Amour sans foi ni loi

J’ai reçu un livre enveloppé d’un morceau de tissu à carreaux rouges et noires, comme ceux de la chemise d’un bûcheron sur la couverture du roman Les Torrents de Julie Rivard. L’action se déroule en partie dans un camp de bûcherons en 1940, en partie dans le clan de la famille Renaud, à Saint-Ferréol, petit village qui va vivre un torrent d’émotions. Les enfants du clan Renaud sont Romain, Angéline, Adrien et Émile. Le père Renaud et l’aîné quittent le village pour aller bûcher. Ils y rencontrent un Ontarien protestant, Beau James, qui s’avèrent être le meilleur bûcheron du camp. […]

Quiz: chaque réponse est un chiffre

1. En chiffres romains, quelle est la valeur de: IIIM? a) 1003 b) 997 c) 3000 2. Un lustre représente combien d’années? a) 5 b) 20 c) 100 3. Le célèbre roman de George Orwell est… a) 1994 b) 1984 c) 1974 4. Combien y a-t-il de minutes dans le titre de la pièce de Françoise Lorranger? a) 15 b) 10 c) 5 5. Quel anniversaire de la présence française en Ontario a-t-on célébré l’an passé? a) 350e b) 400e c) 450e 6. En chiffres romains, comment écrit-on 4999? a) MMMMCMXCIX b) IVMCMXCIX c) MMMMDCCCCIX […]

Ebola: une mutation néfaste

Pendant l’épidémie de 2014-2015, le virus Ebola a subi une mutation qui lui a permis de mieux s’adapter aux humains. Faut-il s’en inquiéter? En un sens, tous les virus et toutes les bactéries s’adaptent. C’est le gros problème, par exemple, de la résistance aux antibiotiques: sur-utilisée, cette arme est en train de devenir inefficace parce qu’elle a accéléré l’évolution des familles de bactéries résistantes. Mais Ebola est dans une catégorie à part: bien qu’il soit souvent mortel, il ne se transmet pas facilement d’un humain à l’autre, ce qui explique que dans chacune de ses apparitions des dernières décennies, l’épidémie […]

Immigration francophone: le RDÉE souligne le succès de ses services «pré-départ»

En cette 4e Semaine nationale de l’immigration francophone, le Réseau de développement économique et d’employabilité (RDÉE) de l’Ontario et son pendant national ont célébré les réussites de leurs services pré-départ au cours d’une soirée à l’Alliance française de Toronto, en présence de la ministre aux Affaires francophones de l’Ontario, Marie-France Lalonde, d’employeurs, de partenaires et de nouveaux arrivants bénéficiaires du programme. Les services pré-départ, gérés par RDÉE Canada et coordonnés par RDÉE Ontario, enregistrent un succès des plus prometteurs. «Avant leur arrivée sur le sol canadien, les immigrants francophones ont accès à des services à distance d’employabilité et d’entrepreneuriat, et […]

Après 37 ans de jazz, Manteca découvre la guitare

Le légendaire groupe torontois de jazz-latino Manteca, fondé il y a 37 ans, vient de sortir son 12e album – le premier comprenant de la guitare! – et se produira jeudi soir prochain, 10 novembre, au Young Centre for the Performing Arts dans le quartier de la Distillerie. Le groupe s’est renouvelé avec les années: seuls deux autres membres y sont depuis plus de 30 ans, explique à L’Express son cofondateur, le percussionniste Matt Zimbel, originaire de New York et qui vit aujourd’hui à Montréal. Lui et un autre musicien qui habite Ottawa sont les seuls qui ne sont pas installés […]

Michel Bissonnette passe de Zone 3 à Radio-Canada

Michel Bissonnette quitte la maison de production télévisuelle Zone 3, qu’il a fondée en 2000 avec trois partenaires, pour devenir vice-président principal de Radio-Canada en janvier, quand Louis Lalande prendra sa retraite, a-t-on appris le 2 novembre. Pour combler ce poste – essentiellement celui de chef de tout le réseau français du diffuseur public canadien – le choix du pdg Hubert T. Lacroix et de son comité s’est arrêté sur Michel Bissonnette, qui possède une grande expérience du milieu des médias et de celui, plus large, de la culture et de ses entreprises, étant lui-même producteur de contenu qui se […]

Une première série d’animation pour mobile

Le studio de divertissement numérique Frima et le Groupe Média TFO ont dévoilé récemment MaXi, une série d’animation jeunesse conçue d’abord pour téléphones et tablettes, qui sortira en 2017. MaXi sera disponible sur iOS et Android, mais aussi en format «linéaire» pour la télévision, par le biais de 26 épisodes d’une durée de 11 minutes. «La série a été formatée pour répondre à la transformation des habitudes de consommation des 9 à 12 ans en matière d’utilisation des tablettes et des téléphones», expliquent Frima et TFO, qui participaient le mois dernier à Québec à la foire Pixel Animation/Cartoon Connection. L’expérience […]

Témoignage d’une «enfant cachée» pendant la guerre

Muguette Szpajzer-Myers avait 9 ans quand les soldats allemands sont entrés en France en 1940. En 1942, au plus fort de la Deuxième Guerre mondiale, alors qu’entraient en vigueur des lois anti-juives et que des rafles envoyaient des familles entières dans les camps de la mort à l’autre bout de l’Europe, elle s’est réfugiée à Champlost, un tout petit village qui l’a protégée. À distance grâce au Web ou en personne à l’école secondaire catholique Mgr-de-Charbonnel à Toronto, jeudi, les élèves de plusieurs écoles franco-ontariennes ont entendu le témoignage de cette «enfant cachée» et ont pu lui poser quelques questions. […]

Sophie La Rosière, artiste inconnue… ou fictive?

C’est dans le dédale des bâtiments modernes tous semblables de l’Université York qu’on trouve l’exposition d’Iris Häussler, The Sophie La Rosière Project, inspirée d’une artiste-peintre française inconnue de la fin du 19e siècle. Cette galerie (AGYU), cachée sur ce campus universitaire loin du centre-ville, était-elle le meilleur endroit pour une telle exposition? Peut-être, s’il s’agissait de mettre le visiteur dans le bon état d’esprit pour apprécier l’expérience. Car il s’agit d’une expérience. En entrant dans le premier espace d’exposition, une chronologie donne quelques dates clés sur Sophie La Rosière, dont on dit qu’elle est morte en 1948 à l’âge de […]

Télescope de Trente Mètres: du Pacifique à l’Atlantique?

Le futur Télescope de Trente Mètres (TMT), dont la construction à Hawaï est contestée par les groupes autochtones et environnementaux locaux, pourrait changer d’île et même d’océan: une proposition alternative présentée cette semaine le place sur une montagne des îles Canaries, dans l’Atlantique. Projet d’un milliard et demi de dollars financé par cinq pays, dont le Canada, il est depuis 2014 la cible d’opposants, qui allèguent que le Mauna Kea est une montagne sacrée. Abritant déjà 13 télescopes, elle aurait subi assez d’assauts. Le débat s’inscrit aussi dans une résurgence de la culture hawaïenne et de la volonté d’autodétermination. Plusieurs […]

Le dernier signal de Pluton

Il a suffi d’à peine 12 heures à la sonde New Horizons pour effectuer son passage près de Pluton, en juillet 2015. Mais il lui a fallu 15 mois pour envoyer toutes les données. Aucun bris mécanique n’est en cause, mais plutôt la difficulté d’envoyer des données à 5 milliards de kilomètres avec un transmetteur de 12 watts. Pour les amateurs de chiffres: ces 15 mois totalisent 6,25 Go de données transmises, ce qui pourrait tenir sur une clef USB… à une vitesse de transmission équivalant à un modem des années 1980. Le résultat est néanmoins notable: avant New Horizons, […]

La violence conjugale: un sujet lourd pour une petite troupe

Bianka Giuristante est étudiante en journalisme à Toronto au collège d’arts appliqués La Cité. Selon la Fondation canadienne des femmes, une femme est tuée par son partenaire environ tous les six jours au Canada. La violence conjugale est donc un sujet «lourd», que la dramaturge franco-ontarienne Arianne Matte n’a toutefois pas hésité à aborder dans sa dernière pièce, Les murs ont des yeux, présentée ce samedi 5 novembre à 15h au petit théâtre The Box, 89 rue Niagara #103. Avec cinq comédiens talentueux dirigés par la metteuse en scène Magalie Bazinet, Arianne Matte tente de dénoncer cette situation et de pousser […]