne s’applique pas aux villes. Une résolution en ce sens a été adoptée ce jeudi 17 octobre, par le Comité de huit membres issus de la communauté présidé par la conseillère municipale Alejandra Bravo. Motion imprévue C’est une présentation du commissaire aux services en français de l’Ontario, Carl Bouchard, qui a fait […]

Neutre face à l’injustice: du poème au conte universel

«L’histoire que je vais te raconter pourrait te faire l’effet d’une claque. Ou d’un coup de poing.» Tels sont les premiers mots de l’album Quand ils sont venus, d’Andrée Poulin. Il est question de ne pas rester neutre face à l’injustice. En quarante ans, cette écrivaine franco-ontarienne a publié une soixantaine de livres pour sensibiliser les enfants à des réalités socio-politico-communautaires. Sa plume alerte et colorée captive l’attention et glisse des messages d’ouverture. Vie paisible Quand ils sont venus raconte l’histoire d’un village paisible où chacun vit sa vie, heureux et tranquille au bord du lac Paisible. Les personnages sont […]

Monia Mazigh écrit pour humaniser l’Autre

Les abécédaires s’adressent le plus souvent à un très jeune public. Dans Histoires de racines, Monia Mazigh utilise cette formule pour explorer diverses expériences humaines et pour réfléchir au gré de son inspiration. Née en Tunisie, Monia Mazigh a appris le français à l’âge de quatre ans. C’est une langue avec laquelle l’autrice a grandi. «La langue de mes chansons préférées, la langue de mes histoires préférées, mais aussi une langue […] qui me rappelle constamment mon altérité.» Pour chaque lettre de l’alphabet, l’autrice choisit un mot et le présente d’abord tel qu’il figure dans une citation littéraire. Dans M […]

Trois polars pour voyager dans le temps

Mon genre littéraire préféré, c’est le polar. Vous comprendrez donc que ce sont les livres que j’ai choisis pour lancer cette chronique. Surtout que les maisons d’édition franco-ontariennes en ont publié trois excellents au cours de la dernière année. J’ai dévoré les trois romans ci-dessous en moins d’une semaine, c’est dire combien ils sont captivants. J’ai ensuite eu le plaisir d’en discuter avec les trois auteurs lors du Salon du livre du grand Sudbury, en Ontario. Que du plaisir! Il s’agit d’abord du roman Le prince africain, le traducteur et le nazi de Didier Leclair, nom de plume de Didier […]

multiculturalisme, Yonge-Dundas Square à Toronto

Le multiculturalisme canadien en eaux troubles?

L’expérience du multiculturalisme dure depuis des décennies au Canada. Elle a transformé des villes et des quartiers. Les résidents naviguent à travers ces changements et se demandent si cette expérience est vraiment la bonne façon de construire une nation et d’enrichir sa culture. «Je dirais que le consensus sur le multiculturalisme est encore là. Il est moins fort qu’auparavant et il y a peut-être des craques, des fissures, dans l’édifice. Mais je ne pense pas qu’on soit dans une situation critique», estime Frédéric Boily, professeur de science politique du Campus Saint-Jean. «On voit monter une anxiété identitaire plus présente qu’avant», […]

Oasis: les voix et voies des femmes restent à libérer

«La lutte est loin d’être gagnée et les gains obtenus ne sont jamais assurés», déclare Nathalie Pelletier, présidente du conseil d’administration de l’organisme torontois Oasis Centre des femmes. Bien que de nombreuses survivantes parviennent à reprendre la parole après avoir subi des violences, souligne-t-elle, le chemin vers l’indépendance financière et la dignité demeure particulièrement difficile. Le parcours de ces femmes devrait pourtant être celui de la liberté et de la sécurité. Le soutien communautaire reste crucial pour garantir leur épanouissement durable et leur pleine autonomie. AGA d’Oasis Centre des femmes Oasis Centre des femmes a tenu sa 29e Assemblée générale […]

Céline fut autant raciste qu’antisémite

Louis Ferdinand Auguste Destouches (1894-1961), mieux connu sous le pseudonyme Louis-Ferdinand Céline, a signé plusieurs ouvrages antisémites. Aristote Kavungu a lu et relu Céline pour nous montrer aussi le côté raciste de l’auteur, peu dénoncé par la critique. Il signe Céline au Congo pour mettre les pendules à l’heure. Aristote Kavungu a aimé et détesté l’auteur de Voyage au bout de la nuit. Il n’écrit pas sur Céline, mais sur les réverbérations de ce que ce dernier a dit et écrit en son temps, «ce qui a été acclamé et aussi ce qui a été haï. Je vais écrire du […]

Deux séries, un film et un court-métrage à voir sur Crave, Tou.tv, AppleTV, MUBI

Périodiquement dans l-express.ca, l’équipe de Cinéfranco, le festival torontois du film francophone, partage avec vous des suggestions de films ou de séries sur les plateformes Netflix, Apple TV, Disney, Club Illico et plusieurs autres. Voici deux séries et deux films disponibles ce mois-ci. BELLEFLEUR L’atmosphère vibrante dans laquelle baignent les personnages attachants inspire l’envie de voir cette série en rafale. Nicolas Bellefleur se fait larguer par Ariane, la mère du petit Émile qu’il ne peut plus adopter. En détresse, en quête d’amour et de paternité, Nicolas emménage chez son frère Maxime, avocat à la recherche de son identité sexuelle. Maxime est marié à Claudie qui […]

La jeunesse francophone s’investit dans la vie civique et politique

S’engager dans leur communauté et dans les organismes francophones est un moyen pour la jeunesse d’exprimer ses opinions et de concrétiser ses convictions. Cinq jeunes aux parcours différents partagent la signification de leurs engagements. Pour Anaïs Rezaigue, coordinatrice de la Maison internationale, un service du Syndicat étudiant de l’Université d’Ottawa, «c’est très important pour des jeunes comme moi d’aller s’engager dans des milieux francophones, dans des milieux politiques francophones», déclare celle qui est aussi assistante législative au Sénat. Donner l’exemple Pour ces jeunes, s’investir dans des organismes ou participer à des expériences comme les Jeux de la Francophonie ou des simulations […]

Le français s’essouffle aux Jeux olympiques

Sa devise est latine, sa langue d’usage est l’anglais. Pourtant, en principe, le français doit occuper la même place que l’anglais aux Jeux olympiques. Mais depuis 30 ans, le rêve de Pierre de Coubertin tourne au cauchemar pour la langue de Molière. Paris 2024 la sauvera-t-elle? À ses débuts, et pendant longtemps, la langue française trônait seule sur la première marche du podium olympique. Le fondateur des Jeux olympiques modernes, le Français Pierre de Coubertin, l’avait inscrite clairement dans sa «constitution» originelle. En 1896 avaient lieu les premières olympiades de notre époque. La ville d’Athènes avait été choisie pour faire le lien avec […]

téléphone cellulaire réseaux sociaux jeunes

Interdiction des cellulaires en classe: éduquer plutôt que réprimander

De plus en plus de provinces interdisent les téléphones cellulaires en classe. Ces appareils peuvent effectivement entraîner des problèmes d’apprentissage ou de cyberintimidation. Des experts prônent toutefois la responsabilisation des entreprises technologiques et l’éducation des utilisateurs. Après l’Ontario, le Québec et la Colombie-Britannique, l’Alberta a annoncé à la mi-juin qu’elle interdira l’utilisation des téléphones cellulaires en classe. S’ajoute à ces annonces une poursuite lancée par des conseils scolaires ontariens contre les entreprises derrière les réseaux sociaux les plus populaires, qui relance la question des impacts de ces sites Web sur les jeunes. Accrocs aux réseaux sociaux Selon Natalie Coulter, directrice de […]