L’Ontario reste prudent devant une période économique instable

L’énoncé économique de l’Ontario présenté lundi par le gouvernement de Doug Ford bonifie des investissements préalablement annoncés, mais demeure prudent malgré un déficit moins grand que prévu. Dans son mini-budget déposé à Queen’s Park, le ministre des Finances, Peter Bethlenfalvy, promet «un climat favorable aux investissements qui contribue à créer de bons emplois, des taxes et impôts peu élevés et un climat d’affaires concurrentiel». Outre le prolongement de la réduction de la taxe sur l’essence annoncée dimanche par le premier ministre Doug Ford, la plupart des investissements compris dans cet énoncé économique, comme les fonds réservés pour l’amélioration du système […]

«Quelques arpents de neige»… Ce n’était pas un compliment!

Quelques arpents de neige… C’est quand même romantique comme description d’un pays! Sauf que l’auteur de l’expression, le grand Voltaire lui-même, n’avait pas en tête de louanger le Canada quand il a choisi ces mots pour évoquer ce qui n’était alors qu’une colonie de la France. Voltaire n’était pas qu’un grand homme de lettres. Il ne se gênait pas pour donner son opinion, particulièrement auprès des personnages influents, non seulement de France, mais aussi de Prusse et de Suisse. Voltaire ne manquait pas non plus d’impertinence et de mépris, notamment envers le Canada. En fait, il estimait que l’établissement du […]

Inspirés par Borje Salming, les Maple Leafs remontent et se sauvent avec la victoire

Les Maple Leafs disputaient un deuxième match à domicile en autant de soirs. Après avoir subi la défaite la veille face aux Penguins, ils accueillaient les Canucks de Vancouver pour la seule fois de la saison. Les Canucks ont rapidement ouvert la marque et donné du fil à retordre aux Maple Leafs. Bo Horvat et JT Miller ont tour à tour déjoué le gardien Erik Kallgren. Les visiteurs ont perdu le contrôle du match en deuxième période et ont vu les Leafs effectuer une remontée. Les Canucks ont laissé filer une avance de plusieurs buts pour la sixième fois cette […]

Retour du Festival du film de l’Union européenne à l’AFT

C’est au théâtre Spadina de l’Alliance française de Toronto que se déroulera, pour la première fois, le Festival du film de l’Union européenne, du 17 novembre au 2 décembre. Après deux éditions virtuelles en 2020 et 2021, le FFUE revient en salle à Ottawa (37e édition), Vancouver (25e) et Toronto (18e), ainsi qu’en ligne partout au Canada. 27 pays, 27 films La formule est bien connue: 27 films provenant des 27 pays membres de l’Union européenne. Un éventail de drames, comédies, documentaires et films d’action, mettant en lumière à la fois de brillants talents émergents et les dernières œuvres de […]

L’anglais a-t-il sa place dans un roman en français?

Il arrive qu’on retrouve de courts dialogues en anglais dans un roman en langue française, parfois avec une traduction en bas de page. Le roman Von Westmount, de Jules Clara, n’entre pas dans cette catégorie car il dépasse les bornes. Aline piétine. Aline s’enlise. Sa situation n’est guère reluisante, tant au niveau du travail qu’au plan amoureux. Une amie lui parle d’une famille richissime, les Von Westmount. Cherchent-ils une employée? Yes they do. Voilà ce que j’avais lu dans le communiqué annonçant la sortie du roman. Je ne me doutais pas que ce Yes they do ouvrirait la porte à […]

Voyage au Rwanda: leçons pour Haïti

«En ce temps très difficile que vit Haïti, faire un voyage au Rwanda est non seulement inspirant, mais aussi implique un devoir de partage», rapporte le sociologue haïtien Abner Septembre qui vient de rentrer chez lui à Vallue, en Haïti, de retour du Rwanda. «Pour que chaque Haïtien sache, garde espoir et mène le bon combat pour transformer cette espérance en une nouvelle réalité qu’il a le pouvoir de déterminer.» Histoire et développement Selon Abner, les deux pays ont des similitudes par le territoire, la population, la dispersion de l’habitat dans les collines, le climat, la nourriture, la végétation, certains […]

Décevante performance des Maple Leafs qui s’inclinent face aux Penguins

En ce week-end de festivités entourant les célébrations d’intronisations au Temple de la renommée, les Maple Leafs recevaient la visite des Penguins de Pittsburgh vendredi soir à l’Aréna Banque Scotia. Malgré un bon départ de la troupe de Sheldon Keefe, les visiteurs ont créé l’égalité et pris le contrôle de la rencontre. La présence de la légende des Leafs Börje Salming n’aura pas été suffisante pour voir les Maple Leafs l’emporter. Zach Aston-Reese et William Nylander ont compté pour Toronto. Le gardien Erik Kallgren, souvent laissé à lui-même, a effectué 19 arrêts dans la défaite. Présentation émouvante Les nouveaux intronisés […]

Le mythe du bouchon de vin: liège vs capsule

Je débute une série spéciale sur les mythes du vin. Au cours des dernières années, j’ai identifié une douzaine d’infâmes délinquants. Ces histoires folâtres compliquent la vie des amateurs de vins et ont tendance à se perpétuer dans les chaumières sans que personne n’intervienne ou vérifie leur authenticité ou exactitude. Le vin rouge doit être consommé à la température de la pièce… Tous les vins s’améliorent avec le temps… Mon vin laisse de longues coulisses à l’intérieur de mon verre, c’est donc un signe de qualité… Qu’est-ce qui est vrai, qu’est-ce qui est faux là-dedans? À vos verres, il est […]

Jour du souvenir, Autochtones, anciens combattants

La participation des Autochtones à la Première Guerre mondiale: respect et égalité

Lors de la Première Guerre mondiale, des milliers d’Autochtones ont servi dans les Forces armées canadiennes. John Moses, membre des bandes Delaware et Upper Mohawk des Six Nations du territoire de la rivière Grand en Ontario, revient sur ce pan de l’Histoire toujours vivant dans la mémoire collective et intrinsèquement lié au respect des droits autochtones. Quel rôle ont joué les populations autochtones pendant la Première Guerre mondiale? Les Autochtones se sont enrôlés dans les trois éléments des Forces armées canadiennes pour servir durant la Première Guerre mondiale. La plupart étaient dans l’infanterie, mais certains se sont également engagés dans la […]

Le balado Contact établi: «Entre grands espaces et liberté»

«Toute ma vie, j’ai refusé de ne pas essayer», c’est ce qui pousse Gratianne Daum, coureuse de montagnes de Vancouver, de toujours atteindre de nouveaux sommets. Une approche que partage Lori Tweddell, meneuse de chiens yukonaise qui voit le territoire comme un immense terrain de jeu. Les deux femmes ont partagé leurs visions de leur passion pour les grands espaces dans le cinquième épisode du balado Contact établi. «Arrêtez Instagram, arrêtez Facebook, arrêtez Netflix et vous aurez deux heures par jour que vous pourrez utiliser», affirme Gratianne Daum. Grande sportive La Vancouvéroise originaire des Pyrénées a choisi de s’installer au Canada […]

Soirée festive avec Simple Plan et The Offspring

Les amateurs de musique punk rock s’étaient donné rendez-vous lundi soir à l’Aréna Banque Scotia. Après avoir vu leur tournée Let The Good Times Roll annulée en raison de la pandémie l’an dernier, le groupe québécois Simple Plan et la formation américaine The Offspring étaient finalement de passage à Toronto. Une foule d’un peu plus de 6000 amateurs de musique pop punk étaient sur place pour sauter, danser et chanter avec les groupes. Simple Plan en grande forme Pour cette première visite dans la ville reine depuis 2019, les musiciens y ont mis toute la gomme. C’est sur des airs […]

À la découverte de l’histoire des Noirs dans la Nécropole de Toronto

C’est maintenant une tradition, chaque année, la Société d’histoire de Toronto clos sa série annuelle Historitours par la visite d’un cimetière. Cette année, qui est la première post-covid, la Nécropole de Toronto était au programme, et cela ne pouvait pas tomber sur une meilleure journée. En ce dimanche 6 novembre, la température était superbe. Une trentaine de personnes francophones et francophiles, et incluant une dizaine de personnes afro-descendantes, étaient au rendez-vous. Premier cimetière non-confessionnel Gilles Huot, qui est un guide bénévole de la Société, nous a initié au premier cimetière non-confessionnel de Toronto, fondé en 1850 dans Cabbagetown en face […]