Revue de l’année 2018 pour la francophonie torontoise

En lien avec plusieurs articles publiés dans L’Express, voici une revue d’événements qui ont intéressé et impliqué la francophonie torontoise au cours des douze derniers mois. JANVIER Décès en 2018 des deux co-créateurs du drapeau franco-ontarien: Michel Dupuis en janvier et Gaétan Gervais en octobre. En janvier meurt aussi l’ancien député fédéral Royal Galipeau. Trois amies forment la première clinique privée de psychothérapie francophone de Toronto. Chronique gourmande: Mister Frenchy et ses tacos lyonnais. Le Théâtre français de Toronto ouvre son année 2018 avec la pièce Le Dire de Di, d’après un texte du Franco-Ontarien Michel Ouellette. La Société économique […]

L’écriture impulsive de Didier Leclair

Didier Leclair a rédigé huit romans sans jamais faire un plan, presque toujours de façon impulsive. Les réseaux sociaux activent le côté artistique chez lui. Et il aime écrire en écoutant du jazz. Voilà quelques-unes des anecdotes qu’il a partagées lors de la rencontre Croisée des mots, le 15 novembre, à la Bibliothèque publique de Toronto. L’échange était animé par Cynthia-Laure Etom, chroniqueuse à CHOQ-FM, et organisé en partenariat avec l’Association des auteurs et auteures de l’Ontario français. Toronto a pris sa place Né à Montréal de parents rwandais, Didier Kabagema, de son vrai nom, a choisi de signer tous […]

Blaise Ndala, écrivain-éponge de son temps

Le romancier Blaise Ndala, originaire d’Ottawa, a lancé la série Croisée des mots, jeudi soir, à la Bibliothèque publique de Toronto. La rencontre littéraire était animée par Gabriel Osson, écrivain torontois et président de l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français. Né de parents enseignants en République démocratique du Congo (ex-Zaïre), Ndala a attrapé le «virus de l’écriture» dès l’école primaire. Il écrivait des poèmes et de courtes nouvelles au lieu de faire ses devoirs d’arithmétique. J’écrivais juste pour m’amuser À l’école secondaire, le jeune Blaise écrit des saynètes et est choisi pour jouer le rôle d’un avocat blanc […]

Crêpe Street, le vendeur de crêpes itinérant à Toronto

Le camion de nourriture Crêpe Street, crée par un jeune Français et sa compagne torontoise, sillonne les rues de Toronto depuis deux mois. Rencontre avec les deux entrepreneurs et leur menu. Marché des crêpes Parti en Australie pour apprendre l’anglais il y a quelques années, Axel y a rencontré Devin, la Torontoise avec qui il a créée ce food truck à Toronto. «J’ai vu qu’il y avait un marché par rapport aux crêpes ici. Je me suis formé en France pendant cinq ou six mois, puis j’ai bien travaillé la recette. Enfin, je suis revenu ici pour développer le projet […]

Une croisée des mots pancanadienne à Toronto

Jeudi, à la succursale Yorkville de la Bibliothèque publique de Toronto, l’Association des auteures et auteurs de l’Ontario français et le Réseau des bibliothèques publiques de Toronto ont lancé la Croisée des mots, une série de lectures mettant en vedette huit auteurs francophones de l’Acadie, de l’Ontario et de l’Ouest canadien. Ces présentations littéraires mensuelles débuteront en octobre 2018 pour se terminer en juin 2019 (relâche en décembre en raison du Salon du livre de Toronto). Chaque personne invitée parlera de ses plus récentes œuvres et fera une lecture de morceaux choisis. La parole sera d’abord donnée à Blaise Ndala […]

Kim Thúy conjugue beauté avec cruauté à travers ses romans

Mettre des visages à un groupe qui n’a plus de voix, c’est l’essence même de la littérature de Kim Thúy. De son premier roman Vi au dernier, Le secret des Vietnamiennes, l’auteure vietnamo-canadienne revient sur son amour pour les lettres. «Si on écrit sur des réfugiés comme une masse on ne s’en souviendra jamais», a expliqué l’auteure dans une conférence à la bibliothèque de Toronto du quartier Yorkville le mardi 24 avril. À travers ses romans, le style du portrait prédomine, car pour elle le côté personnel permet de mettre en lumière l’horreur du monde. La perception de l’oeil Humaniser la […]

Véronique Pestel : la poésie en musique

Le quatuor à cordes torontois Chat Gris va créer quatre nouveaux arrangements sur des chansons de Véronique Pestel, qui seront joués en première mondiale lors du concert de la chanteuse «à texte» française au Heliconian Hall le 20 avril à 20h. C’est le modus operandi de la série De bouche à oreille, de Dominique Denis, que de créer de telles collaborations inédites entre «de grands auteurs-compositeurs de la francophonie et certains des meilleurs musiciens torontois». Faire autrement Véronique Pestel se produira aussi au Québec ce printemps, mais seule au piano, dans un programme de chansons de son neuvième album Faire […]

L’«iconique» Charles Pachter à la galerie Jutras

Connu pour ses drapeaux canadiens, ses granges, ses orignaux et ses représentations saugrenues de la reine Elizabeth II, le peintre «iconique» torontois Charles Pachter présente pendant un mois une rétrospective de ses oeuvres à la galerie Jutras du quartier Yorkville. Pachter s’est toujours intéressé à ces symboles canadiens «intuitifs», qu’il combine parfois, notamment quand il installe la reine à dos d’orignal (Promenade, 1975). L’orignal, souvent au bord d’un précipice (Brink, 2015), se retrouve aussi sculpté dans le métal. Ce samedi 24 février, lors du vernissage, l’une de ces sculptures accueillait les visiteurs à l’extérieur du 154 de la rue Cumberland. […]

Châteaux et chevaliers de glace

C’est un festival Icefest sans neige qui a néanmoins attiré des milliers de personnes dans le quartier Yorkville samedi et dimanche derniers. Les gens venaient surtout admirer les sculptures de glace de divers artistes, la plupart commanditées par des marques de bière ou des banques. Le thème de cette année était le Moyen-Âge, avec des sculptures montrant des châteaux et des chevaliers. Voici quelques photos de Philippe Davisseau.

Philippe Noireaut revient à la chanson

C’est au tour de l’auteur-compositeur-interprète et pianiste Philippe Noireaut de se produire avec deux musiciens torontois au Heliconian Hall, le vendredi 9 février prochain, dans la série De bouche à oreille de Dominique Denis. Profitant d’une pause entre deux tournées où il accompagne Gilles Vigneault (!), Noireaut propose en primeur plusieurs extraits de son prochain album, Géométrie variable, en compagnie de Michael Davidson au vibraphone et de Daniel Fortin à la contrebasse, marquant pour ce musicien un véritable «retour à la chanson». C’est le modus operandi de De bouche à oreille que de joindre des musiciens locaux à des chanteurs […]

Le barde Benoît LeBlanc réapparaît sur le radar

Le pain, le pays, la paix: on peut rechercher l’un ou l’autre ou les trois, que l’on habite chez nous ou dans une zone de guerre. «Ce sont des archétypes», explique le chansonnier québécois Benoît LeBlanc, une «réflexion sur la vie» qu’il a mise en musique et qui se retrouve dans l’album de 18 chansons et 3 poèmes qu’il lance le 20 octobre à Toronto au Heliconian Hall, et deux jours plus tard à St. Catharines au FirstOntario Performing Arts Centre. Le pain, le pays, la paix est le cinquième album de cet artiste passionné par la Louisiane, pianiste et […]

De bouche à oreille, nouveau rendez-vous des amoureux de la chanson

Fort du succès de son concert de Jacques Bertin l’an dernier au Heliconian Hall, Dominique Denis récidive avec un trio de spectacles dans cette même église historique du quartier Yorkville au cours des prochains mois. Désormais baptisée De bouche à oreille, la série est «axée sur la rencontre entre de grands auteurs-compositeurs de la francophonie et certains des meilleurs musiciens torontois». Le cadre intimiste du Heliconian Hall, «une salle à l’acoustique irréprochable» selon le chroniqueur musical et créateur du cours de français langue seconde Parlons chanson, accueillera le Québécois Benoît LeBlanc (20 octobre), le Franco-Québécois Philippe Noireaut (9 février) et […]